اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِيْ طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُوْنَ ﴿البقرة : ۱۵﴾
طُغْيَانِهِمْ
Terjemahan (ID): kedurhakaan mereka, kesesatan mereka
Transliterasi (ID): thughyaanihim
Kata Dasar (ID): durhaka, sesat
Jenis Kata:
- Kata benda verbal maskulin genitif
- Kata ganti posesif jamak maskulin orang ke-3
Frekuensi: 5
Mushaf Madinah: طُغْيَٰنِهِمْ
Huruf Arab Gundul: طغيانهم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
طُغْيَانِهِمْ | kedurhakaan mereka, kesesatan mereka | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: طُغْيَٰن
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
طُغْيَانِهِمْ | kedurhakaan mereka, kesesatan mereka | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ط غ ى
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
طُغْيَانِهِمْ | kedurhakaan mereka, kesesatan mereka | طُغْيَٰن | طغيانهم | 5 |
الطَّاغُوْتُ | setan, berhala | طَّٰغُوت | الطاغوت | 6 |
الطَّاغُوْتِ | thagut | طَّٰغُوت | الطاغوت | 6 |
بِالطَّاغُوْتِ | dengan thagut, kepada thagut | طَّٰغُوت | بالطاغوت | 1 |
وَالطَّاغُوْتِ | dan thagut | طَّٰغُوت | والطاغوت | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
تُزِغْ | condongkan kepada kesesatan | ز ي غ | أَزَاغَ | تزغ | 1 |
زَيْغٌ | cenderung sesat | ز ي غ | زَيْغ | زيغ | 1 |
يُّضْلِلِ | menyesatkan | ض ل ل | أَضَلَّ | يضلل | 12 |
يُّضِلَّهُمْ | menyesatkan mereka | ض ل ل | أَضَلَّ | يضلهم | 1 |
يُضِلُّوْنَكُمْ | mereka menyesatkan kalian | ض ل ل | أَضَلَّ | يضلونكم | 1 |
اَضَلَّ | menyesatkan | ض ل ل | أَضَلَّ أَضَلّ ضَلَّ | أضل | 11 |
يُضِلُّ | Dia membiarkan tersesat | ض ل ل | أَضَلَّ ضَلَّ | يضل | 17 |
يُضِلُّوْنَ | mereka menyesatkan | ض ل ل | أَضَلَّ ضَلَّ | يضلون | 3 |
الضَّاۤلُّوْنَ | orang-orang yang sesat | ض ل ل | ضَآلّ | الضالون | 3 |
الضَّاۤلِّيْنَ | orang-orang yang sesat | ض ل ل | ضَآلّ | الضالين | 6 |
ضَلٰلٍ | kesesatan | ض ل ل | ضَلَٰل | ضلال | 27 |
ضَلٰلًا | kesesatan | ض ل ل | ضَلَٰل | ضلالا | 6 |
الضَّلٰلَةَ | kesesatan | ض ل ل | ضَلَٰلَة | الضلالة | 6 |
تَضِلُّوا | kalian tersesat | ض ل ل | ضَلَّ | تضلوا | 2 |
ضَلَّ | sesat | ض ل ل | ضَلَّ | ضل | 18 |
عَصَوْا | mereka durhaka | ع ص و | عَصَا | عصوا | 3 |
وَعَصَوُا | dan orang-orang yang mendurhakai | ع ص و | عَصَا | وعصوا | 2 |
وَعَصَيْتُمْ | dan kalian mendurhakai | ع ص و | عَصَا | وعصيتم | 1 |
يَّعْصِ | mendurhakai | ع ص و | عَصَا | يعص | 3 |
الْغَيِّ | yang sesat | غ و ى | غَيّ | الغي | 3 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): durhaka, sesat
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : طُغْيَانِهِمْ | Page: 1
وَنُقَلِّبُ اَفْـِٕدَتَهُمْ وَاَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوْا بِهٖٓ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَّنَذَرُهُمْ فِيْ طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُوْنَ ࣖ ۔ ﴿الأنعام : ۱۱۰﴾
مَنْ يُّضْلِلِ اللّٰهُ فَلَا هَادِيَ لَهٗ ۖوَيَذَرُهُمْ فِيْ طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُوْنَ ﴿الأعراف : ۱۸۶﴾
۞ وَلَوْ يُعَجِّلُ اللّٰهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ اِلَيْهِمْ اَجَلُهُمْ ۗ فَنَذَرُ الَّذِيْنَ لَا يَرْجُوْنَ لِقَاۤءَنَا فِيْ طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُوْنَ ﴿يونس : ۱۱﴾
۞ وَلَوْ رَحِمْنٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِّنْ ضُرٍّ لَّلَجُّوْا فِيْ طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُوْنَ ﴿المؤمنون : ۷۵﴾