۞ اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ نَافَقُوْا يَقُوْلُوْنَ لِاِخْوَانِهِمُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ لَىِٕنْ اُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلَا نُطِيْعُ فِيْكُمْ اَحَدًا اَبَدًا ۙ وَّاِنْ قُوْتِلْتُمْ لَنَنْصُرَنَّكُمْ ۗ وَاللّٰهُ يَشْهَدُ اِنَّهُمْ لَكٰذِبُوْنَ ﴿الحشر : ۱۱﴾
فِيْكُمْ
Terjemahan (ID): kepada kalian
Transliterasi (ID): fiikum
Kata Dasar (ID): kepada
Jenis Kata:
- Kata depan (preposisi)
- Kata ganti obyek jamak maskulin orang ke-2
Frekuensi: 11
Mushaf Madinah: فِيكُمْ
Huruf Arab Gundul: فيكم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فِيْكُمْ | kepada kalian | 11 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: فِى
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَفِيْ | maka berada | 3 |
فِى | dalam, di, pada, apa, ke, tentang, di dalam, ke dalam | 1185 |
فِيْ | dalam, di dalam, di, pada, tentang | 1185 |
فِيْكُمْ | kepada kalian | 11 |
فِيْهَا | di dalamnya, padanya, tentang itu, darinya, ke dalamnya | 241 |
فِيْهَآ | di dalamnya | 241 |
فِيْهِ | di dalamnya, padanya | 127 |
فِيْهِمَآ | pada keduanya | 8 |
فِيْهِمْ | pada mereka, untuk mereka, di tengah-tengah mereka | 16 |
فِيْهِنَّ | di dalamnya | 9 |
فِيْٓ | dalam, pada, di dalam, tentang | 1185 |
لَفِى | tentu dalam | 29 |
لَفِيْ | tentu dalam, sungguh dalam | 29 |
وَفىِ | dan dalam | 33 |
وَفِى | dan pada, dan di dalam, dan di | 33 |
وَفِيْ | dan pada | 33 |
وَفِيْكُمْ | dan di tengah-tengah kalian | 2 |
وَّفِى | dan di | 33 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ف ى
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
فَفِيْ | maka berada | فِى | ففي | 3 |
فِى | dalam, di, pada, apa, ke, tentang, di dalam, ke dalam | فِى | في | 1185 |
فِيْ | dalam, di dalam, di, pada, tentang | فِى | في | 1185 |
فِيْٓ | dalam, pada, di dalam, tentang | فِى | في | 1185 |
فِيْكُمْ | kepada kalian | فِى | فيكم | 11 |
فِيْهِ | di dalamnya, padanya | فِى | فيه | 127 |
فِيْهَا | di dalamnya, padanya, tentang itu, darinya, ke dalamnya | فِى | فيها | 241 |
فِيْهَآ | di dalamnya | فِى | فيها | 241 |
فِيْهِمْ | pada mereka, untuk mereka, di tengah-tengah mereka | فِى | فيهم | 16 |
فِيْهِمَآ | pada keduanya | فِى | فيهما | 8 |
فِيْهِنَّ | di dalamnya | فِى | فيهن | 9 |
لَفِى | tentu dalam | فِى | لفي | 29 |
لَفِيْ | tentu dalam, sungguh dalam | فِى | لفي | 29 |
وَفىِ | dan dalam | فِى | وفي | 33 |
وَفِى | dan pada, dan di dalam, dan di | فِى | وفي | 33 |
وَفِيْ | dan pada | فِى | وفي | 33 |
وَّفِى | dan di | فِى | وفي | 33 |
وَفِيْكُمْ | dan di tengah-tengah kalian | فِى | وفيكم | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اِلَيَّ | kepada-Ku | ا ل ى | إِلَىٰ | إلي | 25 |
اِلَيْكَ | kepadamu | ا ل ى | إِلَىٰ | إليك | 77 |
اِلَيْكُمُ | kepada kalian | ا ل ى | إِلَىٰ | إليكم | 32 |
اِلَيْكُمْ | kepada kalian | ا ل ى | إِلَىٰ | إليكم | 32 |
اِلَيْنَا | kepada kami | ا ل ى | إِلَىٰ | إلينا | 19 |
اِلَيْنَآ | kepada kami | ا ل ى | إِلَىٰ | إلينا | 19 |
اِلَيْهِ | kepada-Nya, kepadanya | ا ل ى | إِلَىٰ | إليه | 76 |
اِلَيْهِمْ | kepada mereka | ا ل ى | إِلَىٰ | إليهم | 40 |
لَاِلَى | tentulah kepada | ا ل ى | إِلَىٰ | لإلى | 2 |
وَاِلَى | dan kepada | ا ل ى | إِلَىٰ | وإلى | 27 |
وَاِلٰٓى | dan kepada | ا ل ى | إِلَىٰ | وإلى | 27 |
وَاِلَيْكَ | dan kepada Engkau | ا ل ى | إِلَىٰ | وإليك | 3 |
وَاِلَيْهِ | dan kepada-Nya | ا ل ى | إِلَىٰ | وإليه | 22 |
وَّاِلَيْهِ | dan kepada-Nya | ا ل ى | إِلَىٰ | وإليه | 22 |
اِيَّاهُ | kepada-Nya | ا ي ا ه | إِيَّا | إياه | 8 |
بِيْ | kepada-Ku | ب | بي | 12 | |
بَيْنَهُمَا | kepada keduanya | ب ي ن | بَيْن | بينهما | 31 |
عَلَيَّ | kepadaku | ع ل ى | عَلَىٰ عَلِيّ | علي | 16 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): kepada
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: