يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ كُلُوْا مِمَّا فِى الْاَرْضِ حَلٰلًا طَيِّبًا ۖ وَّلَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّيْطٰنِ ۗ اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِيْنٌ ﴿البقرة : ۱۶۸﴾
تَتَّبِعُوْا
Terjemahan (ID): kalian mengikuti
Transliterasi (ID): tattabi’uu
Kata Dasar (ID): ikut
Jenis Kata:
- Kata kerja tidak sempurna (pola VIII) jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 8
Mushaf Madinah: تَتَّبِعُوا۟
Huruf Arab Gundul: تتبعوا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
تَتَّبِعُوْا | kalian mengikuti | 8 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: ٱتَّبَعَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اتَّبَعَ | mengikuti | 10 |
اتَّبَعَنِ | mengikutiku | 1 |
اتَّبَعُوْا | mereka mengikuti | 12 |
اتَّبَعُوْكَ | mereka mengikutimu | 1 |
اتَّبَعُوْهُ | mereka mengikutinya | 3 |
اتَّبَعْتَ | kamu mengikuti | 3 |
اتَّبِعُوْا | ikutilah oleh kalian | 12 |
اتُّبِعُوْا | mereka diikuti | 12 |
تَتَّبِعَ | kamu mengikuti | 8 |
تَتَّبِعُوْا | kalian mengikuti | 8 |
فَاتَّبِعُوْا | maka kalian ikutilah | 2 |
فَاتَّبِعُوْنِيْ | maka kalian ikutilah Aku | 2 |
فَيَتَّبِعُوْنَ | maka mereka mengikuti | 2 |
لَاتَّبَعْتُمُ | tentu kalian mengikuti | 1 |
لَّاتَّبَعْنٰكُمْ | tentu kami mengikuti kalian | 1 |
نَتَّبِعُ | kami mengikuti | 4 |
وَاتَّبَعُوْا | dan mereka mengikuti | 11 |
وَاتَّبَعْنَا | dan kami telah mengikuti | 1 |
وَّاتَّبَعُوْا | dan mereka mengikuti | 11 |
يَتَّبِعُ | ia mengikuti | 5 |
يَّتَّبِعُ | mengikuti | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ت ب ع
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
يَتَّبِعُوْنَ | mereka mengikuti | أَتْبَعَ ٱتَّبَعَ | يتبعون | 9 |
يُتْبِعُوْنَ | mereka iringi, mereka mengiringi | أَتْبَعَ ٱتَّبَعَ | يتبعون | 9 |
بِتَابِعٍ | dengan mengikuti | تَابِع | بتابع | 2 |
تَبِعُوْا | mereka mengikuti | تَبِعَ | تبعوا | 1 |
يَّتْبَعُهَآ | mengiringinya | تَبِعَ | يتبعها | 1 |
تَبِعَ | mengikuti, yang mengikuti | تَبِعَ تُبَّع | تبع | 4 |
مُتَتَابِعَيْنِ | berturut-turut | مُتَتَابِعَيْن | متتابعين | 2 |
اتَّبَعَ | mengikuti | ٱتَّبَعَ | اتبع | 10 |
اتَّبَعْتَ | kamu mengikuti | ٱتَّبَعَ | اتبعت | 3 |
اتَّبَعَنِ | mengikutiku | ٱتَّبَعَ | اتبعن | 1 |
اتَّبَعُوْا | mereka mengikuti | ٱتَّبَعَ | اتبعوا | 12 |
اتَّبِعُوْا | ikutilah oleh kalian | ٱتَّبَعَ | اتبعوا | 12 |
اتُّبِعُوْا | mereka diikuti | ٱتَّبَعَ | اتبعوا | 12 |
اتَّبَعُوْكَ | mereka mengikutimu | ٱتَّبَعَ | اتبعوك | 1 |
اتَّبَعُوْهُ | mereka mengikutinya | ٱتَّبَعَ | اتبعوه | 3 |
تَتَّبِعَ | kamu mengikuti | ٱتَّبَعَ | تتبع | 8 |
تَتَّبِعُوْا | kalian mengikuti | ٱتَّبَعَ | تتبعوا | 8 |
فَاتَّبِعُوْا | maka kalian ikutilah | ٱتَّبَعَ | فاتبعوا | 2 |
فَاتَّبِعُوْنِيْ | maka kalian ikutilah Aku | ٱتَّبَعَ | فاتبعوني | 2 |
فَيَتَّبِعُوْنَ | maka mereka mengikuti | ٱتَّبَعَ | فيتبعون | 2 |
لَاتَّبَعْتُمُ | tentu kalian mengikuti | ٱتَّبَعَ | لاتبعتم | 1 |
لَّاتَّبَعْنٰكُمْ | tentu kami mengikuti kalian | ٱتَّبَعَ | لاتبعناكم | 1 |
نَتَّبِعُ | kami mengikuti | ٱتَّبَعَ | نتبع | 4 |
وَاتَّبَعْنَا | dan kami telah mengikuti | ٱتَّبَعَ | واتبعنا | 1 |
وَاتَّبَعُوْا | dan mereka mengikuti | ٱتَّبَعَ | واتبعوا | 11 |
وَّاتَّبَعُوْا | dan mereka mengikuti | ٱتَّبَعَ | واتبعوا | 11 |
يَتَّبِعُ | ia mengikuti | ٱتَّبَعَ | يتبع | 5 |
يَّتَّبِعُ | mengikuti | ٱتَّبَعَ | يتبع | 5 |
فَاتِّبَاعٌ | maka hendaklah mengikuti | ٱتِّبَاع | فاتباع | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اٰلِ | pengikut | ا و ل | ءَال | آل | 22 |
اَطَاعُوْنَا | mereka mengikuti kita | ط و ع | أَطَاعَ | أطاعونا | 1 |
تُطِيْعُوْا | kalian mengikuti | ط و ع | أَطَاعَ | تطيعوا | 5 |
اَوْلِيَاۤءَهٗ | pengikut-pengikutnya | و ل ى | وَلِىّ | أولياءه | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): ikut
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : تَتَّبِعُوْا | Page: 1
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا ادْخُلُوْا فِى السِّلْمِ كَاۤفَّةً ۖ وَّلَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّيْطٰنِ ۗ اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِيْنٌ ﴿البقرة : ۲۰۸﴾
وَمِنَ الْاَنْعَامِ حَمُوْلَةً وَّفَرْشًا ۗ كُلُوْا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّيْطٰنِ ۗ اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِيْنٌ ۙ ﴿الأنعام : ۱۴۲﴾
اِتَّبِعُوْا مَآ اُنْزِلَ اِلَيْكُمْ مِّنْ رَّبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوْا مِنْ دُوْنِهٖٓ اَوْلِيَاۤءَ ۗ قَلِيْلًا مَّا تَذَكَّرُوْنَ ﴿الأعراف : ۳﴾
۞ يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّيْطٰنِ ۗ وَمَنْ يَّتَّبِعْ خُطُوٰتِ الشَّيْطٰنِ فَاِنَّهٗ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ ۗ وَلَوْلَا فَضْلُ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهٗ مَا زَكٰى مِنْكُمْ مِّنْ اَحَدٍ اَبَدًا ۙ وَّلٰكِنَّ اللّٰهَ يُزَكِّيْ مَنْ يَّشَاۤءُ ۗ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ ﴿النور : ۲۱﴾