يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اصْبِرُوْا وَصَابِرُوْا وَرَابِطُوْا ۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ ࣖ ﴿آل عمران : ۲۰۰﴾
وَصَابِرُوْا
Terjemahan (ID): dan kuatkanlah kesabaran kalian
Transliterasi (ID): washaabiruu
Kata Dasar (ID): sabar
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja imperatif (pola III) jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: وَصَابِرُوا۟
Huruf Arab Gundul: وصابروا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَصَابِرُوْا | dan kuatkanlah kesabaran kalian | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: صَابِرُ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَصَابِرُوْا | dan kuatkanlah kesabaran kalian | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ص ب ر
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
الصّٰبِرِيْنَ | orang-orang yang sabar | صَابِر | الصابرين | 10 |
اَلصّٰبِرِيْنَ | orang-orang yang sabar | صَابِر | الصابرين | 10 |
وَالصّٰبِرِيْنَ | dan orang-orang yang sabar | صَابِر | والصابرين | 4 |
وَصَابِرُوْا | dan kuatkanlah kesabaran kalian | صَابِرُ | وصابروا | 1 |
اَصْبَرَهُمْ | sangat sabarnya mereka, sangat tahannya mereka | صَبَرَ | أصبرهم | 1 |
اصْبِرُوْا | bersabarlah kalian | صَبَرَ | اصبروا | 1 |
تَصْبِرُوْا | kalian bersabar | صَبَرَ | تصبروا | 5 |
نَّصْبِرَ | kami bersabar | صَبَرَ | نصبر | 1 |
بِالصَّبْرِ | dengan sabar | صَبْر | بالصبر | 4 |
صَبْرًا | kesabaran | صَبْر | صبرا | 8 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: