Kata Dalam Al-Quran: وَاصْطَفٰىكِ (dan melebihkanmu, dan memilihmu)

Terjemahan (ID): dan melebihkanmu, dan memilihmu

Transliterasi (ID): waisthafaaki

Kata Dasar (ID): lebih, pilih

Jenis Kata:

Frekuensi: 1

Mushaf Madinah: وَٱصْطَفَىٰكِ

Huruf Arab Gundul: واصطفاك

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
وَاصْطَفٰىكِ	dan melebihkanmu, dan memilihmu	1

Lemma Kata: ٱصْطَفَىٰ

Kata dengan Lemma yang Sama:

Kata	Arti	Σf
اصْطَفَيْنٰهُ	Kami telah memilihnya	1
اصْطَفٰى	telah memilih	3
اصْطَفٰىكِ	telah memilihmu	1
اصْطَفٰىهُ	telah memilihnya	1
اصْطَفٰىٓ	telah memilih	3
وَاصْطَفٰىكِ	dan melebihkanmu, dan memilihmu	1

Akar Kata: ص ف و

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
صَفْوَانٍ	batu licin	صَفْوَان	صفوان	1
اصْطَفٰىكِ	telah memilihmu	ٱصْطَفَىٰ	اصطفاك	1
اصْطَفٰىهُ	telah memilihnya	ٱصْطَفَىٰ	اصطفاه	1
اصْطَفٰى	telah memilih	ٱصْطَفَىٰ	اصطفى	3
اصْطَفٰىٓ	telah memilih	ٱصْطَفَىٰ	اصطفى	3
اصْطَفَيْنٰهُ	Kami telah memilihnya	ٱصْطَفَىٰ	اصطفيناه	1
وَاصْطَفٰىكِ	dan melebihkanmu, dan memilihmu	ٱصْطَفَىٰ	واصطفاك	1

Lihat Juga Kata:

Kata	Arti	Akar	Lemma	Arab Gundul	Σf
يَجْتَبِيْ	memilih	ج ب ى	ٱجْتَبَىٰ	يجتبي	2
اِسْرَافًا	melebihi batas	س ر ف	إِسْرَاف	إسرافا	1
وَاِسْرَافَنَا	dan berlebih-lebihan kami	س ر ف	إِسْرَاف	وإسرافنا	1
الْمُسَوَّمَةِ	pilihan	س و م	مُّسَوَّمَة	المسومة	1
اَشَدَّ	lebih	ش د د	أَشَدّ	أشد	28
وَاَشَدَّ	dan lebih	ش د د	أَشَدّ	وأشد	3
الْعَفْوَ	kelebihan	ع ف و	عَفْو	العفو	2
فَضَّلْتُكُمْ	Aku telah melebihkan kalian	ف ض ل	فَضَّلَ	فضلتكم	2
فَضَّلْنَا	kami lebihkan	ف ض ل	فَضَّلَ	فضلنا	5
وَفَضَّلَ	dan melebihkan	ف ض ل	فَضْل فَضَّلَ	وفضل	4
تَيَمَّمُوا	kalian memilih	ي م م	تَيَمَّمُ	تيمموا	1

3:42

وَاِذْ قَالَتِ الْمَلٰۤىِٕكَةُ يٰمَرْيَمُ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰىكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفٰىكِ عَلٰى نِسَاۤءِ الْعٰلَمِيْنَ ﴿آل عمران : ۴۲﴾