Kata Dalam Al-Quran: فَوَلِّ (maka palingkan, maka hadapkanlah)

فَوَلِّ

Terjemahan (ID): maka palingkan, maka hadapkanlah

Transliterasi (ID): fawalli

Kata Dasar (ID): paling, hadap

Jenis Kata:

Partikel resumsi yang diimbuhkan di awal
Kata kerja imperatif (pola II) tunggal maskulin orang ke-2

Frekuensi: 3

Mushaf Madinah: فَوَلِّ

Huruf Arab Gundul: فول

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
فَوَلِّ	maka palingkan, maka hadapkanlah	3

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lemma Kata: وَلَّىٰ

Kata dengan Lemma yang Sama:

Kata	Arti	Σf
فَلَنُوَلِّيَنَّكَ	maka Kami memalingkan kamu, lalu Kami menghadapkan kamu	1
فَوَلُّوْا	maka palingkanlah, maka hadapkan	2
فَوَلِّ	maka palingkan, maka hadapkanlah	3
وَلّٰىهُمْ	memalingkan mereka	1
يُوَلُّوْكُمُ	mereka berbalik	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Akar Kata: و ل ى

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
اَوْلَى	yang paling dekat	أَوْلَىٰ	أولى	8
تَوَلّٰى	berpaling	تَوَلَّىٰ	تولى	9
تَوَلَّيْتُمْ	kalian berpaling	تَوَلَّىٰ	توليتم	8
يَتَوَلّٰى	berpaling	تَوَلَّىٰ	يتولى	3
مَوَالِيَ	ahli waris	مَوَٰلِى	موالي	1
مَوْلٰىكُمْ	pelindung kalian	مَوْلَىٰ	مولاكم	5
مَوْلٰىنَا	pelindung kami	مَوْلَىٰ	مولانا	2
مُوَلِّيْهَا	menghadap kepadanya	مُوَلِّي	موليها	1
اَوْلِيَاۤءَ	pemimpin, kawan-kawan, teman setia	وَلِىّ	أولياء	34
اَوْلِيَاۤءَهٗ	pengikut-pengikutnya	وَلِىّ	أولياءه	2
اَوْلِيَاۤؤُهُمُ	pelindung mereka	وَلِىّ	أولياؤهم	2
وَلِيُّ	pelindung	وَلِىّ	ولي	21
وَّلِيٍّ	pelindung	وَلِىّ	ولي	21
وَلِيًّا	pelindung, teman setia	وَلِىّ	وليا	13
وَلِيُّهٗ	walinya	وَلِىّ	وليه	1
وَلِيُّهُمَا	penolong keduanya	وَلِىّ	وليهما	1
فَلَنُوَلِّيَنَّكَ	maka Kami memalingkan kamu, lalu Kami menghadapkan kamu	وَلَّىٰ	فلنولينك	1
فَوَلِّ	maka palingkan, maka hadapkanlah	وَلَّىٰ	فول	3
فَوَلُّوْا	maka palingkanlah, maka hadapkan	وَلَّىٰ	فولوا	2
وَلّٰىهُمْ	memalingkan mereka	وَلَّىٰ	ولاهم	1
يُوَلُّوْكُمُ	mereka berbalik	وَلَّىٰ	يولوكم	1
تَوَلَّوْا	mereka berpaling	وَلَّىٰ تَوَلَّىٰ	تولوا	23
تُوَلُّوْا	kalian menghadap, kalian menghadapkan	وَلَّىٰ تَوَلَّىٰ	تولوا	23

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lihat Juga Kata:

Kata	Arti	Akar	Lemma	Arab Gundul	Σf
مُّحْضَرًا	yang dihadapkan, dihadapkan	ح ض ر	مُّحْضَر	محضرا	1
صَرَفَكُمْ	memalingkan kalian	ص ر ف	صَرَفَ	صرفكم	1
فَاَعْرِضْ	maka berpalinglah	ع ر ض	أَعْرَضَ	فأعرض	7
تَلْقَوْهُ	kalian menghadapinya	ل ق ى	لَقُ	تلقوه	1
مَيْلًا	berpaling	م ي ل	مَيْل	ميلا	1
تَمِيْلُوْا	kalian berpaling	م ي ل	يَمِيلُ	تميلوا	2

Berdasarkan Kata Dasar (ID): paling, hadap
Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

1 Kata (AR) : فَوَلِّ | Page: 1

2:144

قَدْ نَرٰى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى السَّمَاۤءِ ۚ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضٰىهَا ۖ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۗ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوْا وُجُوْهَكُمْ شَطْرَهٗ ۗ وَاِنَّ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ لَيَعْلَمُوْنَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّهِمْ ۗ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُوْنَ ﴿البقرة : ۱۴۴﴾

2:149

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۗ وَاِنَّهٗ لَلْحَقُّ مِنْ رَّبِّكَ ۗ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُوْنَ ﴿البقرة : ۱۴۹﴾

2:150

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۗ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوْا وُجُوْهَكُمْ شَطْرَهٗ ۙ لِئَلَّا يَكُوْنَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ اِلَّا الَّذِيْنَ ظَلَمُوْا مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِيْ وَلِاُتِمَّ نِعْمَتِيْ عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ ۙ ﴿البقرة : ۱۵۰﴾

فَوَلِّ

Daftar Newsletter

Dukung Kami dengan Donasi Anda

"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)

1 Kata (AR) : فَوَلِّ | Page: 1

Bayan.id