وَاِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَاَنْجَيْنٰكُمْ وَاَغْرَقْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ وَاَنْتُمْ تَنْظُرُوْنَ ﴿البقرة : ۵۰﴾
اٰلَ
Terjemahan (ID): pengikut, keluarga
Transliterasi (ID): aala
Kata Dasar (ID): ikut, keluarga
Jenis Kata:
- Kata benda maskulin akusatif
Frekuensi: 22
Mushaf Madinah: ءَالَ
Huruf Arab Gundul: آل
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: ءَال
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اٰلَ | pengikut, keluarga | 22 |
اٰلُ | keluarga | 22 |
اٰلِ | pengikut | 22 |
وَاٰلَ | dan keluarga | 3 |
وَاٰلُ | dan keluarga | 3 |
وَّاٰلَ | dan keluarga | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ا و ل
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اٰلَ | pengikut, keluarga | ءَال | آل | 22 |
اٰلُ | keluarga | ءَال | آل | 22 |
اٰلِ | pengikut | ءَال | آل | 22 |
وَاٰلَ | dan keluarga | ءَال | وآل | 3 |
وَاٰلُ | dan keluarga | ءَال | وآل | 3 |
وَّاٰلَ | dan keluarga | ءَال | وآل | 3 |
اَوَّلَ | pertama kali, pertama | أَوَّل | أول | 20 |
اُولٰۤىِٕكَ | mereka itu, mereka itulah, merekalah | أُولَٰٓئِك | أولئك | 133 |
فَاُولٰۤىِٕكَ | maka mereka itulah, maka mereka itu | أُولَٰٓئِك | فأولئك | 46 |
وَاُولٰۤىِٕكَ | dan mereka itu | أُولَٰٓئِك | وأولئك | 25 |
وَاُولٰۤىِٕكَ | dan mereka itu, dan mereka itulah, dan merekalah | أُولَٰٓئِك | وأولئك | 25 |
اُولِى | ulul, mempunyai | أُولِى | أولي | 16 |
لِّاُولِى | bagi orang-orang yang mempunyai | أُولِى | لأولي | 9 |
وَاُولُوا | dan orang-orang yang mempunyai | أُولِى | وأولو | 4 |
وَاُولِى | dan ulul | أُولِى | وأولي | 1 |
يّٰٓاُولِى | wahai yang, wahai orang-orang yang | أُولِى | يا أولي | 5 |
يٰٓاُولِى | wahai yang, wahai orang-orang yang | أُولِى | يا أولي | 5 |
تَأْوِيْلًا | kesudahan | تَأْوِيل | تأويلا | 2 |
تَأْوِيْلَهٗٓ | takwil | تَأْوِيل | تأويله | 5 |
تَأْوِيْلِهٖ | takwil | تَأْوِيل | تأويله | 5 |
اَوَلَوْ | apakah walaupun | لَو أُولِى | أولو | 20 |
اُولُوا | orang-orang, golongan, kelompok | لَو أُولِى | أولو | 20 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اَهْلُهٗ | keluarganya | ا ه ل | أَهْل | أهله | 15 |
اَهْلِهٖٓ | keluarganya | ا ه ل | أَهْل | أهله | 14 |
اَهْلِكَ | keluargamu | ا ه ل | أَهْل أَهْلَكَ | أهلك | 5 |
يَتَّبِعُوْنَ | mereka mengikuti | ت ب ع | أَتْبَعَ ٱتَّبَعَ | يتبعون | 9 |
بِتَابِعٍ | dengan mengikuti | ت ب ع | تَابِع | بتابع | 2 |
تَبِعُوْا | mereka mengikuti | ت ب ع | تَبِعَ | تبعوا | 1 |
تَبِعَ | mengikuti, yang mengikuti | ت ب ع | تَبِعَ تُبَّع | تبع | 4 |
اتَّبَعَ | mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبع | 10 |
اتَّبَعْتَ | kamu mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعت | 3 |
اتَّبَعَنِ | mengikutiku | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعن | 1 |
اتَّبَعُوْا | mereka mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعوا | 12 |
اتَّبِعُوْا | ikutilah oleh kalian | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعوا | 12 |
اتُّبِعُوْا | mereka diikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعوا | 12 |
اتَّبَعُوْكَ | mereka mengikutimu | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعوك | 1 |
اتَّبَعُوْهُ | mereka mengikutinya | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعوه | 3 |
تَتَّبِعَ | kamu mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | تتبع | 8 |
تَتَّبِعُوْا | kalian mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | تتبعوا | 8 |
فَاتَّبِعُوْا | maka kalian ikutilah | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | فاتبعوا | 2 |
فَاتَّبِعُوْنِيْ | maka kalian ikutilah Aku | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | فاتبعوني | 2 |
فَيَتَّبِعُوْنَ | maka mereka mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | فيتبعون | 2 |
لَاتَّبَعْتُمُ | tentu kalian mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | لاتبعتم | 1 |
لَّاتَّبَعْنٰكُمْ | tentu kami mengikuti kalian | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | لاتبعناكم | 1 |
نَتَّبِعُ | kami mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | نتبع | 4 |
وَاتَّبَعْنَا | dan kami telah mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | واتبعنا | 1 |
وَاتَّبَعُوْا | dan mereka mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | واتبعوا | 11 |
وَّاتَّبَعُوْا | dan mereka mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | واتبعوا | 11 |
يَّتَّبِعُ | mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | يتبع | 5 |
فَاتِّبَاعٌ | maka hendaklah mengikuti | ت ب ع | ٱتِّبَاع | فاتباع | 1 |
وَالْاَرْحَامَ | dan hubungan kekeluargaan | ر ح م | أَرْحَام | والأرحام | 1 |
اَطَاعُوْنَا | mereka mengikuti kita | ط و ع | أَطَاعَ | أطاعونا | 1 |
تُطِيْعُوْا | kalian mengikuti | ط و ع | أَطَاعَ | تطيعوا | 5 |
اَوْلِيَاۤءَهٗ | pengikut-pengikutnya | و ل ى | وَلِىّ | أولياءه | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): ikut, keluarga
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : اٰلَ | Page: 1
اَمْ يَحْسُدُوْنَ النَّاسَ عَلٰى مَآ اٰتٰىهُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖ ۚ فَقَدْ اٰتَيْنَآ اٰلَ اِبْرٰهِيْمَ الْكِتٰبَ وَالْحِكْمَةَ وَاٰتَيْنٰهُمْ مُّلْكًا عَظِيْمًا ﴿النساء : ۵۴﴾
وَلَقَدْ اَخَذْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِيْنَ وَنَقْصٍ مِّنَ الثَّمَرٰتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُوْنَ ﴿الأعراف : ۱۳۰﴾
كَدَأْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِ رَبِّهِمْ فَاَهْلَكْنٰهُمْ بِذُنُوْبِهِمْ وَاَغْرَقْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ ۚ وَكُلٌّ كَانُوْا ظٰلِمِيْنَ ﴿الأنفال : ۵۴﴾
اِلَّآ اٰلَ لُوْطٍ ۗ اِنَّا لَمُنَجُّوْهُمْ اَجْمَعِيْنَ ۙ ﴿الحجر : ۵۹﴾
فَلَمَّا جَاۤءَ اٰلَ لُوْطِ ِۨالْمُرْسَلُوْنَ ۙ ﴿الحجر : ۶۱﴾
۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهٖٓ اِلَّآ اَنْ قَالُوْٓا اَخْرِجُوْٓا اٰلَ لُوْطٍ مِّنْ قَرْيَتِكُمْ ۙ اِنَّهُمْ اُنَاسٌ يَّتَطَهَّرُوْنَ ﴿النمل : ۵۶﴾
يَعْمَلُوْنَ لَهٗ مَا يَشَاۤءُ مِنْ مَّحَارِيْبَ وَتَمَاثِيْلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُوْرٍ رّٰسِيٰتٍ ۗ اِعْمَلُوْٓا اٰلَ دَاوٗدَ شُكْرًا ۗوَقَلِيْلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُوْرُ ﴿سبأ : ۱۳﴾
اَلنَّارُ يُعْرَضُوْنَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَّعَشِيًّا ۚوَيَوْمَ تَقُوْمُ السَّاعَةُ ۗ اَدْخِلُوْٓا اٰلَ فِرْعَوْنَ اَشَدَّ الْعَذَابِ ﴿غافر : ۴۶﴾
اِنَّآ اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا اِلَّآ اٰلَ لُوْطٍ ۗنَجَّيْنٰهُمْ بِسَحَرٍ ۙ ﴿القمر : ۳۴﴾