Kata Dalam Al-Quran: اٰمَنُوْٓا (mereka beriman)

اٰمَنُوْٓا

Terjemahan (ID): mereka beriman

Transliterasi (ID): aamanuu

Kata Dasar (ID): iman

Jenis Kata:

Kata kerja sempurna (pola IV) jamak maskulin orang ke-3
Kata ganti subyek

Frekuensi: 263

Mushaf Madinah: ءَامَنُوٓا۟

Huruf Arab Gundul: آمنوا

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
اٰمَنُوا	mereka beriman	263
اٰمَنُوْا	beriman, mereka beriman	263
اٰمَنُوْٓا	mereka beriman	263
اٰمَنُوْٓا	mereka beriman	263
اٰمِنُوْا	berimanlah, berimanlah kalian	263

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lemma Kata: ءَامَنَ

Kata dengan Lemma yang Sama:

Kata	Arti	Σf
اَفَتُؤْمِنُوْنَ	apakah kalian beriman	1
اَنُؤْمِنُ	apakah kami beriman, apakah kami akan beriman	3
اٰمَنَ	telah beriman, beriman	27
اٰمَنُوا	mereka beriman	263
اٰمَنُوْا	beriman, mereka beriman	263
اٰمَنُوْٓا	mereka beriman	263
اٰمَنُوْٓا	mereka beriman	263
اٰمَنْتُمْ	kalian telah beriman	8
اٰمِنُوْا	berimanlah, berimanlah kalian	263
تُؤْمِنُوْا	kalian beriman	9
تُؤْمِنُوْنَ	kalian beriman	5
تُؤْمِنُوْٓا	kalian percaya	9
تُؤْمِنْ	percaya	3
فَاٰمَنَّا	maka kami beriman	2
فَاٰمِنُوْا	maka berimanlah	6
لَتُؤْمِنُنَّ	sungguh kalian akan beriman	1
نُؤْمِنَ	beriman	10
نُؤْمِنُ	kami beriman	10
نُّؤْمِنَ	kami beriman	10
وَاٰمِنُوْا	dan berimanlah kalian	7
وَتُؤْمِنُوْنَ	dan kalian beriman	2
وَلْيُؤْمِنُوْا	dan hendaklah mereka beriman	1
وَيُؤْمِنْ	dan beriman	2
يُؤْمِنُ	beriman	27
يُؤْمِنُوْا	mereka beriman	12
يُؤْمِنُوْنَ	mereka beriman	86
يُؤْمِنَّ	mereka beriman	27
يُّؤْمِنُ	beriman	27
يُّؤْمِنُوْا	mereka akan percaya	12

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Akar Kata: ا م ن

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
اٰمَنَ	telah beriman, beriman	ءَامَنَ	آمن	27
اٰمَنْتُمْ	kalian telah beriman	ءَامَنَ	آمنتم	8
اٰمَنُوا	mereka beriman	ءَامَنَ	آمنوا	263
اٰمَنُوْا	beriman, mereka beriman	ءَامَنَ	آمنوا	263
اٰمَنُوْٓا	mereka beriman	ءَامَنَ	آمنوا	263
اٰمَنُوْٓا	mereka beriman	ءَامَنَ	آمنوا	263
اٰمِنُوْا	berimanlah, berimanlah kalian	ءَامَنَ	آمنوا	263
اَفَتُؤْمِنُوْنَ	apakah kalian beriman	ءَامَنَ	أفتؤمنون	1
اَنُؤْمِنُ	apakah kami beriman, apakah kami akan beriman	ءَامَنَ	أنؤمن	3
تُؤْمِنْ	percaya	ءَامَنَ	تؤمن	3
تُؤْمِنُوْا	kalian beriman	ءَامَنَ	تؤمنوا	9
تُؤْمِنُوْٓا	kalian percaya	ءَامَنَ	تؤمنوا	9
تُؤْمِنُوْنَ	kalian beriman	ءَامَنَ	تؤمنون	5
فَاٰمَنَّا	maka kami beriman	ءَامَنَ	فآمنا	2
فَاٰمِنُوْا	maka berimanlah	ءَامَنَ	فآمنوا	6
لَتُؤْمِنُنَّ	sungguh kalian akan beriman	ءَامَنَ	لتؤمنن	1
نُؤْمِنَ	beriman	ءَامَنَ	نؤمن	10
نُؤْمِنُ	kami beriman	ءَامَنَ	نؤمن	10
نُّؤْمِنَ	kami beriman	ءَامَنَ	نؤمن	10
وَاٰمِنُوْا	dan berimanlah kalian	ءَامَنَ	وآمنوا	7
وَتُؤْمِنُوْنَ	dan kalian beriman	ءَامَنَ	وتؤمنون	2
وَلْيُؤْمِنُوْا	dan hendaklah mereka beriman	ءَامَنَ	وليؤمنوا	1
وَيُؤْمِنْ	dan beriman	ءَامَنَ	ويؤمن	2
يُؤْمِنُ	beriman	ءَامَنَ	يؤمن	27
يُؤْمِنَّ	mereka beriman	ءَامَنَ	يؤمن	27
يُّؤْمِنُ	beriman	ءَامَنَ	يؤمن	27
يُؤْمِنُوْا	mereka beriman	ءَامَنَ	يؤمنوا	12
يُّؤْمِنُوْا	mereka akan percaya	ءَامَنَ	يؤمنوا	12
يُؤْمِنُوْنَ	mereka beriman	ءَامَنَ	يؤمنون	86
اٰمَنَّا	kami beriman, kami telah beriman	ءَامَنَ ءَامِن	آمنا	37
اٰمِنًا	aman	ءَامَنَ ءَامِن	آمنا	37
اَمَنَةً	rasa aman	أَمَنَة	أمنة	2
اَمَانَتَهٗ	amanatnya	أَمَٰنَت	أمانته	1
الْاَمٰنٰتِ	amanah, amanat	أَمَٰنَٰت	الأمانات	1
اَمِنْتُمْ	kalian aman, kalian telah aman	أَمِنَ	أمنتم	4
تَأْمَنْهُ	mempercayakannya	أَمِنَ	تأمنه	2
وَيَأْمَنُوْا	dan mereka aman bersama	أَمِنَ	ويأمنوا	1
يَّأْمَنُوْكُمْ	mereka aman bersama kalian	أَمِنَ	يأمنوكم	1
اَمِنَ	mempercayai	أَمِنَ أَم مَن	أمن	12
الْاَمْنِ	keamanan	أَمْن	الأمن	2
وَاَمْنًا	dan tempat aman	أَمْن	وأمنا	1
اِيْمَانًا	keimanan	إِيمَٰن	إيمانا	7
اِيْمَانَكُمْ	iman kalian	إِيمَٰن	إيمانكم	6
اِيْمَانُكُمْ	iman kalian	إِيمَٰن	إيمانكم	6
اِيْمَانِكُمْ	keimanan kalian	إِيمَٰن	إيمانكم	6
اِيْمَانِهِمْ	iman mereka	إِيمَٰن	إيمانهم	6
بِاِيْمَانِكُمْ	dengan keimanan kalian	إِيمَٰن	بإيمانكم	1
بِالْاِيْمَانِ	dengan keimanan, dengan iman	إِيمَٰن	بالإيمان	5
لِلْاِيْمَانِ	kepada keimanan, kepada iman	إِيمَٰن	للإيمان	3
الْمُؤْمِنُوْنَ	orang-orang beriman, mukminin	مُؤْمِن	المؤمنون	22
الْمُؤْمِنِيْنَ	orang-orang yang beriman, mukminin	مُؤْمِن	المؤمنين	78
بِمُؤْمِنِيْنَ	dengan orang-orang yang beriman	مُؤْمِن	بمؤمنين	6
لِلْمُؤْمِنِيْنَ	bagi orang-orang yang beriman, kepada orang-orang beriman	مُؤْمِن	للمؤمنين	15
لِمُؤْمِنٍ	bagi seorang mukmin	مُؤْمِن	لمؤمن	2
مُؤْمِنٌ	seorang mukmin	مُؤْمِن	مؤمن	11
مُّؤْمِنٌ	beriman	مُؤْمِن	مؤمن	11
مُؤْمِنًا	seorang mukmin	مُؤْمِن	مؤمنا	7
مُّؤْمِنِيْنَ	orang-orang yang beriman	مُؤْمِن	مؤمنين	34
وَالْمُؤْمِنُوْنَ	dan orang-orang yang beriman	مُؤْمِن	والمؤمنون	7
مُّؤْمِنَةٌ	beriman	مُّؤْمِنَة	مؤمنة	6
مُّؤْمِنَةٍ	yang beriman	مُّؤْمِنَة	مؤمنة	6
الْمُؤْمِنٰتِ	yang beriman	مُّؤْمِنَٰت	المؤمنات	7
اؤْتُمِنَ	dipercayai	ٱؤْتُمِنَ	اؤتمن	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

1 Kata (AR) : اٰمَنُوْٓا | Page: 3

13:31

وَلَوْ اَنَّ قُرْاٰنًا سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ اَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْاَرْضُ اَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتٰى ۗ بَلْ لِّلّٰهِ الْاَمْرُ جَمِيْعًا ۗ اَفَلَمْ يَا۟يْـَٔسِ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَنْ لَّوْ يَشَاۤءُ اللّٰهُ لَهَدَى النَّاسَ جَمِيْعًا ۗ وَلَا يَزَالُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا تُصِيْبُهُمْ بِمَا صَنَعُوْا قَارِعَةٌ اَوْ تَحُلُّ قَرِيْبًا مِّنْ دَارِهِمْ حَتّٰى يَأْتِيَ وَعْدُ اللّٰهِ ۗاِنَّ اللّٰهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيْعَادَ ࣖ ﴿الرعد : ۳۱﴾

19:73

وَاِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِمْ اٰيٰتُنَا بَيِّنٰتٍ قَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لِلَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا ۙ اَيُّ الْفَرِيْقَيْنِ خَيْرٌ مَّقَامًا وَّاَحْسَنُ نَدِيًّا ﴿مريم : ۷۳﴾

22:54

وَّلِيَعْلَمَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّكَ فَيُؤْمِنُوْا بِهٖ فَتُخْبِتَ لَهٗ قُلُوْبُهُمْ ۗ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهَادِ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ ﴿الحج : ۵۴﴾

29:56

يٰعِبَادِيَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنَّ اَرْضِيْ وَاسِعَةٌ فَاِيَّايَ فَاعْبُدُوْنِ ﴿العنكبوت : ۵۶﴾

33:49

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوْهُنَّ مِنْ قَبْلِ اَنْ تَمَسُّوْهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّوْنَهَا ۚ فَمَتِّعُوْهُنَّ وَسَرِّحُوْهُنَّ سَرَاحًا جَمِيْلًا ﴿الأحزاب : ۴۹﴾

36:47

وَاِذَا قِيْلَ لَهُمْ اَنْفِقُوْا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ ۙقَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لِلَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَنُطْعِمُ مَنْ لَّوْ يَشَاۤءُ اللّٰهُ اَطْعَمَهٗٓ ۖاِنْ اَنْتُمْ اِلَّا فِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ ﴿يس : ۴۷﴾

42:45

وَتَرٰىهُمْ يُعْرَضُوْنَ عَلَيْهَا خٰشِعِيْنَ مِنَ الذُّلِّ يَنْظُرُوْنَ مِنْ طَرْفٍ خَفِي ٍّۗ وَقَالَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنَّ الْخٰسِرِيْنَ الَّذِيْنَ خَسِرُوْٓا اَنْفُسَهُمْ وَاَهْلِيْهِمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ۗ اَلَآ اِنَّ الظّٰلِمِيْنَ فِيْ عَذَابٍ مُّقِيْمٍ ﴿الشورى : ۴۵﴾

47:7

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنْ تَنْصُرُوا اللّٰهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ اَقْدَامَكُمْ ﴿محمد : ۷﴾

47:33

۞ يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَطِيْعُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوا الرَّسُوْلَ وَلَا تُبْطِلُوْٓا اَعْمَالَكُمْ ﴿محمد : ۳۳﴾

49:6

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنْ جَاۤءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَاٍ فَتَبَيَّنُوْٓا اَنْ تُصِيْبُوْا قَوْمًاۢ بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوْا عَلٰى مَا فَعَلْتُمْ نٰدِمِيْنَ ﴿الحجرات : ۶﴾

اٰمَنُوْٓا

Daftar Newsletter

Dukung Kami dengan Donasi Anda

"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)

1 Kata (AR) : اٰمَنُوْٓا | Page: 3

Bayan.id