وَابْتَلُوا الْيَتٰمٰى حَتّٰىٓ اِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ ۚ فَاِنْ اٰنَسْتُمْ مِّنْهُمْ رُشْدًا فَادْفَعُوْٓا اِلَيْهِمْ اَمْوَالَهُمْ ۚ وَلَا تَأْكُلُوْهَآ اِسْرَافًا وَّبِدَارًا اَنْ يَّكْبَرُوْا ۗ وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ ۚ وَمَنْ كَانَ فَقِيْرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوْفِ ۗ فَاِذَا دَفَعْتُمْ اِلَيْهِمْ اَمْوَالَهُمْ فَاَشْهِدُوْا عَلَيْهِمْ ۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ حَسِيْبًا ﴿النساء : ۶﴾
فَادْفَعُوْٓا
Terjemahan (ID): maka kalian serahkanlah
Transliterasi (ID): faidfa’uu
Kata Dasar (ID): serah
Jenis Kata:
- Partikel hasil yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja imperatif jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: فَٱدْفَعُوٓا۟
Huruf Arab Gundul: فادفعوا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَادْفَعُوْٓا | maka kalian serahkanlah | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: دَفَعْ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
ادْفَعُوْا | pertahankanlah diri kalian | 1 |
دَفَعْتُمْ | kalian menyerahkan | 1 |
فَادْفَعُوْٓا | maka kalian serahkanlah | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: د ف ع
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
ادْفَعُوْا | pertahankanlah diri kalian | دَفَعْ | ادفعوا | 1 |
دَفَعْتُمْ | kalian menyerahkan | دَفَعْ | دفعتم | 1 |
فَادْفَعُوْٓا | maka kalian serahkanlah | دَفَعْ | فادفعوا | 1 |
دَفْعُ | menolak | دَفْع | دفع | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
تُؤْتُوا | kalian serahkan | ا ت ى | آتَى | تؤتوا | 1 |
رَدُّوْهُ | mereka menyerahkannya | ر د د | رَدَّ | ردوه | 1 |
اَسْلَمَ | menyerahkan diri, berserah diri | س ل م | أَسْلَمَ | أسلم | 7 |
اَسْلِمْ | berserahdirilah | س ل م | أَسْلَمَ | أسلم | 7 |
اَسْلَمْتُ | aku berserah diri | س ل م | أَسْلَمَ | أسلمت | 2 |
سَلَّمْتُمْ | kalian menyerahkan | س ل م | سَلَّمَ | سلمتم | 1 |
مُسْلِمَيْنِ | dua orang yang berserah diri | س ل م | مُسْلِم | مسلمين | 9 |
مُّسَلَّمَةٌ | diserahkan | س ل م | مُّسَلَّمَة مُّسْلِمَة | مسلمة | 4 |
مُّسْلِمَةً | orang-orang yang berserah diri | س ل م | مُّسَلَّمَة مُّسْلِمَة | مسلمة | 4 |
اسْتَكَانُوْا | mereka menyerah | ك ي ن | ٱسْتَكَانُ | استكانوا | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): serah
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: