فَوَيْلٌ لِّلَّذِيْنَ يَكْتُبُوْنَ الْكِتٰبَ بِاَيْدِيْهِمْ ثُمَّ يَقُوْلُوْنَ هٰذَا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ لِيَشْتَرُوْا بِهٖ ثَمَنًا قَلِيْلًا ۗ فَوَيْلٌ لَّهُمْ مِّمَّا كَتَبَتْ اَيْدِيْهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُمْ مِّمَّا يَكْسِبُوْنَ ﴿البقرة : ۷۹﴾
لِيَشْتَرُوْا
Terjemahan (ID): mereka hendak menjual, mereka hendak menukar
Transliterasi (ID): liyasytaruu
Kata Dasar (ID): jual, tukar
Jenis Kata:
- Partikel tambahan yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja tidak sempurna (pola VIII) jamak maskulin orang ke-3
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: لِيَشْتَرُوا۟
Huruf Arab Gundul: ليشتروا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
لِيَشْتَرُوْا | mereka hendak menjual, mereka hendak menukar | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: ٱشْتَرَىٰ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اشْتَرَوُا | mereka membeli | 6 |
اشْتَرَوْا | mereka menjual | 6 |
اشْتَرٰىهُ | mereka membeli, mereka menukar | 2 |
تَشْتَرُوْا | kalian tukar | 3 |
لِيَشْتَرُوْا | mereka hendak menjual, mereka hendak menukar | 1 |
وَاشْتَرَوْا | dan mereka menjualnya | 1 |
وَيَشْتَرُوْنَ | dan mereka menjual | 1 |
يَشْتَرُوْنَ | mereka memperjualbelikan, mereka perjualbelikan, mereka membeli | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ش ر ى
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
شَرَوْا | mereka menjual, mereka menukar | شَرَ | شروا | 1 |
يَشْرُوْنَ | mereka menukar | شَرَ | يشرون | 1 |
يَّشْرِيْ | menjual, mengorbankan | شَرَ | يشري | 1 |
اشْتَرٰىهُ | mereka membeli, mereka menukar | ٱشْتَرَىٰ | اشتراه | 2 |
اشْتَرَوُا | mereka membeli | ٱشْتَرَىٰ | اشتروا | 6 |
اشْتَرَوْا | mereka menjual | ٱشْتَرَىٰ | اشتروا | 6 |
تَشْتَرُوْا | kalian tukar | ٱشْتَرَىٰ | تشتروا | 3 |
لِيَشْتَرُوْا | mereka hendak menjual, mereka hendak menukar | ٱشْتَرَىٰ | ليشتروا | 1 |
وَاشْتَرَوْا | dan mereka menjualnya | ٱشْتَرَىٰ | واشتروا | 1 |
وَيَشْتَرُوْنَ | dan mereka menjual | ٱشْتَرَىٰ | ويشترون | 1 |
يَشْتَرُوْنَ | mereka memperjualbelikan, mereka perjualbelikan, mereka membeli | ٱشْتَرَىٰ | يشترون | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
يُّبَدِّلْ | ia menukar | ب د ل | بَدَّلَ | يبدل | 4 |
تَتَبَدَّلُوا | kalian menukar | ب د ل | يَتَبَدَّلِ | تتبدلوا | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): jual, tukar
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: