قُلْ لَّىِٕنِ اجْتَمَعَتِ الْاِنْسُ وَالْجِنُّ عَلٰٓى اَنْ يَّأْتُوْا بِمِثْلِ هٰذَا الْقُرْاٰنِ لَا يَأْتُوْنَ بِمِثْلِهٖ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيْرًا ﴿الإسراء : ۸۸﴾
عَلٰٓى
Terjemahan (ID): kepada, atas
Transliterasi (ID): 'alaa
Kata Dasar (ID): kepada, atas
Jenis Kata:
- Kata depan (preposisi)
Frekuensi: 670
Mushaf Madinah: عَلَىٰٓ
Huruf Arab Gundul: على
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
عَلَى | atas, kepada, terhadap, bagi, di atas | 670 |
عَلٰى | atas, ke, dalam, terhadap | 670 |
عَلٰٓى | kepada, atas | 670 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: عَلَىٰ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
عَلَى | atas, kepada, terhadap, bagi, di atas | 670 |
عَلَيْكَ | kepadamu, atasmu | 57 |
عَلَيْكُمُ | di atas kalian, kepada kalian, atas kalian | 164 |
عَلَيْكُمْ | atas kalian, bagi kalian, kepada kalian | 164 |
عَلَيْنَا | atas kami, bagi kami, kepada kami | 51 |
عَلَيْنَآ | atas kami | 51 |
عَلَيْهَا | kepadanya, atasnya | 46 |
عَلَيْهَآ | kepadanya | 46 |
عَلَيْهِ | atasnya, terhadapnya, baginya, atas-Nya | 146 |
عَلَيْهِمَا | atas keduanya | 8 |
عَلَيْهِمَآ | atas keduanya | 8 |
عَلَيْهِمُ | atas mereka | 214 |
عَلَيْهِمْ | atas mereka, bagi mereka, kepada mereka, terhadap mereka | 214 |
عَلَيْهِنَّ | atas mereka | 11 |
عَلٰى | atas, ke, dalam, terhadap | 670 |
عَلٰٓى | kepada, atas | 670 |
فَعَلَيْهِنَّ | maka atas mereka | 1 |
وَعَلَى | dan atas, dan kepada | 39 |
وَعَلَيْهَا | dan atasnya | 3 |
وَعَلٰى | dan atas | 39 |
وَعَلٰٓى | dan atas | 39 |
وَّعَلٰى | dan atas | 39 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ع ل ى
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
عَلَى | atas, kepada, terhadap, bagi, di atas | عَلَىٰ | على | 670 |
عَلٰى | atas, ke, dalam, terhadap | عَلَىٰ | على | 670 |
عَلٰٓى | kepada, atas | عَلَىٰ | على | 670 |
عَلَيْكَ | kepadamu, atasmu | عَلَىٰ | عليك | 57 |
عَلَيْكُمُ | di atas kalian, kepada kalian, atas kalian | عَلَىٰ | عليكم | 164 |
عَلَيْكُمْ | atas kalian, bagi kalian, kepada kalian | عَلَىٰ | عليكم | 164 |
عَلَيْنَا | atas kami, bagi kami, kepada kami | عَلَىٰ | علينا | 51 |
عَلَيْنَآ | atas kami | عَلَىٰ | علينا | 51 |
عَلَيْهِ | atasnya, terhadapnya, baginya, atas-Nya | عَلَىٰ | عليه | 146 |
عَلَيْهِمُ | atas mereka | عَلَىٰ | عليهم | 214 |
عَلَيْهِمْ | atas mereka, bagi mereka, kepada mereka, terhadap mereka | عَلَىٰ | عليهم | 214 |
عَلَيْهِمَا | atas keduanya | عَلَىٰ | عليهما | 8 |
عَلَيْهِمَآ | atas keduanya | عَلَىٰ | عليهما | 8 |
عَلَيْهِنَّ | atas mereka | عَلَىٰ | عليهن | 11 |
فَعَلَيْهِنَّ | maka atas mereka | عَلَىٰ | فعليهن | 1 |
وَعَلَى | dan atas, dan kepada | عَلَىٰ | وعلى | 39 |
وَعَلٰى | dan atas | عَلَىٰ | وعلى | 39 |
وَعَلٰٓى | dan atas | عَلَىٰ | وعلى | 39 |
وَّعَلٰى | dan atas | عَلَىٰ | وعلى | 39 |
عَلَيَّ | kepadaku | عَلَىٰ عَلِيّ | علي | 16 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اِلَيَّ | kepada-Ku | ا ل ى | إِلَىٰ | إلي | 25 |
اِلَيْكَ | kepadamu | ا ل ى | إِلَىٰ | إليك | 77 |
اِلَيْكُمُ | kepada kalian | ا ل ى | إِلَىٰ | إليكم | 32 |
اِلَيْكُمْ | kepada kalian | ا ل ى | إِلَىٰ | إليكم | 32 |
اِلَيْنَا | kepada kami | ا ل ى | إِلَىٰ | إلينا | 19 |
اِلَيْنَآ | kepada kami | ا ل ى | إِلَىٰ | إلينا | 19 |
اِلَيْهِ | kepada-Nya, kepadanya | ا ل ى | إِلَىٰ | إليه | 76 |
اِلَيْهِمْ | kepada mereka | ا ل ى | إِلَىٰ | إليهم | 40 |
لَاِلَى | tentulah kepada | ا ل ى | إِلَىٰ | لإلى | 2 |
وَاِلَى | dan kepada | ا ل ى | إِلَىٰ | وإلى | 27 |
وَاِلٰٓى | dan kepada | ا ل ى | إِلَىٰ | وإلى | 27 |
وَاِلَيْكَ | dan kepada Engkau | ا ل ى | إِلَىٰ | وإليك | 3 |
وَاِلَيْهِ | dan kepada-Nya | ا ل ى | إِلَىٰ | وإليه | 22 |
وَّاِلَيْهِ | dan kepada-Nya | ا ل ى | إِلَىٰ | وإليه | 22 |
اِيَّاهُ | kepada-Nya | ا ي ا ه | إِيَّا | إياه | 8 |
بِيْ | kepada-Ku | ب | بي | 12 | |
بَيْنَهُمَا | kepada keduanya | ب ي ن | بَيْن | بينهما | 31 |
فَوْقَ | di atas | ف و ق | فَوْق | فوق | 15 |
فَوْقَكُمُ | di atas kalian | ف و ق | فَوْق | فوقكم | 6 |
فَوْقَهُمْ | di atas mereka | ف و ق | فَوْق | فوقهم | 13 |
فِيْكُمْ | kepada kalian | ف ى | فِى | فيكم | 11 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): kepada, atas
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : عَلٰٓى | Page: 4
۞ اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ الَّذِيْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ قَادِرٌ عَلٰٓى اَنْ يَّخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ اَجَلًا لَّا رَيْبَ فِيْهِ ۗ فَاَبَى الظّٰلِمُوْنَ اِلَّا كُفُوْرًا ﴿الإسراء : ۹۹﴾
فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ اِنْ لَّمْ يُؤْمِنُوْا بِهٰذَا الْحَدِيْثِ اَسَفًا ﴿الكهف : ۶﴾
فَضَرَبْنَا عَلٰٓى اٰذَانِهِمْ فِى الْكَهْفِ سِنِيْنَ عَدَدًا ۙ ﴿الكهف : ۱۱﴾
وَكَذٰلِكَ اَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوْٓا اَنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّاَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيْهَا ۚ اِذْ يَتَنَازَعُوْنَ بَيْنَهُمْ اَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوْا عَلَيْهِمْ بُنْيَانًا ۗ رَبُّهُمْ اَعْلَمُ بِهِمْ ۗ قَالَ الَّذِيْنَ غَلَبُوْا عَلٰٓى اَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِمْ مَّسْجِدًا ﴿الكهف : ۲۱﴾
قَالَ ذٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۖ فَارْتَدَّا عَلٰٓى اٰثَارِهِمَا قَصَصًا ۙ ﴿الكهف : ۶۴﴾
قَالَ لَهٗ مُوسٰى هَلْ اَتَّبِعُكَ عَلٰٓى اَنْ تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا ﴿الكهف : ۶۶﴾
قَالُوْا يٰذَا الْقَرْنَيْنِ اِنَّ يَأْجُوْجَ وَمَأْجُوْجَ مُفْسِدُوْنَ فِى الْاَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلٰٓى اَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا ﴿الكهف : ۹۴﴾
قَالَ هُمْ اُولَاۤءِ عَلٰٓى اَثَرِيْ وَعَجِلْتُ اِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضٰى ﴿طه : ۸۴﴾
قَالُوْا فَأْتُوْا بِهٖ عَلٰٓى اَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُوْنَ ﴿الأنبياء : ۶۱﴾