وَدَّ كَثِيْرٌ مِّنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ لَوْ يَرُدُّوْنَكُمْ مِّنْ ۢ بَعْدِ اِيْمَانِكُمْ كُفَّارًا ۚ حَسَدًا مِّنْ عِنْدِ اَنْفُسِهِمْ مِّنْ ۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ ۚ فَاعْفُوْا وَاصْفَحُوْا حَتّٰى يَأْتِيَ اللّٰهُ بِاَمْرِهٖ ۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ﴿البقرة : ۱۰۹﴾
فَاعْفُوْا
Terjemahan (ID): maka maafkanlah oleh kalian
Transliterasi (ID): fau’fuu
Kata Dasar (ID): maaf
Jenis Kata:
- Partikel resumsi yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja imperatif jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: فَٱعْفُوا۟
Huruf Arab Gundul: فاعفوا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَاعْفُوْا | maka maafkanlah oleh kalian | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: عَفَا
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
تَعْفُوْٓا | pemaafan kalian | 3 |
عَفَا | memaafkan, telah memaafkan | 6 |
عَفَوْنَا | Kami memaafkan | 1 |
عُفِيَ | dimaafkan | 1 |
فَاعْفُ | maka maafkanlah | 2 |
فَاعْفُوْا | maka maafkanlah oleh kalian | 1 |
وَاعْفُ | dan maafkanlah | 1 |
وَعَفَا | dan Dia memaafkan | 1 |
يَعْفُوَا | dimaafkan | 2 |
يَّعْفُوَ | memaafkan | 2 |
يَّعْفُوْنَ | mereka memaafkan | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ع ف و
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
وَالْعَافِيْنَ | dan orang-orang yang memaafkan | عَافِين | والعافين | 1 |
تَعْفُوْٓا | pemaafan kalian | عَفَا | تعفوا | 3 |
عَفَا | memaafkan, telah memaafkan | عَفَا | عفا | 6 |
عَفَوْنَا | Kami memaafkan | عَفَا | عفونا | 1 |
عُفِيَ | dimaafkan | عَفَا | عفي | 1 |
فَاعْفُ | maka maafkanlah | عَفَا | فاعف | 2 |
فَاعْفُوْا | maka maafkanlah oleh kalian | عَفَا | فاعفوا | 1 |
وَاعْفُ | dan maafkanlah | عَفَا | واعف | 1 |
وَعَفَا | dan Dia memaafkan | عَفَا | وعفا | 1 |
يَعْفُوَا | dimaafkan | عَفَا | يعفو | 2 |
يَّعْفُوَ | memaafkan | عَفَا | يعفو | 2 |
يَّعْفُوْنَ | mereka memaafkan | عَفَا | يعفون | 1 |
عَفُوًّا | Maha Pemaaf | عَفُوّ عَفَا | عفوا | 4 |
الْعَفْوَ | kelebihan | عَفْو | العفو | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
وَّمَغْفِرَةٌ | dan pemberian maaf | غ ف ر | مَّغْفِرَة | ومغفرة | 5 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): maaf
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: