بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهٖٓ اَنْفُسَهُمْ اَنْ يَّكْفُرُوْا بِمَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ بَغْيًا اَنْ يُّنَزِّلَ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖ عَلٰى مَنْ يَّشَاۤءُ مِنْ عِبَادِهٖ ۚ فَبَاۤءُوْ بِغَضَبٍ عَلٰى غَضَبٍ ۗ وَلِلْكٰفِرِيْنَ عَذَابٌ مُّهِيْنٌ ﴿البقرة : ۹۰﴾
وَلِلْكٰفِرِيْنَ
Terjemahan (ID): dan bagi orang-orang kafir
Transliterasi (ID): walilkaafiriina
Kata Dasar (ID): kafir
Jenis Kata:
- Partikel resumsi yang diimbuhkan di awal
- Kata depan yang diimbuhkan di awal
- Partisipel aktif jamak maskulin genitif
Frekuensi: 5
Mushaf Madinah: وَلِلْكَٰفِرِينَ
Huruf Arab Gundul: وللكافرين
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَلِلْكٰفِرِيْنَ | dan bagi orang-orang kafir | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: كَٰفِرُون
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
الْكٰفِرِيْنَ | orang-orang kafir, orang-orang yang ingkar | 52 |
بِالْكٰفِرِيْنَ | terhadap orang-orang kafir, dengan orang-orang kafir | 3 |
كٰفِرِيْنَ | orang-orang kafir | 8 |
لِلْكٰفِرِيْنَ | bagi orang-orang kafir, untuk orang-orang kafir | 23 |
لِّلْكٰفِرِيْنَ | bagi orang-orang kafir | 23 |
وَالْكٰفِرُوْنَ | dan orang-orang kafir | 3 |
وَلِلْكٰفِرِيْنَ | dan bagi orang-orang kafir | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ك ف ر
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
كَافِرٌ | kekafiran | كَافِر | كافر | 3 |
كَافِرٍ | kafir, ingkar | كَافِر | كافر | 3 |
كَفَّارٍ | yang tetap kafir | كَافِر كَفَّار | كفار | 8 |
كُفَّارٌ | orang-orang kafir, dalam keadaan kafir, dalam kekafiran | كَافِر كَفَّار | كفار | 8 |
كُفَّارًا | kekafiran | كَافِر كَفَّار | كفارا | 2 |
كَافِرَةٌ | kafir | كَافِرَة | كافرة | 1 |
اَكَفَرْتُمْ | mengapa kalian kafir | كَفَرَ | أكفرتم | 1 |
تَكْفُرْ | kamu kafir | كَفَرَ | تكفر | 1 |
تَكْفُرُوْنَ | kalian ingkar, kalian kafir, kalian mengingkari, kalian menjadi kufur | كَفَرَ | تكفرون | 12 |
تَكْفُرُوْنِ | kalian ingkar kepada-Ku, kalian mengingkari-Ku | كَفَرَ | تكفرون | 12 |
كَفَرُوا | mereka kafir | كَفَرَ | كفروا | 189 |
كَفَرُوْا | mereka kafir, mereka ingkar, mereka kufur | كَفَرَ | كفروا | 189 |
كَفَرُوْٓا | mereka kafir | كَفَرَ | كفروا | 189 |
وَاكْفُرُوْٓا | dan ingkarilah | كَفَرَ | واكفروا | 1 |
وَتَكْفُرُوْنَ | dan kalian ingkar | كَفَرَ | وتكفرون | 1 |
وَيَكْفُرُوْنَ | dan mereka ingkar | كَفَرَ | ويكفرون | 1 |
يَّكْفُرُوْا | mereka kafir, mereka mengingkari | كَفَرَ | يكفروا | 3 |
يَكْفُرُوْنَ | mereka mengingkari | كَفَرَ | يكفرون | 12 |
يُّكْفَرُوْهُ | mereka mengingkarinya | كَفَرَ | يكفروه | 1 |
كَفَرَ | kafir, mengingkari | كَفَرَ كَفَّرَ | كفر | 20 |
يَكْفُرُ | mengingkari | كَفَرَ كَفَّرَ | يكفر | 15 |
يَّكْفُرْ | ingkar | كَفَرَ كَفَّرَ | يكفر | 15 |
لَاُكَفِّرَنَّ | sungguh akan (Aku) hapus | كَفَّرَ | لأكفرن | 2 |
وَيُكَفِّرُ | dan akan menghapuskan | كَفَّرَ | ويكفر | 3 |
نُكَفِّرْ | hapus | كَفَّرَ كَفَرَ | نكفر | 2 |
الْكٰفِرِيْنَ | orang-orang kafir, orang-orang yang ingkar | كَٰفِرُون | الكافرين | 52 |
بِالْكٰفِرِيْنَ | terhadap orang-orang kafir, dengan orang-orang kafir | كَٰفِرُون | بالكافرين | 3 |
كٰفِرِيْنَ | orang-orang kafir | كَٰفِرُون | كافرين | 8 |
لِلْكٰفِرِيْنَ | bagi orang-orang kafir, untuk orang-orang kafir | كَٰفِرُون | للكافرين | 23 |
لِّلْكٰفِرِيْنَ | bagi orang-orang kafir | كَٰفِرُون | للكافرين | 23 |
وَالْكٰفِرُوْنَ | dan orang-orang kafir | كَٰفِرُون | والكافرون | 3 |
وَلِلْكٰفِرِيْنَ | dan bagi orang-orang kafir | كَٰفِرُون | وللكافرين | 5 |
الْكُفْرَ | kekafiran, keingkaran | كُفْر | الكفر | 11 |
الْكُفْرِ | kekafiran | كُفْر | الكفر | 11 |
بِالْكُفْرِ | dengan kekafiran | كُفْر | بالكفر | 4 |
بِكُفْرِهِمْ | dengan kekafiran mereka, karena keingkaran mereka, karena kekafiran mereka | كُفْر | بكفرهم | 4 |
كُفْرًا | kekafiran | كُفْر | كفرا | 4 |
لِلْكُفْرِ | kepada kekafiran | كُفْر | للكفر | 1 |
وَكَفِّرْ | dan hapuskanlah | كُفْر كَفَّرَ كَفَرَ | وكفر | 3 |
وَكُفْرٌ | dan ingkar, dan kafir | كُفْر كَفَّرَ كَفَرَ | وكفر | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : وَلِلْكٰفِرِيْنَ | Page: 1
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَقُوْلُوْا رَاعِنَا وَقُوْلُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوْا وَلِلْكٰفِرِيْنَ عَذَابٌ اَلِيْمٌ ﴿البقرة : ۱۰۴﴾
اِنَّ الَّذِيْنَ يُحَاۤدُّوْنَ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ كُبِتُوْا كَمَا كُبِتَ الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَقَدْ اَنْزَلْنَآ اٰيٰتٍۢ بَيِّنٰتٍ ۗ وَلِلْكٰفِرِيْنَ عَذَابٌ مُّهِيْنٌ ۚ ﴿المجادلة : ۵﴾