فَوَيْلٌ لِّلَّذِيْنَ يَكْتُبُوْنَ الْكِتٰبَ بِاَيْدِيْهِمْ ثُمَّ يَقُوْلُوْنَ هٰذَا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ لِيَشْتَرُوْا بِهٖ ثَمَنًا قَلِيْلًا ۗ فَوَيْلٌ لَّهُمْ مِّمَّا كَتَبَتْ اَيْدِيْهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُمْ مِّمَّا يَكْسِبُوْنَ ﴿البقرة : ۷۹﴾
يَكْتُبُوْنَ
Terjemahan (ID): mereka menulis
Transliterasi (ID): yaktubuuna
Kata Dasar (ID): tulis
Jenis Kata:
- Kata kerja tidak sempurna jamak maskulin orang ke-3
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 5
Mushaf Madinah: يَكْتُبُونَ
Huruf Arab Gundul: يكتبون
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
يَكْتُبُوْنَ | mereka menulis | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: كَتَبَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
تَكْتُبُوْهَا | kalian menuliskannya | 1 |
تَكْتُبُوْهُ | kalian menuliskannya | 1 |
سَنَكْتُبُ | akan mencatat | 2 |
فَاكْتُبُوْهُ | maka hendaklah kalian menuliskannya, maka hendaklah kalian mencatatnya | 1 |
فَاكْتُبْنَا | maka catatlah kami, maka tetapkanlah kami | 2 |
فَلْيَكْتُبْ | maka hendaklah ia menulis | 1 |
كَتَبَتْ | menulis | 2 |
كَتَبْتَ | Engkau wajibkan | 2 |
كَتَبْنَا | Kami perintahkan | 3 |
وَلْيَكْتُبْ | maka hendaklah menulis | 1 |
يَكْتُبُ | menulis | 2 |
يَكْتُبُوْنَ | mereka menulis | 5 |
يَّكْتُبَ | menulis | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ك ت ب
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
كَاتِبٌ | seorang penulis | كَاتِب | كاتب | 3 |
كَاتِبًا | seorang penulis | كَاتِب | كاتبا | 1 |
تَكْتُبُوْهُ | kalian menuliskannya | كَتَبَ | تكتبوه | 1 |
تَكْتُبُوْهَا | kalian menuliskannya | كَتَبَ | تكتبوها | 1 |
سَنَكْتُبُ | akan mencatat | كَتَبَ | سنكتب | 2 |
فَاكْتُبْنَا | maka catatlah kami, maka tetapkanlah kami | كَتَبَ | فاكتبنا | 2 |
فَاكْتُبُوْهُ | maka hendaklah kalian menuliskannya, maka hendaklah kalian mencatatnya | كَتَبَ | فاكتبوه | 1 |
فَلْيَكْتُبْ | maka hendaklah ia menulis | كَتَبَ | فليكتب | 1 |
كَتَبَتْ | menulis | كَتَبَ | كتبت | 2 |
كَتَبْتَ | Engkau wajibkan | كَتَبَ | كتبت | 2 |
كَتَبْنَا | Kami perintahkan | كَتَبَ | كتبنا | 3 |
وَلْيَكْتُبْ | maka hendaklah menulis | كَتَبَ | وليكتب | 1 |
يَكْتُبُ | menulis | كَتَبَ | يكتب | 2 |
يَّكْتُبَ | menulis | كَتَبَ | يكتب | 2 |
يَكْتُبُوْنَ | mereka menulis | كَتَبَ | يكتبون | 5 |
كَتَبَ | telah menetapkan | كَتَبَ كِتَٰب | كتب | 23 |
كُتِبَ | diwajibkan, ditetapkan | كَتَبَ كِتَٰب | كتب | 23 |
الْكِتٰبَ | Al-Kitab, Kitab | كِتَٰب | الكتاب | 163 |
الْكِتٰبُ | Kitab, kepastian | كِتَٰب | الكتاب | 163 |
الْكِتٰبِ | Al-Kitab, Kitab | كِتَٰب | الكتاب | 163 |
بِالْكِتٰبِ | dengan Al-Kitab, kepada kitab | كِتَٰب | بالكتاب | 4 |
كِتٰبٌ | Kitab | كِتَٰب | كتاب | 47 |
كِتٰبٍ | kitab | كِتَٰب | كتاب | 47 |
كِتٰبَ | kitab, ketetapan | كِتَٰب | كتاب | 47 |
كِتٰبِ | kitab | كِتَٰب | كتاب | 47 |
كِتٰبًا | telah ditetapkan | كِتَٰب | كتابا | 12 |
وَالْكِتٰبِ | dan kitab | كِتَٰب | والكتاب | 8 |
وَكُتُبِهٖ | dan kitab-kitab-Nya | كِتَٰب | وكتبه | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : يَكْتُبُوْنَ | Page: 1
وَاِذَآ اَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِّنْۢ بَعْدِ ضَرَّاۤءَ مَسَّتْهُمْ اِذَا لَهُمْ مَّكْرٌ فِيْٓ اٰيٰتِنَا ۗ قُلِ اللّٰهُ اَسْرَعُ مَكْرًا ۗ اِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُوْنَ مَا تَمْكُرُوْنَ ﴿يونس : ۲۱﴾
اَمْ يَحْسَبُوْنَ اَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوٰىهُمْ ۗ بَلٰى وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُوْنَ ﴿الزخرف : ۸۰﴾
اَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُوْنَ ۗ ﴿الطور : ۴۱﴾
اَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُوْنَ ﴿القلم : ۴۷﴾