Kata Dalam Al-Quran: لَّهُمُ (untuk mereka)

لَّهُمُ

Terjemahan (ID): untuk mereka

Transliterasi (ID): lahumu

Kata Dasar (ID): mereka

Jenis Kata:

Kata depan yang diimbuhkan di awal
Kata ganti personal jamak maskulin orang ke-3

Frekuensi: 373

Mushaf Madinah: لَّهُمُ

Huruf Arab Gundul: لهم

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
لَهُمُ	bagi mereka, kepada mereka, untuk mereka	373
لَهُمْ	kepada mereka, untuk mereka, bagi mereka	373
لَّهُمُ	untuk mereka	373
لَّهُمْ	bagi mereka, kepada mereka	373

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Akar Kata: ه م

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
بِهِمُ	dengan mereka		بهم	41
بِهِمْ	dengan mereka, kepada mereka, terhadap mereka		بهم	41
فَلَهُمْ	maka bagi mereka		فلهم	6
فَهُمْ	sehingga mereka, maka mereka		فهم	41
لَهُمُ	bagi mereka, kepada mereka, untuk mereka		لهم	373
لَهُمْ	kepada mereka, untuk mereka, bagi mereka		لهم	373
لَّهُمُ	untuk mereka		لهم	373
لَّهُمْ	bagi mereka, kepada mereka		لهم	373
وَلَهُمْ	dan bagi mereka		ولهم	43
وَّلَهُمْ	dan bagi mereka		ولهم	43
هُمُ	mereka	هَمَّ	هم	261
هُمْ	mereka	هَمَّ	هم	261
وَهُمْ	dan mereka, sedang mereka	هَمَّ	وهم	137
وَّهُمْ	dan mereka	هَمَّ	وهم	137

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lihat Juga Kata:

Kata	Arti	Akar	Lemma	Arab Gundul	Σf
اُولٰۤىِٕكَ	mereka itu, mereka itulah, merekalah	ا و ل	أُولَٰٓئِك	أولئك	133
فَاُولٰۤىِٕكَ	maka mereka itulah, maka mereka itu	ا و ل	أُولَٰٓئِك	فأولئك	46
وَاُولٰۤىِٕكَ	dan mereka itu	ا و ل	أُولَٰٓئِك	وأولئك	25
وَاُولٰۤىِٕكَ	dan mereka itu, dan mereka itulah, dan merekalah	ا و ل	أُولَٰٓئِك	وأولئك	25
كُنَّ	mereka adalah, adalah mereka	ك و ن	كَانَ	كن	11
بِهِنَّ	dengan mereka	ه ن		بهن	3
فَلَهُنَّ	maka bagi mereka	ه ن		فلهن	2
لَهُنَّ	bagi mereka	ه ن		لهن	13
لَّهُنَّ	bagi mereka	ه ن		لهن	13
وَلَهُنَّ	dan bagi mereka	ه ن		ولهن	2

Berdasarkan Kata Dasar (ID): mereka
Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

1 Kata (AR) : لَّهُمُ | Page: 1

2:246

اَلَمْ تَرَ اِلَى الْمَلَاِ مِنْ ۢ بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ مِنْ ۢ بَعْدِ مُوْسٰى ۘ اِذْ قَالُوْا لِنَبِيٍّ لَّهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَاتِلْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ اِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ اَلَّا تُقَاتِلُوْا ۗ قَالُوْا وَمَا لَنَآ اَلَّا نُقَاتِلَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَقَدْ اُخْرِجْنَا مِنْ دِيَارِنَا وَاَبْنَاۤىِٕنَا ۗ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا اِلَّا قَلِيْلًا مِّنْهُمْ ۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ ۢ بِالظّٰلِمِيْنَ ﴿البقرة : ۲۴۶﴾

24:49

وَاِنْ يَّكُنْ لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوْٓا اِلَيْهِ مُذْعِنِيْنَ ﴿النور : ۴۹﴾

36:33

وَاٰيَةٌ لَّهُمُ الْاَرْضُ الْمَيْتَةُ ۖاَحْيَيْنٰهَا وَاَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُوْنَ ﴿يس : ۳۳﴾

36:37

وَاٰيَةٌ لَّهُمُ الَّيْلُ ۖنَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَاِذَا هُمْ مُّظْلِمُوْنَ ۙ ﴿يس : ۳۷﴾

38:50

جَنّٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْاَبْوَابُ ۚ ﴿ص : ۵۰﴾

لَّهُمُ

Daftar Newsletter

Dukung Kami dengan Donasi Anda

"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)

1 Kata (AR) : لَّهُمُ | Page: 1

Bayan.id