وَاَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلّٰهِ ۗ فَاِنْ اُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ ۚ وَلَا تَحْلِقُوْا رُءُوْسَكُمْ حَتّٰى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهٗ ۗ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَّرِيْضًا اَوْ بِهٖٓ اَذًى مِّنْ رَّأْسِهٖ فَفِدْيَةٌ مِّنْ صِيَامٍ اَوْ صَدَقَةٍ اَوْ نُسُكٍ ۚ فَاِذَآ اَمِنْتُمْ ۗ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ اِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ ۚ فَمَنْ لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلٰثَةِ اَيَّامٍ فِى الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ اِذَا رَجَعْتُمْ ۗ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ۗ ذٰلِكَ لِمَنْ لَّمْ يَكُنْ اَهْلُهٗ حَاضِرِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِ ࣖ ﴿البقرة : ۱۹۶﴾
وَاَتِمُّوا
Terjemahan (ID): dan sempurnakanlah
Transliterasi (ID): wa-atimmuu
Kata Dasar (ID): sempurna
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja imperatif (pola IV) jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: وَأَتِمُّوا۟
Huruf Arab Gundul: وأتموا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَاَتِمُّوا | dan sempurnakanlah | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَتَمَّ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَتِمُّوا | sempurnakanlah | 1 |
فَاَتَمَّهُنَّ | maka ia melaksanakannya | 1 |
وَاَتِمُّوا | dan sempurnakanlah | 1 |
وَلِاُتِمَّ | dan agar Aku sempurnakan | 1 |
يُّتِمَّ | menyempurnakan | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ت م م
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَتِمُّوا | sempurnakanlah | أَتَمَّ | أتموا | 1 |
فَاَتَمَّهُنَّ | maka ia melaksanakannya | أَتَمَّ | فأتمهن | 1 |
وَاَتِمُّوا | dan sempurnakanlah | أَتَمَّ | وأتموا | 1 |
وَلِاُتِمَّ | dan agar Aku sempurnakan | أَتَمَّ | ولأتم | 1 |
يُّتِمَّ | menyempurnakan | أَتَمَّ | يتم | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
فَسَوّٰىهُنَّ | maka menyempurnakannya | س و ى | سَوَّىٰ | فسواهن | 1 |
كَامِلَةٌ | yang sempurna | ك م ل | كَامِلَة | كاملة | 2 |
تُوَفَّوْنَ | akan disempurnakan | و ف ى | وَفَّىٰٓ | توفون | 1 |
فَيُوَفِّيْهِمْ | maka akan menyempurnakan mereka | و ف ى | وَفَّىٰٓ | فيوفيهم | 2 |
وَوُفِّيَتْ | dan disempurnakan | و ف ى | وَفَّىٰٓ | ووفيت | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): sempurna
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: