وَمَنْ يَّرْغَبُ عَنْ مِّلَّةِ اِبْرٰهٖمَ اِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهٗ ۗ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنٰهُ فِى الدُّنْيَا ۚ وَاِنَّهٗ فِى الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحِيْنَ ﴿البقرة : ۱۳۰﴾
لَمِنَ
Terjemahan (ID): benar-benar termasuk, sungguh termasuk, sungguh dari, salah seorang dari
Transliterasi (ID): lamina
Kata Dasar (ID): masuk, dari
Jenis Kata:
- Kata depan (preposisi)
- Kata awalan empatik
Frekuensi: 94
Mushaf Madinah: لَمِنَ
Huruf Arab Gundul: لمن
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
لَمَنِ | barang siapa | 94 |
لَمَنْ | ada yang, ada orang yang | 94 |
لَمِنَ | benar-benar termasuk, sungguh termasuk, sungguh dari, salah seorang dari | 94 |
لِمَنِ | bagi orang | 94 |
لِمَنْ | bagi orang, terhadap orang, bagi siapa yang, kepada siapa yang, kepada orang | 94 |
لِّمَنِ | bagi orang | 94 |
لَّمِنَ | termasuk dari | 94 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مَن مِن
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَفَمَنِ | maka adakah orang yang | 17 |
لَمَنِ | barang siapa | 94 |
لَمَنْ | ada yang, ada orang yang | 94 |
لَمِنَ | benar-benar termasuk, sungguh termasuk, sungguh dari, salah seorang dari | 94 |
لِمَنِ | bagi orang | 94 |
لِمَنْ | bagi orang, terhadap orang, bagi siapa yang, kepada siapa yang, kepada orang | 94 |
لِّمَنِ | bagi orang | 94 |
لَّمِنَ | termasuk dari | 94 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: م ن
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
كَمَنْ | sama seperti orang | مَن | كمن | 9 |
اَفَمَنِ | maka adakah orang yang | مَن مِن | أفمن | 17 |
لَمَنِ | barang siapa | مَن مِن | لمن | 94 |
لَمَنْ | ada yang, ada orang yang | مَن مِن | لمن | 94 |
لَمِنَ | benar-benar termasuk, sungguh termasuk, sungguh dari, salah seorang dari | مَن مِن | لمن | 94 |
لِمَنِ | bagi orang | مَن مِن | لمن | 94 |
لِمَنْ | bagi orang, terhadap orang, bagi siapa yang, kepada siapa yang, kepada orang | مَن مِن | لمن | 94 |
لِّمَنِ | bagi orang | مَن مِن | لمن | 94 |
لَّمِنَ | termasuk dari | مَن مِن | لمن | 94 |
فَمَنِ | maka barang siapa | مَن مِن مَنَّ | فمن | 90 |
فَمَنْ | maka barang siapa, maka siapa yang, maka siapakah | مَن مِن مَنَّ | فمن | 90 |
فَمِنَ | maka dari, maka di antara | مَن مِن مَنَّ | فمن | 90 |
فَمِنْ | maka dari | مَن مِن مَنَّ | فمن | 90 |
فَمِنْهُمْ | maka di antara mereka | مِن | فمنهم | 11 |
مِنْكُمُ | di antara kalian | مِن | منكم | 107 |
مِنْكُمْ | di antara kalian, dari kalian | مِن | منكم | 107 |
مِّنْكُمْ | di antara kalian | مِن | منكم | 107 |
مِّنْكُمْ | dari kalian, dari pada kalian, di antara kalian | مِن | منكم | 107 |
مِنْهُ | dari padanya, darinya | مِن | منه | 88 |
مِّنْهُ | dari pada-Nya | مِن | منه | 88 |
مِّنْهُ | dari pada-Nya, dari-Nya, dari padanya, darinya | مِن | منه | 88 |
مِنْهَا | darinya, dari padanya | مِن | منها | 86 |
مِنْهَآ | dari padanya | مِن | منها | 86 |
مِّنْهَا | darinya | مِن | منها | 86 |
مِّنْهَا | dari padanya | مِن | منها | 86 |
مِّنْهَآ | dari padanya | مِن | منها | 86 |
مِنْهُمُ | dari mereka, di antara mereka | مِن | منهم | 153 |
مِنْهُمْ | di antara mereka, dari mereka | مِن | منهم | 153 |
مِّنْهُمْ | dari mereka, di antara mereka | مِن | منهم | 153 |
مِّنْهُمْ | dari mereka, di antara mereka | مِن | منهم | 153 |
مِّنْهُنَّ | dari padanya | مِن | منهن | 7 |
مِّنْهُنَّ | dari padanya | مِن | منهن | 7 |
مِنْهُنَّ | dari mereka | مِن | مِنْهُنَّ | 7 |
وَمِنْكُمْ | dan di antara kalian | مِن | ومنكم | 6 |
وَمِنْهُمْ | dan di antara mereka | مِن | ومنهم | 26 |
مِمَّنْ | daripada orang yang, dan siapa yang, dari orang yang, di antara orang yang, dari siapa pun yang | مِن مَن | ممن | 31 |
وَمَنِ | dan orang yang | مِن مَن | ومن | 342 |
وَمَنْ | dan siapakah, dan siapa yang, dan barang siapa | مِن مَن | ومن | 342 |
وَمِنَ | dan di antara, dan dari, bahkan dari | مِن مَن | ومن | 342 |
وَمِنْ | dan dari, dan di antara | مِن مَن | ومن | 342 |
وَّمِنَ | dan dari | مِن مَن | ومن | 342 |
مَنِ | siapa, orang, orang yang | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مَنْ | siapa saja yang, barang siapa, orang, orang yang, siapakah, siapa yang | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِنَ | dari, termasuk, daripada, kepada, di antara, karena | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِنْ | dari, daripada, di antara, termasuk, di | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِّنَ | dari | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِّنْ | dari, daripada | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مَّنْ | orang, orang yang | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِّنَ | dari | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِّنْ | dari, daripada | مِن مَن مَنَّ | من | 2763 |
مِنَّا | dari kami | مِن مَنّ | منا | 35 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
وَأْتُوا | dan masukilah | ا ت ى | أَتَى | وأتوا | 2 |
يَتَخَبَّطُهُ | masuk padanya | خ ب ط | يَتَخَبَّطُ | يتخبطه | 1 |
تُدْخِلِ | masukkan | د خ ل | أُدْخِلَ | تدخل | 1 |
سَنُدْخِلُهُمْ | akan masukkan mereka | د خ ل | أُدْخِلَ | سندخلهم | 2 |
وَاُدْخِلَ | dan dimasukkan | د خ ل | أُدْخِلَ | وأدخل | 3 |
وَلَاُدْخِلَنَّهُمْ | dan sungguh akan (Aku) masukkan mereka | د خ ل | أُدْخِلَ | ولأدخلنهم | 1 |
وَنُدْخِلْكُمْ | dan memasukkan kalian | د خ ل | أُدْخِلَ | وندخلكم | 1 |
وَّنُدْخِلُهُمْ | dan memasukkan mereka | د خ ل | أُدْخِلَ | وندخلهم | 1 |
يُدْخِلْهُ | akan memasukkannya | د خ ل | أُدْخِلَ | يدخله | 4 |
ادْخُلُوْا | masuklah kalian | د خ ل | دَخَلَ | ادخلوا | 13 |
تَدْخُلُوا | kalian akan masuk | د خ ل | دَخَلَ | تدخلوا | 6 |
دَخَلَ | masuk | د خ ل | دَخَلَ | دخل | 2 |
دَخَلَهٗ | memasukinya | د خ ل | دَخَلَ | دخله | 1 |
وَّادْخُلُوا | dan masukilah oleh kalian | د خ ل | دَخَلَ | وادخلوا | 3 |
يَّدْخُلُوْهَآ | mereka memasukinya | د خ ل | دَخَلَ | يدخلوها | 2 |
يَّدْخُلَ | masuk | د خ ل | دَخَلَ أُدْخِلَ | يدخل | 8 |
مُّدْخَلًا | tempat masuk | د خ ل | مُّدْخَل مُدَّخَل | مدخلا | 3 |
نُصْلِيْهِ | masukkan dia | ص ل ى | أُصْلِي | نصليه | 1 |
نُصْلِيْهِمْ | masukkan mereka | ص ل ى | أُصْلِي | نصليهم | 1 |
وَسَيَصْلَوْنَ | dan mereka akan masuk | ص ل ى | يَصْلَى | وسيصلون | 1 |
عَنْكُمْ | dari kalian | ع ن | عَن | عنكم | 24 |
عَنْهُ | dari padanya | ع ن | عَن | عنه | 37 |
عَنْهُمَا | dari keduanya | ع ن | عَن | عنهما | 4 |
سَنُلْقِيْ | Kami akan memasukkan | ل ق ى | أَلْقَىٰٓ | سنلقي | 2 |
مِنِّيْ | dariku | م ن ى | مِن مَّنِىّ | مني | 11 |
مِنِّيْٓ | dariku | م ن ى | مِن مَّنِىّ | مني | 11 |
مِّنِّيْ | dari-Ku | م ن ى | مِن مَّنِىّ | مني | 11 |
تُوْلِجُ | memasukkan | و ل ج | يُولِجُ | تولج | 1 |
وَتُوْلِجُ | dan memasukkan | و ل ج | يُولِجُ | وتولج | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): masuk, dari
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : لَمِنَ | Page: 1
لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ اَنْ تَبْتَغُوْا فَضْلًا مِّنْ رَّبِّكُمْ ۗ فَاِذَآ اَفَضْتُمْ مِّنْ عَرَفٰتٍ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ ۖ وَاذْكُرُوْهُ كَمَا هَدٰىكُمْ ۚ وَاِنْ كُنْتُمْ مِّنْ قَبْلِهٖ لَمِنَ الضَّاۤلِّيْنَ ﴿البقرة : ۱۹۸﴾
تِلْكَ اٰيٰتُ اللّٰهِ نَتْلُوْهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَاِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَ ۔ ﴿البقرة : ۲۵۲﴾
وَقَاسَمَهُمَآ اِنِّيْ لَكُمَا لَمِنَ النّٰصِحِيْنَ ۙ ﴿الأعراف : ۲۱﴾
قَالَ نَعَمْ وَاِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ ﴿الأعراف : ۱۱۴﴾
فَمَآ اٰمَنَ لِمُوْسٰىٓ اِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِّنْ قَوْمِهٖ عَلٰى خَوْفٍ مِّنْ فِرْعَوْنَ وَمَلَا۟ىِٕهِمْ اَنْ يَّفْتِنَهُمْ ۗوَاِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِى الْاَرْضِ ۚ وَاِنَّهٗ لَمِنَ الْمُسْرِفِيْنَ ﴿يونس : ۸۳﴾
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ اَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَآ اَوْحَيْنَآ اِلَيْكَ هٰذَا الْقُرْاٰنَ ۖ وَاِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهٖ لَمِنَ الْغٰفِلِيْنَ ﴿يوسف : ۳﴾
قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ اِذْ رَاوَدْتُّنَّ يُوْسُفَ عَنْ نَّفْسِهٖ ۗ قُلْنَ حَاشَ لِلّٰهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِنْ سُوْۤءٍ ۗقَالَتِ امْرَاَتُ الْعَزِيْزِ الْـٰٔنَ حَصْحَصَ الْحَقُّ ۖ اَنَا۠ رَاوَدْتُّهٗ عَنْ نَّفْسِهٖ وَاِنَّهٗ لَمِنَ الصّٰدِقِيْنَ ﴿يوسف : ۵۱﴾
اِلَّا امْرَاَتَهٗ قَدَّرْنَآ اِنَّهَا لَمِنَ الْغٰبِرِيْنَ ࣖ ﴿الحجر : ۶۰﴾
وَاٰتَيْنٰهُ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً ۗوَاِنَّهٗ فِى الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحِيْنَ ۗ ﴿النحل : ۱۲۲﴾