Kata Dalam Al-Quran: وَقِيْلَ (dan dikatakan)

وَقِيْلَ

Terjemahan (ID): dan dikatakan

Transliterasi (ID): waqiila

Kata Dasar (ID): kata

Jenis Kata:

Partikel resumsi yang diimbuhkan di awal
Kata kerja sempurna pasif tunggal maskulin orang ke-3

Frekuensi: 15

Mushaf Madinah: وَقِيلَ

Huruf Arab Gundul: وقيل

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
وَقِيْلَ	dan dikatakan	15

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lemma Kata: قَالَ

Kata dengan Lemma yang Sama:

Kata	Arti	Σf
تَقُوْلُوْا	kalian berkata, kalian mengatakan, kalian mengucapkan	15
تَقُوْلُوْنَ	kalian mengatakan, kalian berkata, kalian ucapkan	6
سَيَقُوْلُ	akan berkata	4
فَقَالَ	maka berfirman	27
فَقُلْ	maka katakanlah	18
فَقُلْنَا	maka Kami berfirman	6
فَقُوْلُوا	maka katakanlah	2
فَيَقُوْلُوْنَ	maka mereka berkata	1
قَالَ	berfirman, berkata, mengatakan	416
قَالَتِ	berkata	29
قَالَتْ	berkata	29
قَالُوا	mereka berkata	250
قَالُوْا	mereka berkata, mereka katakan, mereka mengatakan	250
قَالُوْٓا	mereka berkata, mereka mengatakan	250
قُلْتُمْ	kalian berkata, kalian katakan	9
قُلْنَا	Kami berfirman	14
قُوْلُوْٓا	katakanlah oleh kalian	2
قِيْلَ	dikatakan	34
لَيَقُوْلَنَّ	tentu ia mengatakan	15
وَقَالَ	dan berkata	85
وَقَالَتِ	dan berkata	13
وَقَالَتْ	dan berkata	13
وَقَالُوا	dan mereka berkata	61
وَقَالُوْا	dan mereka berkata	61
وَقُلْ	dan katakanlah	21
وَقُلْنَا	dan Kami berfirman	6
وَقُوْلُوا	dan katakanlah oleh kalian	8
وَقُوْلُوْا	dan bertuturkatalah, dan ucapkanlah, dan katakanlah	8
وَقِيْلَ	dan dikatakan	15
وَلْيَقُوْلُوْا	dan hendaklah mereka mengatakan	2
وَيَقُوْلُوْنَ	dan mereka mengatakan, dan mereka berkata	28
وَّقَالَتِ	dan berkata	13
وَّقَالُوْا	dan mereka berkata	61
وَّقُوْلُوْا	dan katakanlah oleh kalian	8
وَّنَقُوْلُ	dan akan mengatakan	2
يَقُوْلَ	berkata	39
يَقُوْلَآ	keduanya berkata	1
يَقُوْلُ	berfirman, berkata	39
يَقُوْلُوْنَ	mereka mengatakan, mereka berkata, mereka berdoa	51
يَّقُوْلُ	berkata, berdoa	39
يَّقُوْلُوْا	mereka berkata	11

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Akar Kata: ق و ل

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
تَقُوْلُوْا	kalian berkata, kalian mengatakan, kalian mengucapkan	قَالَ	تقولوا	15
تَقُوْلُوْنَ	kalian mengatakan, kalian berkata, kalian ucapkan	قَالَ	تقولون	6
سَيَقُوْلُ	akan berkata	قَالَ	سيقول	4
فَقَالَ	maka berfirman	قَالَ	فقال	27
فَقُلْ	maka katakanlah	قَالَ	فقل	18
فَقُلْنَا	maka Kami berfirman	قَالَ	فقلنا	6
فَقُوْلُوا	maka katakanlah	قَالَ	فقولوا	2
فَيَقُوْلُوْنَ	maka mereka berkata	قَالَ	فيقولون	1
قَالَ	berfirman, berkata, mengatakan	قَالَ	قال	416
قَالَتِ	berkata	قَالَ	قالت	29
قَالَتْ	berkata	قَالَ	قالت	29
قَالُوا	mereka berkata	قَالَ	قالوا	250
قَالُوْا	mereka berkata, mereka katakan, mereka mengatakan	قَالَ	قالوا	250
قَالُوْٓا	mereka berkata, mereka mengatakan	قَالَ	قالوا	250
قُلْتُمْ	kalian berkata, kalian katakan	قَالَ	قلتم	9
قُلْنَا	Kami berfirman	قَالَ	قلنا	14
قُوْلُوْٓا	katakanlah oleh kalian	قَالَ	قولوا	2
قِيْلَ	dikatakan	قَالَ	قيل	34
لَيَقُوْلَنَّ	tentu ia mengatakan	قَالَ	ليقولن	15
وَقَالَ	dan berkata	قَالَ	وقال	85
وَقَالَتِ	dan berkata	قَالَ	وقالت	13
وَقَالَتْ	dan berkata	قَالَ	وقالت	13
وَّقَالَتِ	dan berkata	قَالَ	وقالت	13
وَقَالُوا	dan mereka berkata	قَالَ	وقالوا	61
وَقَالُوْا	dan mereka berkata	قَالَ	وقالوا	61
وَّقَالُوْا	dan mereka berkata	قَالَ	وقالوا	61
وَقُلْ	dan katakanlah	قَالَ	وقل	21
وَقُلْنَا	dan Kami berfirman	قَالَ	وقلنا	6
وَقُوْلُوا	dan katakanlah oleh kalian	قَالَ	وقولوا	8
وَقُوْلُوْا	dan bertuturkatalah, dan ucapkanlah, dan katakanlah	قَالَ	وقولوا	8
وَّقُوْلُوْا	dan katakanlah oleh kalian	قَالَ	وقولوا	8
وَقِيْلَ	dan dikatakan	قَالَ	وقيل	15
وَلْيَقُوْلُوْا	dan hendaklah mereka mengatakan	قَالَ	وليقولوا	2
وَّنَقُوْلُ	dan akan mengatakan	قَالَ	ونقول	2
وَيَقُوْلُوْنَ	dan mereka mengatakan, dan mereka berkata	قَالَ	ويقولون	28
يَقُوْلَ	berkata	قَالَ	يقول	39
يَقُوْلُ	berfirman, berkata	قَالَ	يقول	39
يَّقُوْلُ	berkata, berdoa	قَالَ	يقول	39
يَقُوْلَآ	keduanya berkata	قَالَ	يقولا	1
يَّقُوْلُوْا	mereka berkata	قَالَ	يقولوا	11
يَقُوْلُوْنَ	mereka mengatakan, mereka berkata, mereka berdoa	قَالَ	يقولون	51
اَقُلْ	Aku telah katakan	قَالَ أَقَلّ	أقل	6
تَقُوْلُ	mengatakan, katakan	قَالَ تَقَوَّلَ	تقول	11
قُلِ	katakanlah	قَالَ قَلَّ	قل	294
قُلْ	katakanlah	قَالَ قَلَّ	قل	294
قَوْلٌ	perkataan	قَوْل	قول	12
قَوْلَ	perkataan	قَوْل	قول	12
قَوْلًا	perkataan	قَوْل	قولا	19
قَوْلُهٗ	ucapannya, pembicaraannya	قَوْل	قوله	2
قَوْلَهُمْ	ucapan mereka, perkataan mereka	قَوْل	قولهم	8
قَوْلِهِمْ	perkataan mereka, ucapan mereka	قَوْل	قولهم	8

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lihat Juga Kata:

Kata	Arti	Akar	Lemma	Arab Gundul	Σf
الْكَلِمَ	perkataan	ك ل م	كَلِم	الكلم	4
كَلَّمَ	berkata-kata	ك ل م	كَلَّمَ	كلم	2

Berdasarkan Kata Dasar (ID): kata
Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

1 Kata (AR) : وَقِيْلَ | Page: 2

75:27

وَقِيْلَ مَنْ ۜرَاقٍ ۙ ﴿القيامة : ۲۷﴾

وَقِيْلَ

Daftar Newsletter

Dukung Kami dengan Donasi Anda

"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)

1 Kata (AR) : وَقِيْلَ | Page: 2

Bayan.id