وَكَذٰلِكَ جَعَلْنٰكُمْ اُمَّةً وَّسَطًا لِّتَكُوْنُوْا شُهَدَاۤءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُوْنَ الرَّسُوْلُ عَلَيْكُمْ شَهِيْدًا ۗ وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِيْ كُنْتَ عَلَيْهَآ اِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَّتَّبِعُ الرَّسُوْلَ مِمَّنْ يَّنْقَلِبُ عَلٰى عَقِبَيْهِ ۗ وَاِنْ كَانَتْ لَكَبِيْرَةً اِلَّا عَلَى الَّذِيْنَ هَدَى اللّٰهُ ۗ وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُضِيْعَ اِيْمَانَكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ ﴿البقرة : ۱۴۳﴾
عَلَيْهَآ
Terjemahan (ID): kepadanya
Transliterasi (ID): 'alayhaa
Kata Dasar (ID): nya
Jenis Kata:
- Kata depan (preposisi)
- Kata ganti obyek tunggal feminin orang ke-3
Frekuensi: 46
Mushaf Madinah: عَلَيْهَآ
Huruf Arab Gundul: عليها
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
عَلَيْهَا | kepadanya, atasnya | 46 |
عَلَيْهَآ | kepadanya | 46 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: عَلَىٰ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
عَلَى | atas, kepada, terhadap, bagi, di atas | 670 |
عَلَيْكَ | kepadamu, atasmu | 57 |
عَلَيْكُمُ | di atas kalian, kepada kalian, atas kalian | 164 |
عَلَيْكُمْ | atas kalian, bagi kalian, kepada kalian | 164 |
عَلَيْنَا | atas kami, bagi kami, kepada kami | 51 |
عَلَيْنَآ | atas kami | 51 |
عَلَيْهَا | kepadanya, atasnya | 46 |
عَلَيْهَآ | kepadanya | 46 |
عَلَيْهِ | atasnya, terhadapnya, baginya, atas-Nya | 146 |
عَلَيْهِمَا | atas keduanya | 8 |
عَلَيْهِمَآ | atas keduanya | 8 |
عَلَيْهِمُ | atas mereka | 214 |
عَلَيْهِمْ | atas mereka, bagi mereka, kepada mereka, terhadap mereka | 214 |
عَلَيْهِنَّ | atas mereka | 11 |
عَلٰى | atas, ke, dalam, terhadap | 670 |
عَلٰٓى | kepada, atas | 670 |
فَعَلَيْهِنَّ | maka atas mereka | 1 |
وَعَلَى | dan atas, dan kepada | 39 |
وَعَلَيْهَا | dan atasnya | 3 |
وَعَلٰى | dan atas | 39 |
وَعَلٰٓى | dan atas | 39 |
وَّعَلٰى | dan atas | 39 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ه ا
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
بِهَا | dengannya, karenanya | بها | 79 | |
بِهَآ | dengannya, terhadapnya | بها | 79 | |
لَهَا | baginya | لها | 41 | |
عَلَيْهَا | kepadanya, atasnya | عَلَىٰ | عليها | 46 |
عَلَيْهَآ | kepadanya | عَلَىٰ | عليها | 46 |
وَعَلَيْهَا | dan atasnya | عَلَىٰ | وعليها | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
بِهِ | dengannya | ه | به | 327 | |
بِهٖٓ | dengannya, padanya | ه | به | 327 | |
فَلَهٗ | maka baginya | ه | فله | 10 | |
فَلَهٗٓ | maka baginya | ه | فله | 10 | |
فَلَهَا | maka baginya | ه | فلها | 3 | |
لَهُ | kepadanya, baginya, padanya | ه | له | 275 | |
لَهٗ | baginya, bagi-Nya, kepadanya, kepada-Nya, padanya, milik-Nya, kepunyaan-Nya, baginya | ه | له | 275 | |
لَهٗٓ | kepadanya, baginya | ه | له | 275 | |
لَّهٗ | milik-Nya, kepada-Nya, baginya | ه | له | 275 | |
وَلَهٗ | dan baginya | ه | وله | 23 | |
وَلَهٗٓ | dan kepada-Nya | ه | وله | 23 | |
وَّلَهٗٓ | dan baginya | ه | وله | 23 | |
مِنْهُمَا | dari keduanya | ه م ا | مِن | منهما | 10 |
مِّنْهُمَا | dari keduanya | ه م ا | مِن | منهما | 10 |
مِّنْهُمَا | dari keduanya | ه م ا | مِن | منهما | 10 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): nya
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : عَلَيْهَآ | Page: 1
وَاِذَا فَعَلُوْا فَاحِشَةً قَالُوْا وَجَدْنَا عَلَيْهَآ اٰبَاۤءَنَا وَاللّٰهُ اَمَرَنَا بِهَا ۗ قُلْ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاۤءِ ۗ اَتَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ ﴿الأعراف : ۲۸﴾
اِنَّمَا مَثَلُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا كَمَاۤءٍ اَنْزَلْنٰهُ مِنَ السَّمَاۤءِ فَاخْتَلَطَ بِهٖ نَبَاتُ الْاَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْاَنْعَامُ ۗحَتّٰٓى اِذَآ اَخَذَتِ الْاَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ اَهْلُهَآ اَنَّهُمْ قٰدِرُوْنَ عَلَيْهَآ اَتٰىهَآ اَمْرُنَا لَيْلًا اَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنٰهَا حَصِيْدًا كَاَنْ لَّمْ تَغْنَ بِالْاَمْسِ ۗ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاٰيٰتِ لِقَوْمٍ يَّتَفَكَّرُوْنَ ﴿يونس : ۲۴﴾
وَالْخَامِسَةَ اَنَّ غَضَبَ اللّٰهِ عَلَيْهَآ اِنْ كَانَ مِنَ الصّٰدِقِيْنَ ﴿النور : ۹﴾