ثُمَّ قَسَتْ قُلُوْبُكُمْ مِّنْ ۢ بَعْدِ ذٰلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ اَوْ اَشَدُّ قَسْوَةً ۗ وَاِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْاَنْهٰرُ ۗ وَاِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاۤءُ ۗ وَاِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللّٰهِ ۗ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُوْنَ ﴿البقرة : ۷۴﴾
قُلُوْبُكُمْ
Terjemahan (ID): hati kalian
Transliterasi (ID): quluubukum
Kata Dasar (ID): hati
Jenis Kata:
- Kata benda jamak feminin nominatif
- Kata ganti posesif jamak maskulin orang ke-2
Frekuensi: 14
Mushaf Madinah: قُلُوبُكُم
Huruf Arab Gundul: قلوبكم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
قُلُوْبُكُمْ | hati kalian | 14 |
قُلُوْبِكُمْ | hati-hati kalian | 14 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: قَلْب
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
الْقَلْبِ | hati | 1 |
قَلْبُهٗ | hatinya | 5 |
قَلْبِكَ | hatimu | 3 |
قَلْبِهٖ | hatinya | 5 |
قَلْبِيْ | hatiku | 1 |
قُلُوْبَنَا | hati kami | 6 |
قُلُوْبُكُمْ | hati kalian | 14 |
قُلُوْبُنَا | hati kami | 6 |
قُلُوْبُهُمْ | hati-hati mereka | 65 |
قُلُوْبِ | hati | 15 |
قُلُوْبِكُمْ | hati-hati kalian | 14 |
قُلُوْبِهِمُ | hati-hati mereka | 65 |
قُلُوْبِهِمْ | hati mereka | 65 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ق ل ب
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
تَقَلُّبَ | menengadah | تَقَلُّب قَلَّبُ | تقلب | 3 |
تَقَلُّبُ | kegiatan | تَقَلُّب قَلَّبُ | تقلب | 3 |
الْقَلْبِ | hati | قَلْب | القلب | 1 |
قَلْبِكَ | hatimu | قَلْب | قلبك | 3 |
قَلْبُهٗ | hatinya | قَلْب | قلبه | 5 |
قَلْبِهٖ | hatinya | قَلْب | قلبه | 5 |
قَلْبِيْ | hatiku | قَلْب | قلبي | 1 |
قُلُوْبِ | hati | قَلْب | قلوب | 15 |
قُلُوْبُكُمْ | hati kalian | قَلْب | قلوبكم | 14 |
قُلُوْبِكُمْ | hati-hati kalian | قَلْب | قلوبكم | 14 |
قُلُوْبَنَا | hati kami | قَلْب | قلوبنا | 6 |
قُلُوْبُنَا | hati kami | قَلْب | قلوبنا | 6 |
قُلُوْبُهُمْ | hati-hati mereka | قَلْب | قلوبهم | 65 |
قُلُوْبِهِمُ | hati-hati mereka | قَلْب | قلوبهم | 65 |
قُلُوْبِهِمْ | hati mereka | قَلْب | قلوبهم | 65 |
انْقَلَبْتُمْ | kalian berbalik | ٱنقَلَبَ | انقلبتم | 2 |
فَانْقَلَبُوْا | maka mereka kembali | ٱنقَلَبَ | فانقلبوا | 1 |
فَتَنْقَلِبُوْا | maka kalian akan kembali | ٱنقَلَبَ | فتنقلبوا | 2 |
فَيَنْقَلِبُوْا | maka mereka kembali | ٱنقَلَبَ | فينقلبوا | 1 |
يَّنْقَلِبُ | berbalik | ٱنقَلَبَ | ينقلب | 4 |
يَّنْقَلِبْ | berbalik | ٱنقَلَبَ | ينقلب | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
تَرَ | memperhatikan | ر ئ ى | رَءَا | تر | 31 |
الصُّدُوْرِ | hati | ص د ر | صَدْر | الصدور | 16 |
صُدُوْرُهُمْ | hati mereka | ص د ر | صَدْر | صدورهم | 10 |
اُنْظُرْ | perhatikanlah | ن ظ ر | نَّظَرَ | انظر | 10 |
فَانْظُرُوْا | maka perhatikanlah | ن ظ ر | نَّظَرَ | فانظروا | 5 |
وَانْظُرْنَا | dan perhatikanlah kami | ن ظ ر | نَّظَرَ | وانظرنا | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): hati
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : قُلُوْبُكُمْ | Page: 1
لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ فِيْٓ اَيْمَانِكُمْ وَلٰكِنْ يُّؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوْبُكُمْ ۗ وَاللّٰهُ غَفُوْرٌ حَلِيْمٌ ﴿البقرة : ۲۲۵﴾
وَمَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلَّا بُشْرٰى لَكُمْ وَلِتَطْمَىِٕنَّ قُلُوْبُكُمْ بِهٖ ۗ وَمَا النَّصْرُ اِلَّا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ ۙ ﴿آل عمران : ۱۲۶﴾
وَمَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلَّا بُشْرٰى وَلِتَطْمَىِٕنَّ بِهٖ قُلُوْبُكُمْ ۗ وَمَا النَّصْرُ اِلَّا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ ۗاِنَّ اللّٰهَ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ ࣖ ﴿الأنفال : ۱۰﴾
اُدْعُوْهُمْ لِاٰبَاۤىِٕهِمْ هُوَ اَقْسَطُ عِنْدَ اللّٰهِ ۚ فَاِنْ لَّمْ تَعْلَمُوْٓا اٰبَاۤءَهُمْ فَاِخْوَانُكُمْ فِى الدِّيْنِ وَمَوَالِيْكُمْ ۗوَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيْمَآ اَخْطَأْتُمْ بِهٖ وَلٰكِنْ مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوْبُكُمْ ۗوَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا ﴿الأحزاب : ۵﴾