۞ قَوْلٌ مَّعْرُوْفٌ وَّمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِّنْ صَدَقَةٍ يَّتْبَعُهَآ اَذًى ۗ وَاللّٰهُ غَنِيٌّ حَلِيْمٌ ﴿البقرة : ۲۶۳﴾
وَّمَغْفِرَةٌ
Terjemahan (ID): dan pemberian maaf
Transliterasi (ID): wamaghfiratun
Kata Dasar (ID): maaf
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- Kata benda tidak tentu feminin nominatif
Frekuensi: 5
Mushaf Madinah: وَمَغْفِرَةٌ
Huruf Arab Gundul: ومغفرة
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَمَغْفِرَةً | dan ampunan | 5 |
وَّمَغْفِرَةٌ | dan pemberian maaf | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مَّغْفِرَة
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
بِالْمَغْفِرَةِ | dengan ampunan | 1 |
لَمَغْفِرَةٌ | sungguh ampunan | 1 |
مَغْفِرَةٍ | ampunan | 17 |
مَّغْفِرَةً | ampunan | 17 |
مَّغْفِرَةٌ | ampunan | 17 |
وَالْمَغْفِرَةِ | dan ampunan | 1 |
وَمَغْفِرَةً | dan ampunan | 5 |
وَّمَغْفِرَةٌ | dan pemberian maaf | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: غ ف ر
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اغْفِرْ | ampunilah | غَفَرَ | اغفر | 7 |
فَاغْفِرْ | maka ampunilah | غَفَرَ | فاغفر | 6 |
فَيَغْفِرُ | maka mengampuni | غَفَرَ | فيغفر | 1 |
نَّغْفِرْ | Kami mengampuni | غَفَرَ | نغفر | 2 |
وَاغْفِرْ | dan ampunilah | غَفَرَ | واغفر | 4 |
وَيَغْفِرُ | dan mengampuni | غَفَرَ | ويغفر | 10 |
وَيَغْفِرْ | dan mengampuni | غَفَرَ | ويغفر | 10 |
يَغْفِرُ | mengampuni | غَفَرَ | يغفر | 18 |
يَّغْفِرُ | mengampuni | غَفَرَ | يغفر | 18 |
غَفُوْرٌ | Maha Pengampun | غَفُور | غفور | 52 |
غَفُوْرًا | Maha Pengampun | غَفُور | غفورا | 20 |
غُفْرَانَكَ | ampunan-Mu | غُفْرَان | غفرانك | 1 |
وَالْمُسْتَغْفِرِيْنَ | dan orang-orang yang memohon ampunan | مُسْتَغْفِرِين | والمستغفرين | 1 |
بِالْمَغْفِرَةِ | dengan ampunan | مَّغْفِرَة | بالمغفرة | 1 |
لَمَغْفِرَةٌ | sungguh ampunan | مَّغْفِرَة | لمغفرة | 1 |
مَغْفِرَةٍ | ampunan | مَّغْفِرَة | مغفرة | 17 |
مَّغْفِرَةً | ampunan | مَّغْفِرَة | مغفرة | 17 |
مَّغْفِرَةٌ | ampunan | مَّغْفِرَة | مغفرة | 17 |
وَالْمَغْفِرَةِ | dan ampunan | مَّغْفِرَة | والمغفرة | 1 |
وَمَغْفِرَةً | dan ampunan | مَّغْفِرَة | ومغفرة | 5 |
وَّمَغْفِرَةٌ | dan pemberian maaf | مَّغْفِرَة | ومغفرة | 5 |
فَاسْتَغْفَرُوا | maka mereka memohon ampun | ٱسْتَغْفَرَ | فاستغفروا | 7 |
فَاسْتَغْفَرُوْا | lalu mereka memohon ampunan | ٱسْتَغْفَرَ | فاستغفروا | 2 |
وَاسْتَغْفَرَ | dan memohonkan ampunan | ٱسْتَغْفَرَ | واستغفر | 7 |
وَاسْتَغْفِرْ | dan mohonkanlah ampunan | ٱسْتَغْفَرَ | واستغفر | 7 |
وَاسْتَغْفِرُوا | dan mohonlah ampun kalian | ٱسْتَغْفَرَ | واستغفروا | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
وَالْعَافِيْنَ | dan orang-orang yang memaafkan | ع ف و | عَافِين | والعافين | 1 |
تَعْفُوْٓا | pemaafan kalian | ع ف و | عَفَا | تعفوا | 3 |
عَفَا | memaafkan, telah memaafkan | ع ف و | عَفَا | عفا | 6 |
عَفَوْنَا | Kami memaafkan | ع ف و | عَفَا | عفونا | 1 |
عُفِيَ | dimaafkan | ع ف و | عَفَا | عفي | 1 |
فَاعْفُ | maka maafkanlah | ع ف و | عَفَا | فاعف | 2 |
فَاعْفُوْا | maka maafkanlah oleh kalian | ع ف و | عَفَا | فاعفوا | 1 |
وَاعْفُ | dan maafkanlah | ع ف و | عَفَا | واعف | 1 |
وَعَفَا | dan Dia memaafkan | ع ف و | عَفَا | وعفا | 1 |
يَعْفُوَا | dimaafkan | ع ف و | عَفَا | يعفو | 2 |
يَّعْفُوَ | memaafkan | ع ف و | عَفَا | يعفو | 2 |
يَّعْفُوْنَ | mereka memaafkan | ع ف و | عَفَا | يعفون | 1 |
عَفُوًّا | Maha Pemaaf | ع ف و | عَفُوّ عَفَا | عفوا | 4 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): maaf
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : وَّمَغْفِرَةٌ | Page: 1
اِعْلَمُوْٓا اَنَّمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَّلَهْوٌ وَّزِيْنَةٌ وَّتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِى الْاَمْوَالِ وَالْاَوْلَادِ ۗ كَمَثَلِ غَيْثٍ اَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهٗ ثُمَّ يَهِيْجُ فَتَرٰىهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُوْنُ حُطَامًا ۗ وَفِى الْاٰخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيْدٌ ۙ وَّمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللّٰهِ وَرِضْوَانٌ ۗوَمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَآ اِلَّا مَتَاعُ الْغُرُوْرِ ﴿الحديد : ۲۰﴾