وَاِذْ اَخَذْنَا مِيْثَاقَ بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ لَا تَعْبُدُوْنَ اِلَّا اللّٰهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسَانًا وَّذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَقُوْلُوْا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَّاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ ۗ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ اِلَّا قَلِيْلًا مِّنْكُمْ وَاَنْتُمْ مُّعْرِضُوْنَ ﴿البقرة : ۸۳﴾
اِحْسَانًا
Terjemahan (ID): kebaikan, baik
Transliterasi (ID): ihsaanan
Kata Dasar (ID): baik
Jenis Kata:
- Kata benda verbal (pola IV) tidak tentu maskulin akusatif
Frekuensi: 6
Mushaf Madinah: إِحْسَانًۭا
Huruf Arab Gundul: إحسانا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اِحْسَانًا | kebaikan, baik | 6 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: إِحْسَٰن
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اِحْسَانًا | kebaikan, baik | 6 |
بِاِحْسَانٍ | dengan baik, dengan cara yang baik | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ح س ن
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
بِاَحْسَنَ | dengan yang lebih baik | أَحْسَن | بأحسن | 4 |
اَحْسَنُ | lebih baik | أَحْسَن أَحْسَنَ | أحسن | 32 |
وَّاَحْسَنُ | dan sebaik-baik, dan lebih bagus | أَحْسَن أَحْسَنَ | وأحسن | 6 |
اَحْسَنُوْا | mereka berbuat baik | أَحْسَنَ | أحسنوا | 5 |
وَاَحْسِنُوْا | dan berbuat baiklah kalian | أَحْسَنَ | وأحسنوا | 2 |
اِحْسَانًا | kebaikan, baik | إِحْسَٰن | إحسانا | 6 |
بِاِحْسَانٍ | dengan baik, dengan cara yang baik | إِحْسَٰن | بإحسان | 3 |
حَسَنَةً | kebaikan, baik | حَسَنَة | حسنة | 17 |
حَسَنَةٌ | kebaikan | حَسَنَة | حسنة | 17 |
حَسَنَةٍ | kebaikan | حَسَنَة | حسنة | 17 |
حَسَنٍ | yang baik | حُسْن حَسَن | حسن | 3 |
حُسْنُ | yang terbaik, sebaik-baik | حُسْن حَسَن | حسن | 3 |
حَسَنًا | yang baik | حُسْن حَسَن | حسنا | 23 |
حُسْنًا | baik | حُسْن حَسَن | حسنا | 23 |
وَحَسُنَ | dan sebaik-baik | حُسْن حَسُنَ | وحسن | 5 |
وَحُسْنَ | dan kebaikan | حُسْن حَسُنَ | وحسن | 5 |
الْحُسْنٰى | terbaik | حُسْنَىٰ | الحسنى | 13 |
الْمُحْسِنِيْنَ | orang-orang yang berbuat baik, orang-orang yang berbuat kebaikan | مُحْسِن | المحسنين | 30 |
مُحْسِنٌ | berbuat kebaikan | مُحْسِن | محسن | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
الْبِرُّ | kebaikan | ب ر ر | بِرّ بَرّ | البر | 19 |
بِخَيْرٍ | dengan yang lebih baik | خ ي ر | خَيْر | بخير | 6 |
خَيْرٌ | lebih baik, baik | خ ي ر | خَيْر | خير | 116 |
خَيْرَ | sebaik-baik | خ ي ر | خَيْر | خير | 116 |
خَيْرُ | sebaik-baik | خ ي ر | خَيْر | خير | 116 |
وَاَصْلَحَا | dan memperbaiki dirinya | ص ل ح | أَصْلَحَ | وأصلحا | 1 |
وَاَصْلَحُوْا | dan mereka mengadakan perbaikan, dan mereka melakukan perbaikan | ص ل ح | أَصْلَحَ | وأصلحوا | 6 |
اِصْلَاحٌ | memperbaiki keadaan | ص ل ح | إِصْلَٰح | إصلاح | 2 |
الْمُصْلِحِ | yang berbuat kebaikan | ص ل ح | مُصْلِح | المصلح | 1 |
مُصْلِحُوْنَ | orang-orang yang melakukan perbaikan | ص ل ح | مُصْلِح | مصلحون | 2 |
طَابَ | baik, senangi | ط ي ب | طَابَ | طاب | 1 |
طِبْنَ | mereka baik hati | ط ي ب | طَابَ | طبن | 1 |
الطَّيِّبِ | yang baik | ط ي ب | طَيِّب | الطيب | 5 |
بِالطَّيِّبِ | dengan yang baik | ط ي ب | طَيِّب | بالطيب | 1 |
طَيِّبًا | baik | ط ي ب | طَيِّب | طيبا | 6 |
طَيِّبَةً | yang baik | ط ي ب | طَيِّبَة | طيبة | 9 |
طَيِّبٰتِ | yang baik-baik | ط ي ب | طَيِّبَٰت | طيبات | 7 |
مَّعْرُوْفٌ | yang baik | ع ر ف | مَّعْرُوف | معروف | 5 |
مَّعْرُوْفًا | yang baik | ع ر ف | مَّعْرُوف | معروفا | 6 |
فَنِعِمَّا | maka baik | ن ع م | نِعْمَ | فنعما | 1 |
وَنِعْمَ | dan sebaik-baik | ن ع م | نِعْمَ | ونعم | 4 |
نِعِمَّا | sebaik-baiknya | ن ع م | نِعْمَ مَا | نعما | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): baik
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : اِحْسَانًا | Page: 1
۞ وَاعْبُدُوا اللّٰهَ وَلَا تُشْرِكُوْا بِهٖ شَيْـًٔا وَّبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسَانًا وَّبِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَالْجَارِ ذِى الْقُرْبٰى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْۢبِ وَابْنِ السَّبِيْلِ ۙ وَمَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُوْرًا ۙ ﴿النساء : ۳۶﴾
فَكَيْفَ اِذَآ اَصَابَتْهُمْ مُّصِيْبَةٌ ۢ بِمَا قَدَّمَتْ اَيْدِيْهِمْ ثُمَّ جَاۤءُوْكَ يَحْلِفُوْنَ بِاللّٰهِ ۖ اِنْ اَرَدْنَآ اِلَّآ اِحْسَانًا وَّتَوْفِيْقًا ﴿النساء : ۶۲﴾
۞ قُلْ تَعَالَوْا اَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ اَلَّا تُشْرِكُوْا بِهٖ شَيْـًٔا وَّبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسَانًا ۚ وَلَا تَقْتُلُوْٓا اَوْلَادَكُمْ مِّنْ اِمْلَاقٍ ۗ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَاِيَّاهُمْ ۚوَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ۚ وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِيْ حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّ ۗ ذٰلِكُمْ وَصّٰىكُمْ بِهٖ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُوْنَ ﴿الأنعام : ۱۵۱﴾
وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ اِحْسَانًا ۗحَمَلَتْهُ اُمُّهٗ كُرْهًا وَّوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۗوَحَمْلُهٗ وَفِصٰلُهٗ ثَلٰثُوْنَ شَهْرًا ۗحَتّٰىٓ اِذَا بَلَغَ اَشُدَّهٗ وَبَلَغَ اَرْبَعِيْنَ سَنَةً ۙ قَالَ رَبِّ اَوْزِعْنِيْٓ اَنْ اَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلٰى وَالِدَيَّ وَاَنْ اَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضٰىهُ وَاَصْلِحْ لِيْ فِيْ ذُرِّيَّتِيْ ۗ اِنِّيْ تُبْتُ اِلَيْكَ وَاِنِّيْ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ ﴿الأحقاف : ۱۵﴾