وَقَالُوْا قُلُوْبُنَا غُلْفٌ ۗ بَلْ لَّعَنَهُمُ اللّٰهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيْلًا مَّا يُؤْمِنُوْنَ ﴿البقرة : ۸۸﴾
بِكُفْرِهِمْ
Terjemahan (ID): dengan kekafiran mereka, karena keingkaran mereka, karena kekafiran mereka
Transliterasi (ID): bikufrihim
Kata Dasar (ID): kafir, ingkar
Jenis Kata:
- Kata depan yang diimbuhkan di awal
- Kata benda maskulin genitif
- Kata ganti posesif jamak maskulin orang ke-3
Frekuensi: 4
Mushaf Madinah: بِكُفْرِهِمْ
Huruf Arab Gundul: بكفرهم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
بِكُفْرِهِمْ | dengan kekafiran mereka, karena keingkaran mereka, karena kekafiran mereka | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: كُفْر
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
الْكُفْرَ | kekafiran, keingkaran | 11 |
الْكُفْرِ | kekafiran | 11 |
بِالْكُفْرِ | dengan kekafiran | 4 |
بِكُفْرِهِمْ | dengan kekafiran mereka, karena keingkaran mereka, karena kekafiran mereka | 4 |
كُفْرًا | kekafiran | 4 |
لِلْكُفْرِ | kepada kekafiran | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ك ف ر
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
كَافِرٌ | kekafiran | كَافِر | كافر | 3 |
كَافِرٍ | kafir, ingkar | كَافِر | كافر | 3 |
كَفَّارٍ | yang tetap kafir | كَافِر كَفَّار | كفار | 8 |
كُفَّارٌ | orang-orang kafir, dalam keadaan kafir, dalam kekafiran | كَافِر كَفَّار | كفار | 8 |
كُفَّارًا | kekafiran | كَافِر كَفَّار | كفارا | 2 |
كَافِرَةٌ | kafir | كَافِرَة | كافرة | 1 |
اَكَفَرْتُمْ | mengapa kalian kafir | كَفَرَ | أكفرتم | 1 |
تَكْفُرْ | kamu kafir | كَفَرَ | تكفر | 1 |
تَكْفُرُوْنَ | kalian ingkar, kalian kafir, kalian mengingkari, kalian menjadi kufur | كَفَرَ | تكفرون | 12 |
تَكْفُرُوْنِ | kalian ingkar kepada-Ku, kalian mengingkari-Ku | كَفَرَ | تكفرون | 12 |
كَفَرُوا | mereka kafir | كَفَرَ | كفروا | 189 |
كَفَرُوْا | mereka kafir, mereka ingkar, mereka kufur | كَفَرَ | كفروا | 189 |
كَفَرُوْٓا | mereka kafir | كَفَرَ | كفروا | 189 |
وَاكْفُرُوْٓا | dan ingkarilah | كَفَرَ | واكفروا | 1 |
وَتَكْفُرُوْنَ | dan kalian ingkar | كَفَرَ | وتكفرون | 1 |
وَيَكْفُرُوْنَ | dan mereka ingkar | كَفَرَ | ويكفرون | 1 |
يَّكْفُرُوْا | mereka kafir, mereka mengingkari | كَفَرَ | يكفروا | 3 |
يَكْفُرُوْنَ | mereka mengingkari | كَفَرَ | يكفرون | 12 |
يُّكْفَرُوْهُ | mereka mengingkarinya | كَفَرَ | يكفروه | 1 |
كَفَرَ | kafir, mengingkari | كَفَرَ كَفَّرَ | كفر | 20 |
يَكْفُرُ | mengingkari | كَفَرَ كَفَّرَ | يكفر | 15 |
يَّكْفُرْ | ingkar | كَفَرَ كَفَّرَ | يكفر | 15 |
لَاُكَفِّرَنَّ | sungguh akan (Aku) hapus | كَفَّرَ | لأكفرن | 2 |
وَيُكَفِّرُ | dan akan menghapuskan | كَفَّرَ | ويكفر | 3 |
نُكَفِّرْ | hapus | كَفَّرَ كَفَرَ | نكفر | 2 |
الْكٰفِرِيْنَ | orang-orang kafir, orang-orang yang ingkar | كَٰفِرُون | الكافرين | 52 |
بِالْكٰفِرِيْنَ | terhadap orang-orang kafir, dengan orang-orang kafir | كَٰفِرُون | بالكافرين | 3 |
كٰفِرِيْنَ | orang-orang kafir | كَٰفِرُون | كافرين | 8 |
لِلْكٰفِرِيْنَ | bagi orang-orang kafir, untuk orang-orang kafir | كَٰفِرُون | للكافرين | 23 |
لِّلْكٰفِرِيْنَ | bagi orang-orang kafir | كَٰفِرُون | للكافرين | 23 |
وَالْكٰفِرُوْنَ | dan orang-orang kafir | كَٰفِرُون | والكافرون | 3 |
وَلِلْكٰفِرِيْنَ | dan bagi orang-orang kafir | كَٰفِرُون | وللكافرين | 5 |
الْكُفْرَ | kekafiran, keingkaran | كُفْر | الكفر | 11 |
الْكُفْرِ | kekafiran | كُفْر | الكفر | 11 |
بِالْكُفْرِ | dengan kekafiran | كُفْر | بالكفر | 4 |
بِكُفْرِهِمْ | dengan kekafiran mereka, karena keingkaran mereka, karena kekafiran mereka | كُفْر | بكفرهم | 4 |
كُفْرًا | kekafiran | كُفْر | كفرا | 4 |
لِلْكُفْرِ | kepada kekafiran | كُفْر | للكفر | 1 |
وَكَفِّرْ | dan hapuskanlah | كُفْر كَفَّرَ كَفَرَ | وكفر | 3 |
وَكُفْرٌ | dan ingkar, dan kafir | كُفْر كَفَّرَ كَفَرَ | وكفر | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
تُخْلِفُ | mengingkari | خ ل ف | أَخْلَفُ | تخلف | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): kafir, ingkar
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : بِكُفْرِهِمْ | Page: 1
وَاِذْ اَخَذْنَا مِيْثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّوْرَ ۗ خُذُوْا مَآ اٰتَيْنٰكُمْ بِقُوَّةٍ وَّاسْمَعُوْا ۗ قَالُوْا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاُشْرِبُوْا فِيْ قُلُوْبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ ۗ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهٖٓ اِيْمَانُكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِيْنَ ﴿البقرة : ۹۳﴾
مِنَ الَّذِيْنَ هَادُوْا يُحَرِّفُوْنَ الْكَلِمَ عَنْ مَّوَاضِعِهٖ وَيَقُوْلُوْنَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَّرَاعِنَا لَيًّا ۢ بِاَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِى الدِّيْنِ ۗ وَلَوْ اَنَّهُمْ قَالُوْا سَمِعْنَا وَاَطَعْنَا وَاسْمَعْ وَانْظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَاَقْوَمَ ۙ وَلٰكِنْ لَّعَنَهُمُ اللّٰهُ بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوْنَ اِلَّا قَلِيْلًا ﴿النساء : ۴۶﴾
فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِّيْثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِمْ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَقَتْلِهِمُ الْاَنْۢبِيَاۤءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَّقَوْلِهِمْ قُلُوْبُنَا غُلْفٌ ۗ بَلْ طَبَعَ اللّٰهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوْنَ اِلَّا قَلِيْلًا ۖ ﴿النساء : ۱۵۵﴾