كَيْفَ تَكْفُرُوْنَ بِاللّٰهِ وَكُنْتُمْ اَمْوَاتًا فَاَحْيَاكُمْ ۚ ثُمَّ يُمِيْتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيْكُمْ ثُمَّ اِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ ﴿البقرة : ۲۸﴾
وَكُنْتُمْ
Terjemahan (ID): dan kalian adalah, dan adalah kalian
Transliterasi (ID): wakuntum
Kata Dasar (ID): adalah
Jenis Kata:
- Partikel sirkumstansial yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja sempurna jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 8
Mushaf Madinah: وَكُنتُمْ
Huruf Arab Gundul: وكنتم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَكُنْتُمْ | dan kalian adalah, dan adalah kalian | 8 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: كَانَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَكُنْ | adalah aku | 4 |
اَكُوْنَ | aku menjadi | 9 |
تَكُ | ada | 7 |
تَكُوْنَ | ada lagi, adalah, kalian adalah | 25 |
تَكُوْنَنَّ | sekali-kali kamu adalah | 9 |
تَكُوْنُوْا | kalian berada, adalah kalian, kalian menjadi | 21 |
تَكُوْنُوْٓا | kalian menjadi | 21 |
فَتَكُوْنَا | maka kalian berdua adalah | 2 |
فَتَكُوْنُوْنَ | maka kalian menjadi, maka kalian adalah | 1 |
فَلْيَكُوْنُوْا | maka hendaklah mereka pindah | 1 |
فَيَكُوْنُ | maka jadilah | 10 |
كَانَ | adalah, ada, menjadi, adalah ia, adalah dia, telah ada, keadaan, adalah Dia, adalah itu | 323 |
كَانَا | adalah keduanya | 2 |
كَانَتْ | ada, adalah ia | 28 |
كَانُوْا | adalah mereka, mereka adalah | 229 |
كَانُوْٓا | mereka adalah, adalah mereka | 229 |
كُنَّ | mereka adalah, adalah mereka | 11 |
كُنَّا | kami adalah | 63 |
كُنْ | jadilah | 11 |
كُنْتَ | adalah kamu | 51 |
كُنْتُ | adalah aku | 51 |
كُنْتُمْ | kalian adalah, kalian berada, kalian | 188 |
كُوْنُوْا | jadilah kalian | 9 |
لَكَانَ | tentulah itu | 6 |
لَكُنْتُمْ | niscaya kalian adalah, pasti kalian adalah | 1 |
لِّتَكُوْنُوْا | agar kalian menjadi | 2 |
وَكَانَ | dan ia adalah, dan adalah | 84 |
وَكَانُوْا | dan mereka adalah | 35 |
وَكُنْتُمْ | dan kalian adalah, dan adalah kalian | 8 |
وَلْتَكُنْ | dan hendaklah ada, dan jadilah ada | 1 |
وَيَكُوْنَ | dan adalah | 3 |
وَّكَانُوْا | dan mereka adalah | 35 |
وَّيَكُوْنَ | dan adalah | 3 |
يَكُنْ | ada, adalah | 32 |
يَكُوْنَ | mereka adalah | 35 |
يَكُوْنَا | ada | 1 |
يَكُوْنُ | adalah dia, jadilah dia, terjadi, adalah | 35 |
يَّكُنِ | menjadikan | 32 |
يَّكُنْ | adalah | 32 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ك و ن
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَكُنْ | adalah aku | كَانَ | أكن | 4 |
اَكُوْنَ | aku menjadi | كَانَ | أكون | 9 |
تَكُ | ada | كَانَ | تك | 7 |
تَكُوْنَ | ada lagi, adalah, kalian adalah | كَانَ | تكون | 25 |
تَكُوْنَنَّ | sekali-kali kamu adalah | كَانَ | تكونن | 9 |
تَكُوْنُوْا | kalian berada, adalah kalian, kalian menjadi | كَانَ | تكونوا | 21 |
تَكُوْنُوْٓا | kalian menjadi | كَانَ | تكونوا | 21 |
فَتَكُوْنَا | maka kalian berdua adalah | كَانَ | فتكونا | 2 |
فَتَكُوْنُوْنَ | maka kalian menjadi, maka kalian adalah | كَانَ | فتكونون | 1 |
فَلْيَكُوْنُوْا | maka hendaklah mereka pindah | كَانَ | فليكونوا | 1 |
فَيَكُوْنُ | maka jadilah | كَانَ | فيكون | 10 |
كَانَ | adalah, ada, menjadi, adalah ia, adalah dia, telah ada, keadaan, adalah Dia, adalah itu | كَانَ | كان | 323 |
كَانَا | adalah keduanya | كَانَ | كانا | 2 |
كَانَتْ | ada, adalah ia | كَانَ | كانت | 28 |
كَانُوْا | adalah mereka, mereka adalah | كَانَ | كانوا | 229 |
كَانُوْٓا | mereka adalah, adalah mereka | كَانَ | كانوا | 229 |
كُنَّ | mereka adalah, adalah mereka | كَانَ | كن | 11 |
كُنْ | jadilah | كَانَ | كن | 11 |
كُنَّا | kami adalah | كَانَ | كنا | 63 |
كُنْتَ | adalah kamu | كَانَ | كنت | 51 |
كُنْتُ | adalah aku | كَانَ | كنت | 51 |
كُنْتُمْ | kalian adalah, kalian berada, kalian | كَانَ | كنتم | 188 |
كُوْنُوْا | jadilah kalian | كَانَ | كونوا | 9 |
لِّتَكُوْنُوْا | agar kalian menjadi | كَانَ | لتكونوا | 2 |
لَكَانَ | tentulah itu | كَانَ | لكان | 6 |
لَكُنْتُمْ | niscaya kalian adalah, pasti kalian adalah | كَانَ | لكنتم | 1 |
وَكَانَ | dan ia adalah, dan adalah | كَانَ | وكان | 84 |
وَكَانُوْا | dan mereka adalah | كَانَ | وكانوا | 35 |
وَّكَانُوْا | dan mereka adalah | كَانَ | وكانوا | 35 |
وَكُنْتُمْ | dan kalian adalah, dan adalah kalian | كَانَ | وكنتم | 8 |
وَلْتَكُنْ | dan hendaklah ada, dan jadilah ada | كَانَ | ولتكن | 1 |
وَيَكُوْنَ | dan adalah | كَانَ | ويكون | 3 |
وَّيَكُوْنَ | dan adalah | كَانَ | ويكون | 3 |
يَكُنْ | ada, adalah | كَانَ | يكن | 32 |
يَّكُنِ | menjadikan | كَانَ | يكن | 32 |
يَّكُنْ | adalah | كَانَ | يكن | 32 |
يَكُوْنَ | mereka adalah | كَانَ | يكون | 35 |
يَكُوْنُ | adalah dia, jadilah dia, terjadi, adalah | كَانَ | يكون | 35 |
يَكُوْنَا | ada | كَانَ | يكونا | 1 |
تَكُنْ | menjadi, termasuk, pernah ada, adalah | كَانَ أَكْنَن | تكن | 21 |
مَّكَانَ | tempat | مَّكَان | مكان | 14 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : وَكُنْتُمْ | Page: 1
وَاعْتَصِمُوْا بِحَبْلِ اللّٰهِ جَمِيْعًا وَّلَا تَفَرَّقُوْا ۖ وَاذْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ اِذْ كُنْتُمْ اَعْدَاۤءً فَاَلَّفَ بَيْنَ قُلُوْبِكُمْ فَاَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهٖٓ اِخْوَانًا ۚ وَكُنْتُمْ عَلٰى شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَاَنْقَذَكُمْ مِّنْهَا ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيٰتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ ﴿آل عمران : ۱۰۳﴾
وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا اَوْ قَالَ اُوْحِيَ اِلَيَّ وَلَمْ يُوْحَ اِلَيْهِ شَيْءٌ وَّمَنْ قَالَ سَاُنْزِلُ مِثْلَ مَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ ۗوَلَوْ تَرٰٓى اِذِ الظّٰلِمُوْنَ فِيْ غَمَرٰتِ الْمَوْتِ وَالْمَلٰۤىِٕكَةُ بَاسِطُوْٓا اَيْدِيْهِمْ ۚ اَخْرِجُوْٓا اَنْفُسَكُمْ ۗ اَلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُوْنِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنْتُمْ عَنْ اٰيٰتِهٖ تَسْتَكْبِرُوْنَ ﴿الأنعام : ۹۳﴾
اَيَعِدُكُمْ اَنَّكُمْ اِذَا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُرَابًا وَّعِظَامًا اَنَّكُمْ مُّخْرَجُوْنَ ۖ ﴿المؤمنون : ۳۵﴾
فَاتَّخَذْتُمُوْهُمْ سِخْرِيًّا حَتّٰٓى اَنْسَوْكُمْ ذِكْرِيْ وَكُنْتُمْ مِّنْهُمْ تَضْحَكُوْنَ ﴿المؤمنون : ۱۱۰﴾
وَاَمَّا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا ۗ اَفَلَمْ تَكُنْ اٰيٰتِيْ تُتْلٰى عَلَيْكُمْ فَاسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنْتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِيْنَ ﴿الجاثية : ۳۱﴾
بَلْ ظَنَنْتُمْ اَنْ لَّنْ يَّنْقَلِبَ الرَّسُوْلُ وَالْمُؤْمِنُوْنَ اِلٰٓى اَهْلِيْهِمْ اَبَدًا وَّزُيِّنَ ذٰلِكَ فِيْ قُلُوْبِكُمْ وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ وَكُنْتُمْ قَوْمًاۢ بُوْرًا ﴿الفتح : ۱۲﴾