يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَطِيْعُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوا الرَّسُوْلَ وَاُولِى الْاَمْرِ مِنْكُمْ ۚ فَاِنْ تَنَازَعْتُمْ فِيْ شَيْءٍ فَرُدُّوْهُ اِلَى اللّٰهِ وَالرَّسُوْلِ اِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ ۗ ذٰلِكَ خَيْرٌ وَّاَحْسَنُ تَأْوِيْلًا ࣖ ﴿النساء : ۵۹﴾
تَأْوِيْلًا
Terjemahan (ID): kesudahan
Transliterasi (ID): ta/wiilaan
Kata Dasar (ID): sudah
Jenis Kata:
- Kata benda verbal (pola II) tidak tentu maskulin akusatif
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: تَأْوِيلًا
Huruf Arab Gundul: تأويلا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
تَأْوِيْلًا | kesudahan | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: تَأْوِيل
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
تَأْوِيْلًا | kesudahan | 2 |
تَأْوِيْلَهٗٓ | takwil | 5 |
تَأْوِيْلِهٖ | takwil | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ا و ل
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اٰلَ | pengikut, keluarga | ءَال | آل | 22 |
اٰلُ | keluarga | ءَال | آل | 22 |
اٰلِ | pengikut | ءَال | آل | 22 |
وَاٰلَ | dan keluarga | ءَال | وآل | 3 |
وَاٰلُ | dan keluarga | ءَال | وآل | 3 |
وَّاٰلَ | dan keluarga | ءَال | وآل | 3 |
اَوَّلَ | pertama kali, pertama | أَوَّل | أول | 20 |
اُولٰۤىِٕكَ | mereka itu, mereka itulah, merekalah | أُولَٰٓئِك | أولئك | 133 |
فَاُولٰۤىِٕكَ | maka mereka itulah, maka mereka itu | أُولَٰٓئِك | فأولئك | 46 |
وَاُولٰۤىِٕكَ | dan mereka itu | أُولَٰٓئِك | وأولئك | 25 |
وَاُولٰۤىِٕكَ | dan mereka itu, dan mereka itulah, dan merekalah | أُولَٰٓئِك | وأولئك | 25 |
اُولِى | ulul, mempunyai | أُولِى | أولي | 16 |
لِّاُولِى | bagi orang-orang yang mempunyai | أُولِى | لأولي | 9 |
وَاُولُوا | dan orang-orang yang mempunyai | أُولِى | وأولو | 4 |
وَاُولِى | dan ulul | أُولِى | وأولي | 1 |
يّٰٓاُولِى | wahai yang, wahai orang-orang yang | أُولِى | يا أولي | 5 |
يٰٓاُولِى | wahai yang, wahai orang-orang yang | أُولِى | يا أولي | 5 |
تَأْوِيْلًا | kesudahan | تَأْوِيل | تأويلا | 2 |
تَأْوِيْلَهٗٓ | takwil | تَأْوِيل | تأويله | 5 |
تَأْوِيْلِهٖ | takwil | تَأْوِيل | تأويله | 5 |
اَوَلَوْ | apakah walaupun | لَو أُولِى | أولو | 20 |
اُولُوا | orang-orang, golongan, kelompok | لَو أُولِى | أولو | 20 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
بَعْدِهٖ | sesudahnya, sesudah dia, sesudah itu | ب ع د | بَعْد | بعده | 21 |
بَعْدِهِمْ | sesudah mereka | ب ع د | بَعْد | بعدهم | 17 |
بَعْدُ | sesudah | ب ع د | بَعْد بُعْد | بعد | 146 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): sudah
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : تَأْوِيْلًا | Page: 1
وَاَوْفُوا الْكَيْلَ اِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوْا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيْمِ ۗ ذٰلِكَ خَيْرٌ وَّاَحْسَنُ تَأْوِيْلًا ﴿الإسراء : ۳۵﴾