Kata Dalam Al-Quran: بِاَعْدَاۤىِٕكُمْ (tentang musuh-musuh kalian)

Terjemahan (ID): tentang musuh-musuh kalian

Transliterasi (ID): bi-a’daa-ikum

Kata Dasar (ID): musuh

Jenis Kata:

Frekuensi: 1

Mushaf Madinah: بِأَعْدَآئِكُمْ

Huruf Arab Gundul: بأعدائكم

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
بِاَعْدَاۤىِٕكُمْ	tentang musuh-musuh kalian	1

Lemma Kata: عَدُوّ

Kata dengan Lemma yang Sama:

Akar Kata: ع د و

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
عَادٍ	melampaui batas	عَاد عَادَ	عاد	17
اَعْدَاۤءً	bermusuh-musuhan	عَدُوّ	أعداء	5
بِاَعْدَاۤىِٕكُمْ	tentang musuh-musuh kalian	عَدُوّ	بأعدائكم	1
عَدُوٌّ	menjadi musuh, musuh	عَدُوّ	عدو	23
عَدُوٍّ	permusuhan	عَدُوّ	عدو	23
عَدُوًّا	musuh	عَدُوّ عَدْو	عدوا	11
عُدْوَانَ	permusuhan	عُدْوَٰن	عدوان	2
عُدْوَانًا	melanggar aturan	عُدْوَٰن	عدوانا	1
وَالْعُدْوَانِ	dan permusuhan	عُدْوَٰن	والعدوان	5
الْمُعْتَدِيْنَ	orang-orang yang melampaui batas	مُعْتَدِين	المعتدين	4
وَيَتَعَدَّ	dan melanggar	يَتَعَدَّ	ويتعد	1
يَّتَعَدَّ	melanggar	يَتَعَدَّ	يتعد	2
اعْتَدَوْا	mereka, melanggar, mereka melampaui batas	ٱعْتَدَىٰ	اعتدوا	1
اعْتَدٰى	melampaui batas, menyerang	ٱعْتَدَىٰ	اعتدى	4
تَعْتَدُوْا	kalian melampaui batas	ٱعْتَدَىٰ	تعتدوا	3
تَعْتَدُوْهَا	kalian melanggarnya	ٱعْتَدَىٰ	تعتدوها	1
فَاعْتَدُوْا	maka seranglah	ٱعْتَدَىٰ	فاعتدوا	1
لِّتَعْتَدُوْا	karena kalian melewati batas	ٱعْتَدَىٰ	لتعتدوا	1
يَعْتَدُوْنَ	mereka melampaui batas	ٱعْتَدَىٰ	يعتدون	3

4:45

وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِاَعْدَاۤىِٕكُمْ ۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَلِيًّا ۙ وَّكَفٰى بِاللّٰهِ نَصِيْرًا ﴿النساء : ۴۵﴾