وَاِنْ خِفْتُمْ اَلَّا تُقْسِطُوْا فِى الْيَتٰمٰى فَانْكِحُوْا مَا طَابَ لَكُمْ مِّنَ النِّسَاۤءِ مَثْنٰى وَثُلٰثَ وَرُبٰعَ ۚ فَاِنْ خِفْتُمْ اَلَّا تَعْدِلُوْا فَوَاحِدَةً اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ ۗ ذٰلِكَ اَدْنٰٓى اَلَّا تَعُوْلُوْا ۗ ﴿النساء : ۳﴾
اَدْنٰٓى
Terjemahan (ID): lebih dekat
Transliterasi (ID): adnaa
Kata Dasar (ID): dekat
Jenis Kata:
- Kata benda tunggal maskulin nominatif
Frekuensi: 9
Mushaf Madinah: أَدْنَىٰٓ
Huruf Arab Gundul: أدنى
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَدْنَىٰ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَدْنٰى | lebih rendah | 9 |
اَدْنٰٓى | lebih dekat | 9 |
وَاَدْنٰىٓ | dan lebih dekat | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: د ن و
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَدْنٰى | lebih rendah | أَدْنَىٰ | أدنى | 9 |
اَدْنٰٓى | lebih dekat | أَدْنَىٰ | أدنى | 9 |
وَاَدْنٰىٓ | dan lebih dekat | أَدْنَىٰ | وأدنى | 1 |
الدُّنْيَا | dunia | دُّنْيَا | الدنيا | 115 |
الدُّنْيَآ | dunia | دُّنْيَا | الدنيا | 115 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اَقْرَبُ | lebih dekat | ق ر ب | أَقْرَب | أقرب | 9 |
قَرِيْبٌ | dekat | ق ر ب | قَرِيب | قريب | 14 |
الْمُقَرَّبِيْنَ | orang-orang yang didekatkan | ق ر ب | مُقَرَّبُون | المقربين | 4 |
تَقْرَبَا | kalian (berdua) mendekati | ق ر ب | يَقْرَبُ | تقربا | 2 |
تَقْرَبُوا | kalian mendekati | ق ر ب | يَقْرَبُ | تقربوا | 5 |
تَقْرَبُوْهَا | kalian mendekati | ق ر ب | يَقْرَبُ | تقربوها | 1 |
تَقْرَبُوْهُنَّ | kalian mendekati mereka | ق ر ب | يَقْرَبُ | تقربوهن | 1 |
اَوْلَى | yang paling dekat | و ل ى | أَوْلَىٰ | أولى | 8 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): dekat
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : اَدْنٰٓى | Page: 1
ذٰلِكَ اَدْنٰٓى اَنْ يَّأْتُوْا بِالشَّهَادَةِ عَلٰى وَجْهِهَآ اَوْ يَخَافُوْٓا اَنْ تُرَدَّ اَيْمَانٌۢ بَعْدَ اَيْمَانِهِمْ ۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاسْمَعُوْا ۗوَاللّٰهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الْفٰسِقِيْنَ ࣖ ﴿المائدة : ۱۰۸﴾
۞ تُرْجِيْ مَنْ تَشَاۤءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِيْٓ اِلَيْكَ مَنْ تَشَاۤءُ ۗ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ ۗ ذٰلِكَ اَدْنٰٓى اَنْ تَقَرَّ اَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ اٰتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ ۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ مَا فِيْ قُلُوْبِكُمْ ۗوَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَلِيْمًا ﴿الأحزاب : ۵۱﴾