لِيَجْزِيَ اللّٰهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ ﴿إبراهيم : ۵۱﴾
كَسَبَتْ
Terjemahan (ID): telah diusahakan, disengaja, diusahakan, telah dilakukan, telah dikerjakan
Transliterasi (ID): kasabat
Kata Dasar (ID): usaha, sengaja, laku, kerja
Jenis Kata:
- Kata kerja sempurna tunggal feminin orang ke-3
Frekuensi: 16
Mushaf Madinah: كَسَبَتْ
Huruf Arab Gundul: كسبت
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
كَسَبَتْ | telah diusahakan, disengaja, diusahakan, telah dilakukan, telah dikerjakan | 16 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: كَسَبَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
كَسَبَ | berbuat | 3 |
كَسَبَتْ | telah diusahakan, disengaja, diusahakan, telah dilakukan, telah dikerjakan | 16 |
كَسَبُوْا | mereka usahakan, mereka perbuat | 15 |
كَسَبْتُمْ | telah kalian usahakan, kalian usahakan | 3 |
يَكْسِبُوْنَ | mereka perbuat, mereka kerjakan | 14 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ك س ب
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
كَسَبَ | berbuat | كَسَبَ | كسب | 3 |
كَسَبَتْ | telah diusahakan, disengaja, diusahakan, telah dilakukan, telah dikerjakan | كَسَبَ | كسبت | 16 |
كَسَبْتُمْ | telah kalian usahakan, kalian usahakan | كَسَبَ | كسبتم | 3 |
كَسَبُوْا | mereka usahakan, mereka perbuat | كَسَبَ | كسبوا | 15 |
يَكْسِبُوْنَ | mereka perbuat, mereka kerjakan | كَسَبَ | يكسبون | 14 |
اكْتَسَبَتْ | telah dikerjakan, telah diperbuat | ٱكْتَسَبَ | اكتسبت | 1 |
اكْتَسَبْنَ | mereka usahakan | ٱكْتَسَبَ | اكتسبن | 1 |
اكْتَسَبُوْا | mereka usahakan | ٱكْتَسَبَ | اكتسبوا | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
يَأْتِيٰنِهَا | melakukannya | ا ت ى | أَتَى | يأتيانها | 1 |
يَّأْتِيْنَ | mereka melakukan | ا ت ى | أَتَى | يأتين | 5 |
بَاغٍ | sengaja | ب غ ى | بَاغ | باغ | 3 |
وَسَعٰى | dan berusaha | س ع ى | سَعَىٰ | وسعى | 2 |
ضَرْبًا | berusaha | ض ر ب | ضَرْب | ضربا | 2 |
تَطَوَّعَ | mengerjakan dengan kerelaan, ia mengerjakan | ط و ع | تَطَوَّعَ | تطوع | 2 |
مُّتَعَمِّدًا | dengan sengaja | ع م د | مُّتَعَمِّد | متعمدا | 2 |
تَعْمَلُوْنَ | kalian kerjakan | ع م ل | عَمِلَ | تعملون | 83 |
يَعْمَلُوْنَ | mereka kerjakan, mereka mengerjakan | ع م ل | عَمِلَ | يعملون | 56 |
فَافْعَلُوْا | maka kerjakanlah oleh kalian | ف ع ل | فَعَلَ | فافعلوا | 1 |
فَعَلُوْهُ | mereka melakukannya | ف ع ل | فَعَلَ | فعلوه | 5 |
يَفْعَلُوْا | mereka kerjakan | ف ع ل | فَعَلَ | يفعلوا | 2 |
مَفْعُوْلًا | berlaku | ف ع ل | مَفْعُول | مفعولا | 6 |
تُقَدِّمُوْا | kalian kerjakan | ق د م | قَدَّمَ | تقدموا | 4 |
بِاللَّغْوِ | dengan tidak sengaja | ل غ و | لَغْو | باللغو | 3 |
يَنَالُ | berlaku | ن ي ل | يَنَالُ | ينال | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): usaha, sengaja, laku, kerja
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : كَسَبَتْ | Page: 2
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ اَيْدِى النَّاسِ لِيُذِيْقَهُمْ بَعْضَ الَّذِيْ عَمِلُوْا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُوْنَ ﴿الروم : ۴۱﴾
اَلْيَوْمَ تُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍۢ بِمَا كَسَبَتْ ۗ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۗاِنَّ اللّٰهَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ ﴿غافر : ۱۷﴾
وَمَآ اَصَابَكُمْ مِّنْ مُّصِيْبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ اَيْدِيْكُمْ وَيَعْفُوْا عَنْ كَثِيْرٍ ۗ ﴿الشورى : ۳۰﴾
وَخَلَقَ اللّٰهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّ وَلِتُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍۢ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُوْنَ ﴿الجاثية : ۲۲﴾
كُلُّ نَفْسٍۢ بِمَا كَسَبَتْ رَهِيْنَةٌ ۙ ﴿المدثر : ۳۸﴾