اُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ اِلٰى نِسَاۤىِٕكُمْ ۗ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَاَنْتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُوْنَ اَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ ۚ فَالْـٰٔنَ بَاشِرُوْهُنَّ وَابْتَغُوْا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَكُمْ ۗ وَكُلُوْا وَاشْرَبُوْا حَتّٰى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْاَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْاَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ۖ ثُمَّ اَتِمُّوا الصِّيَامَ اِلَى الَّيْلِ ۚ وَلَا تُبَاشِرُوْهُنَّ وَاَنْتُمْ عٰكِفُوْنَ ۙ فِى الْمَسٰجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ فَلَا تَقْرَبُوْهَا ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ اٰيٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُوْنَ ﴿البقرة : ۱۸۷﴾
مِنَ
Terjemahan (ID): dari, termasuk, daripada, kepada, di antara, karena
Transliterasi (ID): mina
Kata Dasar (ID): dari, masuk, kepada, daripada, antara, karena
Jenis Kata:
- Kata depan (preposisi)
Frekuensi: 2763
Mushaf Madinah: مِنَ
Huruf Arab Gundul: من
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مَنِ | siapa, orang, orang yang | 2763 |
مَنَّ | telah memberi karunia | 2763 |
مَنْ | siapa saja yang, barang siapa, orang, orang yang, siapakah, siapa yang | 2763 |
مِنَ | dari, termasuk, daripada, kepada, di antara, karena | 2763 |
مِنْ | dari, daripada, di antara, termasuk, di | 2763 |
مِّنَ | dari | 2763 |
مِّنْ | dari, daripada | 2763 |
مَّنْ | orang, orang yang | 2763 |
مِّنَ | dari | 2763 |
مِّنْ | dari, daripada | 2763 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مِن مَن مَنَّ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مَنِ | siapa, orang, orang yang | 2763 |
مَنَّ | telah memberi karunia | 2763 |
مَنْ | siapa saja yang, barang siapa, orang, orang yang, siapakah, siapa yang | 2763 |
مِنَ | dari, termasuk, daripada, kepada, di antara, karena | 2763 |
مِنْ | dari, daripada, di antara, termasuk, di | 2763 |
مِّنَ | dari | 2763 |
مِّنْ | dari, daripada | 2763 |
مَّنْ | orang, orang yang | 2763 |
مِّنَ | dari | 2763 |
مِّنْ | dari, daripada | 2763 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: م ن
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
كَمَنْ | sama seperti orang | مَن | كمن | 9 |
اَفَمَنِ | maka adakah orang yang | مَن مِن | أفمن | 17 |
لَمَنِ | barang siapa | مَن مِن | لمن | 94 |
لَمَنْ | ada yang, ada orang yang | مَن مِن | لمن | 94 |
لَمِنَ | benar-benar termasuk, sungguh termasuk, sungguh dari, salah seorang dari | مَن مِن | لمن | 94 |
لِمَنِ | bagi orang | مَن مِن | لمن | 94 |
لِمَنْ | bagi orang, terhadap orang, bagi siapa yang, kepada siapa yang, kepada orang | مَن مِن | لمن | 94 |
لِّمَنِ | bagi orang | مَن مِن | لمن | 94 |
لَّمِنَ | termasuk dari | مَن مِن | لمن | 94 |
فَمَنِ | maka barang siapa | مَن مِن مَنَّ | فمن | 90 |
فَمَنْ | maka barang siapa, maka siapa yang, maka siapakah | مَن مِن مَنَّ | فمن | 90 |
فَمِنَ | maka dari, maka di antara | مَن مِن مَنَّ | فمن | 90 |
فَمِنْ | maka dari | مَن مِن مَنَّ | فمن | 90 |
فَمِنْهُمْ | maka di antara mereka | مِن | فمنهم | 11 |
مِنْكُمُ | di antara kalian | مِن | منكم | 107 |
مِنْكُمْ | di antara kalian, dari kalian | مِن | منكم | 107 |
مِّنْكُمْ | di antara kalian | مِن | منكم | 107 |
مِّنْكُمْ | dari kalian, dari pada kalian, di antara kalian | مِن | منكم | 107 |
مِنْهُ | dari padanya, darinya | مِن | منه | 88 |
مِّنْهُ | dari pada-Nya | مِن | منه | 88 |
مِّنْهُ | dari pada-Nya, dari-Nya, dari padanya, darinya | مِن | منه | 88 |
مِنْهَا | darinya, dari padanya | مِن | منها | 86 |
مِنْهَآ | dari padanya | مِن | منها | 86 |
مِّنْهَا | darinya | مِن | منها | 86 |
مِّنْهَا | dari padanya | مِن | منها | 86 |
مِّنْهَآ | dari padanya | مِن | منها | 86 |
مِنْهُمُ | dari mereka, di antara mereka | مِن | منهم | 153 |
مِنْهُمْ | di antara mereka, dari mereka | مِن | منهم | 153 |
مِّنْهُمْ | dari mereka, di antara mereka | مِن | منهم | 153 |
مِّنْهُمْ | dari mereka, di antara mereka | مِن | منهم | 153 |
مِّنْهُنَّ | dari padanya | مِن | منهن | 7 |
مِّنْهُنَّ | dari padanya | مِن | منهن | 7 |
مِنْهُنَّ | dari mereka | مِن | مِنْهُنَّ | 7 |
وَمِنْكُمْ | dan di antara kalian | مِن | ومنكم | 6 |
وَمِنْهُمْ | dan di antara mereka | مِن | ومنهم | 26 |
مِمَّنْ | daripada orang yang, dan siapa yang, dari orang yang, di antara orang yang, dari siapa pun yang | مِن مَن | ممن | 31 |
وَمَنِ | dan orang yang | مِن مَن | ومن | 342 |
وَمَنْ | dan siapakah, dan siapa yang, dan barang siapa | مِن مَن | ومن | 342 |
وَمِنَ | dan di antara, dan dari, bahkan dari | مِن مَن | ومن | 342 |
وَمِنْ | dan dari, dan di antara | مِن مَن | ومن | 342 |
وَّمِنَ | dan dari | مِن مَن | ومن | 342 |
مَنِ | siapa, orang, orang yang | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مَنْ | siapa saja yang, barang siapa, orang, orang yang, siapakah, siapa yang | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِنَ | dari, termasuk, daripada, kepada, di antara, karena | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِنْ | dari, daripada, di antara, termasuk, di | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِّنَ | dari | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِّنْ | dari, daripada | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مَّنْ | orang, orang yang | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِّنَ | dari | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِّنْ | dari, daripada | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِنَّا | dari kami | مِن مَنّ | منا | 35 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
وَأْتُوا | dan masukilah | ا ت ى | أَتَى | وأتوا | 2 |
اِلَيَّ | kepada-Ku | ا ل ى | إِلَىٰ | إلي | 25 |
اِلَيْكَ | kepadamu | ا ل ى | إِلَىٰ | إليك | 77 |
اِلَيْكُمُ | kepada kalian | ا ل ى | إِلَىٰ | إليكم | 32 |
اِلَيْكُمْ | kepada kalian | ا ل ى | إِلَىٰ | إليكم | 32 |
اِلَيْنَا | kepada kami | ا ل ى | إِلَىٰ | إلينا | 19 |
اِلَيْنَآ | kepada kami | ا ل ى | إِلَىٰ | إلينا | 19 |
اِلَيْهِ | kepada-Nya, kepadanya | ا ل ى | إِلَىٰ | إليه | 76 |
اِلَيْهِمْ | kepada mereka | ا ل ى | إِلَىٰ | إليهم | 40 |
لَاِلَى | tentulah kepada | ا ل ى | إِلَىٰ | لإلى | 2 |
وَاِلَى | dan kepada | ا ل ى | إِلَىٰ | وإلى | 27 |
وَاِلٰٓى | dan kepada | ا ل ى | إِلَىٰ | وإلى | 27 |
وَاِلَيْكَ | dan kepada Engkau | ا ل ى | إِلَىٰ | وإليك | 3 |
وَاِلَيْهِ | dan kepada-Nya | ا ل ى | إِلَىٰ | وإليه | 22 |
وَّاِلَيْهِ | dan kepada-Nya | ا ل ى | إِلَىٰ | وإليه | 22 |
اِيَّاهُ | kepada-Nya | ا ي ا ه | إِيَّا | إياه | 8 |
بِيْ | kepada-Ku | ب | بي | 12 | |
بَيْنَكُمْ | di antara kalian | ب ي ن | بَيْن | بينكم | 29 |
بَّيْنَكُمْ | di antara kalian | ب ي ن | بَيْن | بينكم | 29 |
بَيْنَنَا | antara kami | ب ي ن | بَيْن | بيننا | 17 |
بَيْنَهَا | antara ia | ب ي ن | بَيْن | بينها | 2 |
بَيْنَهُمْ | di antara mereka | ب ي ن | بَيْن | بينهم | 58 |
بَيْنَهُمَا | kepada keduanya | ب ي ن | بَيْن | بينهما | 31 |
بَيْنِهِمَا | antara keduanya | ب ي ن | بَيْن | بينهما | 31 |
وَبَيْنَكُمْ | dan antara kalian | ب ي ن | بَيْن | وبينكم | 10 |
وَبَيْنَهٗ | dan antara ia | ب ي ن | بَيْن | وبينه | 3 |
وَبَيْنَهٗٓ | dan antaranya | ب ي ن | بَيْن | وبينه | 3 |
وَبَيْنَهُمْ | dan antara mereka, dan di antara mereka | ب ي ن | بَيْن | وبينهم | 6 |
بَيْنَ | di antara, antara | ب ي ن | بَيْن بَيِّن | بين | 80 |
يَتَخَبَّطُهُ | masuk padanya | خ ب ط | يَتَخَبَّطُ | يتخبطه | 1 |
تُدْخِلِ | masukkan | د خ ل | أُدْخِلَ | تدخل | 1 |
سَنُدْخِلُهُمْ | akan masukkan mereka | د خ ل | أُدْخِلَ | سندخلهم | 2 |
وَاُدْخِلَ | dan dimasukkan | د خ ل | أُدْخِلَ | وأدخل | 3 |
وَلَاُدْخِلَنَّهُمْ | dan sungguh akan (Aku) masukkan mereka | د خ ل | أُدْخِلَ | ولأدخلنهم | 1 |
وَنُدْخِلْكُمْ | dan memasukkan kalian | د خ ل | أُدْخِلَ | وندخلكم | 1 |
وَّنُدْخِلُهُمْ | dan memasukkan mereka | د خ ل | أُدْخِلَ | وندخلهم | 1 |
يُدْخِلْهُ | akan memasukkannya | د خ ل | أُدْخِلَ | يدخله | 4 |
ادْخُلُوْا | masuklah kalian | د خ ل | دَخَلَ | ادخلوا | 13 |
تَدْخُلُوا | kalian akan masuk | د خ ل | دَخَلَ | تدخلوا | 6 |
دَخَلَ | masuk | د خ ل | دَخَلَ | دخل | 2 |
دَخَلَهٗ | memasukinya | د خ ل | دَخَلَ | دخله | 1 |
وَّادْخُلُوا | dan masukilah oleh kalian | د خ ل | دَخَلَ | وادخلوا | 3 |
يَّدْخُلُوْهَآ | mereka memasukinya | د خ ل | دَخَلَ | يدخلوها | 2 |
يَّدْخُلَ | masuk | د خ ل | دَخَلَ أُدْخِلَ | يدخل | 8 |
مُّدْخَلًا | tempat masuk | د خ ل | مُّدْخَل مُدَّخَل | مدخلا | 3 |
نُصْلِيْهِ | masukkan dia | ص ل ى | أُصْلِي | نصليه | 1 |
نُصْلِيْهِمْ | masukkan mereka | ص ل ى | أُصْلِي | نصليهم | 1 |
وَسَيَصْلَوْنَ | dan mereka akan masuk | ص ل ى | يَصْلَى | وسيصلون | 1 |
عَلَيَّ | kepadaku | ع ل ى | عَلَىٰ عَلِيّ | علي | 16 |
عَنْكُمْ | dari kalian | ع ن | عَن | عنكم | 24 |
عَنْهُ | dari padanya | ع ن | عَن | عنه | 37 |
عَنْهُمَا | dari keduanya | ع ن | عَن | عنهما | 4 |
فِيْكُمْ | kepada kalian | ف ى | فِى | فيكم | 11 |
سَنُلْقِيْ | Kami akan memasukkan | ل ق ى | أَلْقَىٰٓ | سنلقي | 2 |
مِنِّيْ | dariku | م ن ى | مِن مَّنِىّ | مني | 11 |
مِنِّيْٓ | dariku | م ن ى | مِن مَّنِىّ | مني | 11 |
مِّنِّيْ | dari-Ku | م ن ى | مِن مَّنِىّ | مني | 11 |
بِهِمَا | di antara keduanya | ه م ا | بهما | 3 | |
تُوْلِجُ | memasukkan | و ل ج | يُولِجُ | تولج | 1 |
وَتُوْلِجُ | dan memasukkan | و ل ج | يُولِجُ | وتولج | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): dari, masuk, kepada, daripada, antara, karena
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : مِنَ | Page: 3
وَاقْتُلُوْهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوْهُمْ وَاَخْرِجُوْهُمْ مِّنْ حَيْثُ اَخْرَجُوْكُمْ وَالْفِتْنَةُ اَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ ۚ وَلَا تُقٰتِلُوْهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتّٰى يُقٰتِلُوْكُمْ فِيْهِ ۚ فَاِنْ قٰتَلُوْكُمْ فَاقْتُلُوْهُمْ ۗ كَذٰلِكَ جَزَاۤءُ الْكٰفِرِيْنَ ﴿البقرة : ۱۹۱﴾
وَاَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلّٰهِ ۗ فَاِنْ اُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ ۚ وَلَا تَحْلِقُوْا رُءُوْسَكُمْ حَتّٰى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهٗ ۗ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَّرِيْضًا اَوْ بِهٖٓ اَذًى مِّنْ رَّأْسِهٖ فَفِدْيَةٌ مِّنْ صِيَامٍ اَوْ صَدَقَةٍ اَوْ نُسُكٍ ۚ فَاِذَآ اَمِنْتُمْ ۗ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ اِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ ۚ فَمَنْ لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلٰثَةِ اَيَّامٍ فِى الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ اِذَا رَجَعْتُمْ ۗ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ۗ ذٰلِكَ لِمَنْ لَّمْ يَكُنْ اَهْلُهٗ حَاضِرِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِ ࣖ ﴿البقرة : ۱۹۶﴾
زُيِّنَ لِلَّذِيْنَ كَفَرُوا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُوْنَ مِنَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا ۘ وَالَّذِيْنَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ۗ وَاللّٰهُ يَرْزُقُ مَنْ يَّشَاۤءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ﴿البقرة : ۲۱۲﴾
كَانَ النَّاسُ اُمَّةً وَّاحِدَةً ۗ فَبَعَثَ اللّٰهُ النَّبِيّٖنَ مُبَشِّرِيْنَ وَمُنْذِرِيْنَ ۖ وَاَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيْمَا اخْتَلَفُوْا فِيْهِ ۗ وَمَا اخْتَلَفَ فِيْهِ اِلَّا الَّذِيْنَ اُوْتُوْهُ مِنْ ۢ بَعْدِ مَا جَاۤءَتْهُمُ الْبَيِّنٰتُ بَغْيًا ۢ بَيْنَهُمْ ۚ فَهَدَى اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لِمَا اخْتَلَفُوْا فِيْهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِهٖ ۗ وَاللّٰهُ يَهْدِيْ مَنْ يَّشَاۤءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ ﴿البقرة : ۲۱۳﴾
يَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيْهِ ۗ قُلْ قِتَالٌ فِيْهِ كَبِيْرٌ ۗ وَصَدٌّ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَكُفْرٌ ۢ بِهٖ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَاِخْرَاجُ اَهْلِهٖ مِنْهُ اَكْبَرُ عِنْدَ اللّٰهِ ۚ وَالْفِتْنَةُ اَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ ۗ وَلَا يَزَالُوْنَ يُقَاتِلُوْنَكُمْ حَتّٰى يَرُدُّوْكُمْ عَنْ دِيْنِكُمْ اِنِ اسْتَطَاعُوْا ۗ وَمَنْ يَّرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِيْنِهٖ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَاُولٰۤىِٕكَ حَبِطَتْ اَعْمَالُهُمْ فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ ۚ وَاُولٰۤىِٕكَ اَصْحٰبُ النَّارِ ۚ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ ﴿البقرة : ۲۱۷﴾
فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ ۗ وَيَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْيَتٰمٰى ۗ قُلْ اِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ ۗ وَاِنْ تُخَالِطُوْهُمْ فَاِخْوَانُكُمْ ۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ ۗ وَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَاَعْنَتَكُمْ اِنَّ اللّٰهَ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ ﴿البقرة : ۲۲۰﴾
لَآ اِكْرَاهَ فِى الدِّيْنِ ۗ قَدْ تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَنْ يَّكْفُرْ بِالطَّاغُوْتِ وَيُؤْمِنْ ۢ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰى لَا انْفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ ﴿البقرة : ۲۵۶﴾
اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْ حَاۤجَّ اِبْرٰهٖمَ فِيْ رَبِّهٖٓ اَنْ اٰتٰىهُ اللّٰهُ الْمُلْكَ ۘ اِذْ قَالَ اِبْرٰهٖمُ رَبِّيَ الَّذِيْ يُحْيٖ وَيُمِيْتُ ۙ قَالَ اَنَا۠ اُحْيٖ وَاُمِيْتُ ۗ قَالَ اِبْرٰهٖمُ فَاِنَّ اللّٰهَ يَأْتِيْ بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِيْ كَفَرَ ۗ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَ ۚ ﴿البقرة : ۲۵۸﴾
لِلْفُقَرَاۤءِ الَّذِيْنَ اُحْصِرُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ لَا يَسْتَطِيْعُوْنَ ضَرْبًا فِى الْاَرْضِ ۖ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ اَغْنِيَاۤءَ مِنَ التَّعَفُّفِ ۚ تَعْرِفُهُمْ بِسِيْمٰهُمْ ۚ لَا يَسْـَٔلُوْنَ النَّاسَ اِلْحَافًا ۗ وَمَا تُنْفِقُوْا مِنْ خَيْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيْمٌ ࣖ ﴿البقرة : ۲۷۳﴾