وَكَيْفَ تَأْخُذُوْنَهٗ وَقَدْ اَفْضٰى بَعْضُكُمْ اِلٰى بَعْضٍ وَّاَخَذْنَ مِنْكُمْ مِّيْثَاقًا غَلِيْظًا ﴿النساء : ۲۱﴾
مِّيْثَاقًا
Terjemahan (ID): janji
Transliterasi (ID): miitsaaqan
Kata Dasar (ID): janji
Jenis Kata:
- Kata benda tidak tentu maskulin akusatif
Frekuensi: 3
Mushaf Madinah: مِّيثَٰقًا
Huruf Arab Gundul: ميثاقا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مِّيْثَاقًا | janji | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مِّيثَٰق
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مِيْثَاقَ | janji, perjanjian | 9 |
مِيْثَاقَكُمْ | janji kalian, perjanjian kalian | 4 |
مِيْثَاقِهٖ | meneguhkannya | 2 |
مِّيْثَاقٌ | perjanjian | 9 |
مِّيْثَاقًا | janji | 3 |
مِّيْثَاقٌ | perjanjian | 9 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: و ث ق
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
مِيْثَاقَ | janji, perjanjian | مِّيثَٰق | ميثاق | 9 |
مِّيْثَاقٌ | perjanjian | مِّيثَٰق | ميثاق | 9 |
مِّيْثَاقٌ | perjanjian | مِّيثَٰق | ميثاق | 9 |
مِّيْثَاقًا | janji | مِّيثَٰق | ميثاقا | 3 |
مِيْثَاقَكُمْ | janji kalian, perjanjian kalian | مِّيثَٰق | ميثاقكم | 4 |
مِيْثَاقِهٖ | meneguhkannya | مِّيثَٰق | ميثاقه | 2 |
الْوُثْقٰى | yang teguh, yang kuat | وُثْقَىٰ | الوثقى | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اِصْرِيْ | perjanjian-Ku | ا ص ر | إِصْر | إصري | 1 |
بِعَهْدِ | dengan janji | ع ه د | عَهْد | بعهد | 4 |
بِعَهْدِكُمْ | dengan janji-Ku kepada kalian | ع ه د | عَهْد | بعهدكم | 1 |
بِعَهْدِهٖ | pada janjinya | ع ه د | عَهْد | بعهده | 2 |
بِعَهْدِهِمْ | pada janji mereka | ع ه د | عَهْد | بعهدهم | 1 |
بِعَهْدِيْٓ | dengan janji kepada-Ku | ع ه د | عَهْد | بعهدي | 1 |
عَهْدًا | janji | ع ه د | عَهْد | عهدا | 4 |
عَهْدَهٗٓ | janji-Nya | ع ه د | عَهْد | عهده | 1 |
عَهْدِى | janji-Ku | ع ه د | عَهْد | عهدي | 1 |
عَهِدَ | telah menjanjikan | ع ه د | عَهْد عَهِدَ | عهد | 8 |
عَاهَدُوْا | mereka berjanji | ع ه د | عَٰهَدَ | عاهدوا | 4 |
عٰهَدُوْا | mereka berjanji | ع ه د | عَٰهَدَ | عاهدوا | 4 |
الْمِيْعَادَ | janji | و ع د | مِّيعَاد | الميعاد | 5 |
وَعَدْتَّنَا | telah Engkau janjikan kepada kami | و ع د | وَعَدَ | وعدتنا | 1 |
يَعِدُكُمُ | menjanjikan kalian | و ع د | وَعَدَ | يعدكم | 5 |
يَعِدُكُمْ | menjanjikan kalian | و ع د | وَعَدَ | يعدكم | 5 |
وَّعَدَ | menjanjikan | و ع د | وَعَدَ وَعْد | وعد | 38 |
وَعْدَهٗٓ | janji-Nya | و ع د | وَعْد | وعده | 7 |
تُوَاعِدُوْهُنَّ | kalian mengadakan janji kepada mereka | و ع د | وَٰعَدْ | تواعدوهن | 1 |
وٰعَدْنَا | Kami menjanjikan | و ع د | وَٰعَدْ | واعدنا | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): janji
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: