فَاِنْ طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهٗ مِنْ ۢ بَعْدُ حَتّٰى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهٗ ۗ فَاِنْ طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ اَنْ يَّتَرَاجَعَآ اِنْ ظَنَّآ اَنْ يُّقِيْمَا حُدُوْدَ اللّٰهِ ۗ وَتِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ ﴿البقرة : ۲۳۰﴾
يَّعْلَمُوْنَ
Terjemahan (ID): mereka mengetahui
Transliterasi (ID): ya’lamuuna
Kata Dasar (ID): tahu
Jenis Kata:
- Kata kerja tidak sempurna jamak maskulin orang ke-3
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 82
Mushaf Madinah: يَعْلَمُونَ
Huruf Arab Gundul: يعلمون
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
يَعْلَمُوْنَ | mereka mengetahui | 82 |
يُعَلِّمُوْنَ | mereka mengajarkan | 82 |
يَّعْلَمُوْنَ | mereka mengetahui | 82 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: عَلِمَ عَلَّمَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
تَعْلَمُوْنَ | kalian mengetahui, kalian ketahui | 56 |
تُعَلِّمُوْنَ | kalian mengajarkan | 56 |
عَلِمْتُمُ | kalian telah mengetahui | 6 |
يَعْلَمُهٗ | mengetahuinya | 5 |
يَعْلَمُوْنَ | mereka mengetahui | 82 |
يَعْلَمْهُ | pasti mengetahuinya | 5 |
يُعَلِّمُوْنَ | mereka mengajarkan | 82 |
يَّعْلَمُوْنَ | mereka mengetahui | 82 |
يَّعْلَمْهُ | niscaya mengetahuinya | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ع ل م
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
تَعْلَمْ | kamu tahu | عَلِمَ | تعلم | 9 |
تَعْلَمُوْا | kalian mengetahui | عَلِمَ | تعلموا | 5 |
عَلِمُوْا | mereka telah mengetahui | عَلِمَ | علموا | 1 |
فَاعْلَمُوْٓا | maka ketahuilah | عَلِمَ | فاعلموا | 6 |
فَيَعْلَمُوْنَ | maka mereka mengetahui | عَلِمَ | فيعلمون | 1 |
لَعَلِمَهُ | tentu akan mengetahuinya | عَلِمَ | لعلمه | 1 |
لِنَعْلَمَ | agar Kami mengetahui | عَلِمَ | لنعلم | 4 |
لَيَعْلَمُوْنَ | sungguh mereka mengetahui | عَلِمَ | ليعلمون | 1 |
نَعْلَمُ | mengetahui | عَلِمَ | نعلم | 6 |
وَاَعْلَمُ | dan Aku mengetahui | عَلِمَ | وأعلم | 3 |
وَاعْلَمْ | dan ketahuilah | عَلِمَ | واعلم | 1 |
وَاعْلَمُوْٓا | dan ketahuilah oleh kalian | عَلِمَ | واعلموا | 18 |
وَلِيَعْلَمَ | dan karena hendak mengetahui | عَلِمَ | وليعلم | 6 |
وَيَعْلَمَ | dan membuktikan | عَلِمَ | ويعلم | 12 |
وَيَعْلَمُ | dan mengetahui | عَلِمَ | ويعلم | 12 |
يَعْلَمُ | mengetahui | عَلِمَ | يعلم | 71 |
يَعْلَمِ | membuktikan | عَلِمَ | يعلم | 71 |
اَعْلَمُ | mengetahui, lebih mengetahui | عَلِمَ أَعْلَم | أعلم | 55 |
تَعْلَمُوْنَ | kalian mengetahui, kalian ketahui | عَلِمَ عَلَّمَ | تعلمون | 56 |
تُعَلِّمُوْنَ | kalian mengajarkan | عَلِمَ عَلَّمَ | تعلمون | 56 |
عَلِمْتُمُ | kalian telah mengetahui | عَلِمَ عَلَّمَ | علمتم | 6 |
يَعْلَمُهٗ | mengetahuinya | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمه | 5 |
يَعْلَمْهُ | pasti mengetahuinya | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمه | 5 |
يَّعْلَمْهُ | niscaya mengetahuinya | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمه | 5 |
يَعْلَمُوْنَ | mereka mengetahui | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمون | 82 |
يُعَلِّمُوْنَ | mereka mengajarkan | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمون | 82 |
يَّعْلَمُوْنَ | mereka mengetahui | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمون | 82 |
الْعَلِيْمُ | Maha Mengetahui | عَلِيم | العليم | 32 |
عَلِيْمٌ | Maha Mengetahui | عَلِيم | عليم | 106 |
عَلِيْمًا | Maha Mengetahui | عَلِيم | عليما | 22 |
عَلَّمْتَنَا | Engkau ajarkan kepada kami | عَلَّمَ | علمتنا | 1 |
عَلَّمَكُمْ | telah mengajarkan kalian | عَلَّمَ | علمكم | 4 |
وَعَلَّمَهٗ | dan mengajarkannya | عَلَّمَ | وعلمه | 1 |
وَيُعَلِّمُكُمُ | dan mengajarkan kalian | عَلَّمَ | ويعلمكم | 3 |
وَيُعَلِّمُكُمْ | dan dia mengajarkan kalian | عَلَّمَ | ويعلمكم | 3 |
وَيُعَلِّمُهُ | dan mengajarkannya | عَلَّمَ | ويعلمه | 1 |
وَيُعَلِّمُهُمُ | dan mengajarkan kepada mereka | عَلَّمَ | ويعلمهم | 3 |
يُعَلِّمٰنِ | keduanya mengajarkan | عَلَّمَ | يعلمان | 1 |
وَعَلَّمَ | dan mengajarkan | عَلَّمَ عَلِمَ | وعلم | 2 |
الْعٰلَمِيْنَ | semesta alam, alam semesta, seluruh alam | عَٰلَمِين | العالمين | 61 |
لِّلْعٰلَمِيْنَ | bagi seluruh alam | عَٰلَمِين عَٰلِم | للعالمين | 13 |
الْعِلْمُ | ilmu | عِلْم | العلم | 28 |
الْعِلْمِ | ilmu, pengetahuan | عِلْم | العلم | 28 |
عَلِمَ | telah mengetahui, mengetahui | عِلْم عَلِمَ عَلَّمَ | علم | 60 |
عِلْمٌ | pengetahuan | عِلْم عَلِمَ عَلَّمَ | علم | 60 |
عِلْمَ | pengetahuan | عِلْم عَلِمَ عَلَّمَ | علم | 60 |
عَلَّمَهُ | telah mengajarkannya | عِلْم عَلَّمَ | علمه | 4 |
عِلْمِهٖٓ | ilmu | عِلْم عَلَّمَ | علمه | 4 |
مَّعْلُوْمٰتٌ | dimaklumi | مَّعْلُومَٰت | معلومات | 2 |
فَيَتَعَلَّمُوْنَ | maka mereka mempelajari | يَتَعَلَّمُ | فيتعلمون | 1 |
وَيَتَعَلَّمُوْنَ | dan mereka mempelajari | يَتَعَلَّمُ | ويتعلمون | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
يُحِيْطُوْنَ | mereka mengetahui | ح و ط | أَحَاطَ | يحيطون | 2 |
خَبِيْرٌ | Maha Mengetahui | خ ب ر | خَبِير | خبير | 25 |
تَدْرُوْنَ | kalian mengetahui | د ر ى | تَدْرِى | تدرون | 1 |
عَرَفُوْا | mereka ketahui | ع ر ف | عَرَفَ | عرفوا | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): tahu
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : يَّعْلَمُوْنَ | Page: 1
وَهُوَ الَّذِيْ جَعَلَ لَكُمُ النُّجُوْمَ لِتَهْتَدُوْا بِهَا فِيْ ظُلُمٰتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْاٰيٰتِ لِقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ ﴿الأنعام : ۹۷﴾
وَكَذٰلِكَ نُصَرِّفُ الْاٰيٰتِ وَلِيَقُوْلُوْا دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهٗ لِقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ ﴿الأنعام : ۱۰۵﴾
قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِيْنَةَ اللّٰهِ الَّتِيْٓ اَخْرَجَ لِعِبَادِهٖ وَالطَّيِّبٰتِ مِنَ الرِّزْقِ ۗ قُلْ هِيَ لِلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا خَالِصَةً يَّوْمَ الْقِيٰمَةِ ۗ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاٰيٰتِ لِقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ ﴿الأعراف : ۳۲﴾
فَاِنْ تَابُوْا وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتَوُا الزَّكٰوةَ فَاِخْوَانُكُمْ فِى الدِّيْنِ ۗوَنُفَصِّلُ الْاٰيٰتِ لِقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ ﴿التوبة : ۱۱﴾
هُوَ الَّذِيْ جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاۤءً وَّالْقَمَرَ نُوْرًا وَّقَدَّرَهٗ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوْا عَدَدَ السِّنِيْنَ وَالْحِسَابَ ۗ مَا خَلَقَ اللّٰهُ ذٰلِكَ اِلَّا بِالْحَقِّ ۗ يُفَصِّلُ الْاٰيٰتِ لِقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ ﴿يونس : ۵﴾
فَتِلْكَ بُيُوْتُهُمْ خَاوِيَةً ۢبِمَا ظَلَمُوْا ۗ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِّقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ ﴿النمل : ۵۲﴾
كِتٰبٌ فُصِّلَتْ اٰيٰتُهٗ قُرْاٰنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ ۙ ﴿فصلت : ۳﴾