قَدْ كَانَتْ لَكُمْ اُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِيْٓ اِبْرٰهِيْمَ وَالَّذِيْنَ مَعَهٗ ۚ اِذْ قَالُوْا لِقَوْمِهِمْ اِنَّا بُرَءٰۤؤُا مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ ۖ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاۤءُ اَبَدًا حَتّٰى تُؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ وَحْدَهٗٓ اِلَّا قَوْلَ اِبْرٰهِيْمَ لِاَبِيْهِ لَاَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَآ اَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللّٰهِ مِنْ شَيْءٍ ۗ رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَاِلَيْكَ اَنَبْنَا وَاِلَيْكَ الْمَصِيْرُ ﴿الممتحنة : ۴﴾
مَعَهٗ
Terjemahan (ID): bersamanya, bersama dia
Transliterasi (ID): ma’ahu
Kata Dasar (ID): sama
Jenis Kata:
- Kata keterangan lokasi akusatif
- Kata ganti posesif tunggal maskulin orang ke-3
Frekuensi: 34
Mushaf Madinah: مَعَهُۥ
Huruf Arab Gundul: معه
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مَعَهٗ | bersamanya, bersama dia | 34 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مَع
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مَعَ | beserta, bersama, dengan | 58 |
مَعَكَ | bersamamu | 11 |
مَعَكُمْ | beserta kalian, bersama kalian, ada pada kalian | 26 |
مَعَهُمُ | bersama mereka | 14 |
مَعَهُمْ | bersama mereka, ada pada mereka | 14 |
مَعَهٗ | bersamanya, bersama dia | 34 |
مَّعَكَ | bersamamu | 11 |
مَّعَهُمْ | bersama mereka | 14 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: م ع
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
مَعَ | beserta, bersama, dengan | مَع | مع | 58 |
مَعَكَ | bersamamu | مَع | معك | 11 |
مَّعَكَ | bersamamu | مَع | معك | 11 |
مَعَكُمْ | beserta kalian, bersama kalian, ada pada kalian | مَع | معكم | 26 |
مَعَهٗ | bersamanya, bersama dia | مَع | معه | 34 |
مَعَهُمُ | bersama mereka | مَع | معهم | 14 |
مَعَهُمْ | bersama mereka, ada pada mereka | مَع | معهم | 14 |
مَّعَهُمْ | bersama mereka | مَع | معهم | 14 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
سَوَاۤءً | sama | س و ى | سَوَآء | سواء | 26 |
سَوَاۤءٌ | sama saja, sama | س و ى | سَوَآء | سواء | 26 |
سَوَاۤءٍ | yang sama | س و ى | سَوَآء | سواء | 26 |
يَسْتَوِى | sama | س و ى | ٱسْتَوَىٰٓ | يستوي | 12 |
عِنْدَنَا | bersama kita | ع ن د | عِند | عندنا | 14 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): sama
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : مَعَهٗ | Page: 3
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا تُوْبُوْٓا اِلَى اللّٰهِ تَوْبَةً نَّصُوْحًا ۗ عَسٰى رَبُّكُمْ اَنْ يُّكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّاٰتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ۙ يَوْمَ لَا يُخْزِى اللّٰهُ النَّبِيَّ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ ۚ نُوْرُهُمْ يَسْعٰى بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَبِاَيْمَانِهِمْ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَآ اَتْمِمْ لَنَا نُوْرَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۚ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ﴿التحريم : ۸﴾