اِلَّا الَّذِيْنَ يَصِلُوْنَ اِلٰى قَوْمٍ ۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِّيْثَاقٌ اَوْ جَاۤءُوْكُمْ حَصِرَتْ صُدُوْرُهُمْ اَنْ يُّقَاتِلُوْكُمْ اَوْ يُقَاتِلُوْا قَوْمَهُمْ ۗ وَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَاتَلُوْكُمْ ۚ فَاِنِ اعْتَزَلُوْكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوْكُمْ وَاَلْقَوْا اِلَيْكُمُ السَّلَمَ ۙ فَمَا جَعَلَ اللّٰهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيْلًا ﴿النساء : ۹۰﴾
السَّلَمَ
Terjemahan (ID): perdamaian
Transliterasi (ID): alssalama
Kata Dasar (ID): damai
Jenis Kata:
- Kata benda maskulin akusatif
Frekuensi: 6
Mushaf Madinah: ٱلسَّلَمَ
Huruf Arab Gundul: السلم
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: سِّلْم سَلَم سَّلْم
Kata dengan Lemma yang Sama:- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: س ل م
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
ءَاَسْلَمْتُمْ | apakah kalian masuk Islam | أَسْلَمَ | أأسلمتم | 1 |
اَسْلَمَ | menyerahkan diri, berserah diri | أَسْلَمَ | أسلم | 7 |
اَسْلِمْ | berserahdirilah | أَسْلَمَ | أسلم | 7 |
اَسْلَمْتُ | aku berserah diri | أَسْلَمَ | أسلمت | 2 |
اَسْلَمُوْا | mereka masuk Islam | أَسْلَمَ | أسلموا | 4 |
الْاِسْلَامُ | Islam | إِسْلَٰم | الإسلام | 4 |
الْاِسْلَامِ | Islam | إِسْلَٰم | الإسلام | 4 |
تَسْلِيْمًا | penerimaan sepenuhnya | تَسْلِيم | تسليما | 2 |
السَّلٰمَ | salam | سَلَٰم | السلام | 5 |
سَلَّمْتُمْ | kalian menyerahkan | سَلَّمَ | سلمتم | 1 |
وَيُسَلِّمُوْا | dan mereka menerima | سَلَّمَ | ويسلموا | 1 |
السَّلَمَ | perdamaian | سِّلْم سَلَم سَّلْم | السلم | 6 |
السِّلْمِ | Islam | سِّلْم سَلَم سَّلْم | السلم | 6 |
مُّسْلِمًا | muslim | مُسْلِم | مسلما | 2 |
مُسْلِمُوْنَ | orang-orang yang berserah diri, orang-orang muslim | مُسْلِم | مسلمون | 14 |
مُّسْلِمُوْنَ | orang-orang muslim, orang-orang yang berserah diri | مُسْلِم | مسلمون | 14 |
مُسْلِمَيْنِ | dua orang yang berserah diri | مُسْلِم | مسلمين | 9 |
مُسَلَّمَةٌ | sehat | مُّسَلَّمَة مُّسْلِمَة | مسلمة | 4 |
مُّسَلَّمَةٌ | diserahkan | مُّسَلَّمَة مُّسْلِمَة | مسلمة | 4 |
مُّسْلِمَةً | orang-orang yang berserah diri | مُّسَلَّمَة مُّسْلِمَة | مسلمة | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
فَاَصْلَحَ | maka ia mendamaikan | ص ل ح | أَصْلَحَ | فأصلح | 1 |
وَتُصْلِحُوْا | dan menciptakan perdamaian, dan menciptakan kedamaian | ص ل ح | أَصْلَحَ | وتصلحوا | 1 |
وَّتَوْفِيْقًا | dan perdamaian | و ف ق | تَوْفِيق | وتوفيقا | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): damai
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : السَّلَمَ | Page: 1
سَتَجِدُوْنَ اٰخَرِيْنَ يُرِيْدُوْنَ اَنْ يَّأْمَنُوْكُمْ وَيَأْمَنُوْا قَوْمَهُمْ ۗ كُلَّ مَا رُدُّوْٓا اِلَى الْفِتْنَةِ اُرْكِسُوْا فِيْهَا ۚ فَاِنْ لَّمْ يَعْتَزِلُوْكُمْ وَيُلْقُوْٓا اِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوْٓا اَيْدِيَهُمْ فَخُذُوْهُمْ وَاقْتُلُوْهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوْهُمْ ۗ وَاُولٰۤىِٕكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطٰنًا مُّبِيْنًا ࣖ ﴿النساء : ۹۱﴾
الَّذِيْنَ تَتَوَفّٰىهُمُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ ظَالِمِيْٓ اَنْفُسِهِمْ ۖفَاَلْقَوُا السَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِنْ سُوْۤءٍ ۗبَلٰىٓ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌۢ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ ﴿النحل : ۲۸﴾