وَرَبُّكَ اَعْلَمُ بِمَنْ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيّٖنَ عَلٰى بَعْضٍ وَّاٰتَيْنَا دَاوٗدَ زَبُوْرًا ﴿الإسراء : ۵۵﴾
وَلَقَدْ
Terjemahan (ID): dan sungguh
Transliterasi (ID): walaqad
Kata Dasar (ID): sungguh
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- Partikel kepastian
- Kata awalan empatik
- Partikel resumsi yang diimbuhkan di awal
Frekuensi: 129
Mushaf Madinah: وَلَقَدْ
Huruf Arab Gundul: ولقد
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: قَد
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَقَدِ | maka sungguh | 57 |
فَقَدْ | maka sungguh | 57 |
لَقَدْ | sungguh | 54 |
وَقَدْ | dan sungguh, dan sesungguhnya, padahal sesungguhnya | 43 |
وَلَقَدِ | dan sesungguhnya | 129 |
وَلَقَدْ | dan sungguh | 129 |
وَّقَدْ | dan sungguh | 43 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ق د
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
فَقَدِ | maka sungguh | قَد | فقد | 57 |
فَقَدْ | maka sungguh | قَد | فقد | 57 |
لَقَدْ | sungguh | قَد | لقد | 54 |
وَقَدْ | dan sungguh, dan sesungguhnya, padahal sesungguhnya | قَد | وقد | 43 |
وَّقَدْ | dan sungguh | قَد | وقد | 43 |
وَلَقَدِ | dan sesungguhnya | قَد | ولقد | 129 |
وَلَقَدْ | dan sungguh | قَد | ولقد | 129 |
قَدْ | sungguh | قَد قُدَّ | قد | 126 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
وَلَىِٕنِ | dan sungguh jika | ا ن | إِن | ولئن | 33 |
وَلَىِٕنْ | dan sungguh jika | ا ن | إِن | ولئن | 33 |
فَاِنَّ | maka sesungguhnya, maka sungguh | ا ن ن | إِن إِنّ | فإن | 168 |
وَاِنَّ | dan sesungguhnya, dan sungguh | ا ن ن | إِن إِنّ | وإن | 254 |
اِنَّا | sesungguhnya kami | ا ن ن | إِنّ | إنا | 156 |
اِنَّآ | sungguh Kami | ا ن ن | إِنّ | إنا | 156 |
اِنَّكَ | sesungguhnya Engkau, sungguh Engkau, sungguh kamu | ا ن ن | إِنّ | إنك | 50 |
اِنَّكُمْ | sesungguhnya kalian | ا ن ن | إِنّ | إنكم | 31 |
اِنَّنَا | sesungguhnya kami | ا ن ن | إِنّ | إننا | 5 |
اِنَّنَآ | sungguh kami, sesungguhnya kami | ا ن ن | إِنّ | إننا | 5 |
اِنَّهٗ | sesungguhnya Dia, sesungguhnya ia, sesungguhnya itu | ا ن ن | إِنّ | إنه | 147 |
اِنَّهُمْ | sesungguhnya mereka | ا ن ن | إِنّ | إنهم | 63 |
اِنِّيْ | sesungguhnya Aku, sesungguhnya aku | ا ن ن | إِنّ | إني | 131 |
اِنِّيْٓ | sesungguhnya Aku | ا ن ن | إِنّ | إني | 131 |
اِنِّيْٓ | sesungguhnya Aku | ا ن ن | إِنّ | إني | 131 |
ِانِّيْ | sesungguhnya Aku | ا ن ن | إِنّ | إني | 131 |
فَاِنَّهٗ | maka sesungguhnya dia, maka sesungguhnya itu | ا ن ن | إِنّ | فإنه | 15 |
فَاِنَّهٗٓ | maka sungguh dia | ا ن ن | إِنّ | فإنه | 15 |
فَاِنَّهُمْ | maka sesungguhnya mereka | ا ن ن | إِنّ | فإنهم | 10 |
فَاِنِّيْ | maka sesungguhnya Aku | ا ن ن | إِنّ | فإني | 6 |
وَاِنَّآ | dan sesungguhnya kami | ا ن ن | إِنّ | وإنا | 33 |
وَاِنَّكَ | dan sesungguhnya kamu | ا ن ن | إِنّ | وإنك | 6 |
وَاِنَّهٗ | dan sesungguhnya dia, dan sesungguhnya ia | ا ن ن | إِنّ | وإنه | 24 |
وَاِنَّهَا | dan sesungguhnya ia | ا ن ن | إِنّ | وإنها | 2 |
وَاِنِّيْ | dan sungguh aku | ا ن ن | إِنّ | وإني | 14 |
وَاِنِّيْٓ | dan sungguh aku | ا ن ن | إِنّ | وإني | 14 |
اِنَّ | sesungguhnya, sungguh | ا ن ن | إِنّ إِن أَنّ | إن | 966 |
فَاِنَّمَا | maka sesungguhnya hanyalah, maka sungguh hanyalah | ا ن ن | إِنّ مَا | فإنما | 30 |
فَاِنَّمَآ | maka sesungguhnya hanyalah | ا ن ن | إِنّ مَا | فإنما | 30 |
وَاِنَّمَا | dan sesungguhnya hanyalah | ا ن ن | إِنّ مَا | وإنما | 3 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): sungguh
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : وَلَقَدْ | Page: 5
۞ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِيْٓ اٰدَمَ وَحَمَلْنٰهُمْ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنٰهُمْ مِّنَ الطَّيِّبٰتِ وَفَضَّلْنٰهُمْ عَلٰى كَثِيْرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيْلًا ࣖ ﴿الإسراء : ۷۰﴾
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِيْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ ۖ فَاَبٰىٓ اَكْثَرُ النَّاسِ اِلَّا كُفُوْرًا ﴿الإسراء : ۸۹﴾
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوْسٰى تِسْعَ اٰيٰتٍۢ بَيِّنٰتٍ فَسْـَٔلْ بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اِذْ جَاۤءَهُمْ فَقَالَ لَهٗ فِرْعَوْنُ اِنِّيْ لَاَظُنُّكَ يٰمُوْسٰى مَسْحُوْرًا ﴿الإسراء : ۱۰۱﴾
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِيْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ ۗ وَكَانَ الْاِنْسَانُ اَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا ﴿الكهف : ۵۴﴾
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً اُخْرٰىٓ ۙ ﴿طه : ۳۷﴾
وَلَقَدْ اَرَيْنٰهُ اٰيٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَاَبٰى ﴿طه : ۵۶﴾
وَلَقَدْ اَوْحَيْنَآ اِلٰى مُوْسٰٓى اَنْ اَسْرِ بِعِبَادِيْ فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيْقًا فِى الْبَحْرِ يَبَسًا ۙ لَّا تَخٰفُ دَرَكًا وَّلَا تَخْشٰى ﴿طه : ۷۷﴾
وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هٰرُوْنُ مِنْ قَبْلُ يٰقَوْمِ اِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهٖ ۚ وَاِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمٰنُ فَاتَّبِعُوْنِيْ وَاَطِيْعُوْٓا اَمْرِيْ ﴿طه : ۹۰﴾
وَلَقَدْ عَهِدْنَآ اِلٰٓى اٰدَمَ مِنْ قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهٗ عَزْمًا ࣖ ﴿طه : ۱۱۵﴾