وَبَشِّرِ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَهُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ۗ كُلَّمَا رُزِقُوْا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِّزْقًا ۙ قَالُوْا هٰذَا الَّذِيْ رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَاُتُوْا بِهٖ مُتَشَابِهًا ۗ وَلَهُمْ فِيْهَآ اَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَّهُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ ﴿البقرة : ۲۵﴾
اَزْوَاجٌ
Terjemahan (ID): pasangan-pasangan
Transliterasi (ID): azwaajun
Kata Dasar (ID): pasang
Jenis Kata:
- kata benda tidak tentu jamak maskulin nominatif
Frekuensi: 7
Mushaf Madinah: أَزْوَٰجٌۭ
Huruf Arab Gundul: أزواج
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَزْوَاجٌ | pasangan-pasangan | 7 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: زَوْج
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَزْوَاجًا | istri-istri | 14 |
اَزْوَاجٌ | pasangan-pasangan | 7 |
اَزْوَاجَهُنَّ | suami-suami mereka | 1 |
اَزْوَاجُكُمْ | istri-istri kalian | 6 |
زَوْجًا | suami | 1 |
زَوْجٍ | istri | 6 |
زَوْجَهَا | pasangannya | 4 |
لِّاَزْوَاجِهِمْ | untuk istri-istri mereka | 1 |
وَاَزْوَاجٌ | dan pasangan-pasangan | 1 |
وَزَوْجُكَ | dan istrimu, dan pasanganmu | 2 |
وَزَوْجِهٖ | dan istrinya | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ز و ج
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَزْوَاجٌ | pasangan-pasangan | زَوْج | أزواج | 7 |
اَزْوَاجًا | istri-istri | زَوْج | أزواجا | 14 |
اَزْوَاجُكُمْ | istri-istri kalian | زَوْج | أزواجكم | 6 |
اَزْوَاجَهُنَّ | suami-suami mereka | زَوْج | أزواجهن | 1 |
زَوْجٍ | istri | زَوْج | زوج | 6 |
زَوْجًا | suami | زَوْج | زوجا | 1 |
زَوْجَهَا | pasangannya | زَوْج | زوجها | 4 |
لِّاَزْوَاجِهِمْ | untuk istri-istri mereka | زَوْج | لأزواجهم | 1 |
وَاَزْوَاجٌ | dan pasangan-pasangan | زَوْج | وأزواج | 1 |
وَزَوْجُكَ | dan istrimu, dan pasanganmu | زَوْج | وزوجك | 2 |
وَزَوْجِهٖ | dan istrinya | زَوْج | وزوجه | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : اَزْوَاجٌ | Page: 1
وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا ۗ لَهُمْ فِيْهَآ اَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ ۙ وَّنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيْلًا ﴿النساء : ۵۷﴾
وَّاٰخَرُ مِنْ شَكْلِهٖٓ اَزْوَاجٌ ۗ ﴿ص : ۵۸﴾