۞ وَاِنْ كُنْتُمْ عَلٰى سَفَرٍ وَّلَمْ تَجِدُوْا كَاتِبًا فَرِهٰنٌ مَّقْبُوْضَةٌ ۗ فَاِنْ اَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِى اؤْتُمِنَ اَمَانَتَهٗ وَلْيَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗ ۗ وَلَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ ۗ وَمَنْ يَّكْتُمْهَا فَاِنَّهٗٓ اٰثِمٌ قَلْبُهٗ ۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِيْمٌ ࣖ ﴿البقرة : ۲۸۳﴾
يَّكْتُمْهَا
Terjemahan (ID): menyembunyikannya
Transliterasi (ID): yaktumhaa
Kata Dasar (ID): sembunyi
Jenis Kata:
- Kata kerja tidak sempurna tunggal maskulin orang ke-3
- Kata ganti obyek tunggal feminin orang ke-3
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: يَكْتُمْهَا
Huruf Arab Gundul: يكتمها
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
يَّكْتُمْهَا | menyembunyikannya | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: كَتَمَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
تَكْتُمُوا | kalian menyembunyikan | 1 |
تَكْتُمُوْنَ | kalian sembunyikan | 5 |
تَكْتُمُوْنَهٗ | kalian menyembunyikannya | 1 |
كَتَمَ | menyembunyikan | 1 |
لَيَكْتُمُوْنَ | sungguh mereka menyembunyikan | 1 |
وَتَكْتُمُوا | dan kalian sembunyikan | 1 |
وَتَكْتُمُوْنَ | dan kalian menyembunyikan | 1 |
وَيَكْتُمُوْنَ | dan mereka menyembunyikan | 1 |
يَكْتُمُوْنَ | mereka menyembunyikan, mereka sembunyikan | 5 |
يَّكْتُمْنَ | mereka menyembunyikan | 1 |
يَّكْتُمْهَا | menyembunyikannya | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ك ت م
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
تَكْتُمُوا | kalian menyembunyikan | كَتَمَ | تكتموا | 1 |
تَكْتُمُوْنَ | kalian sembunyikan | كَتَمَ | تكتمون | 5 |
تَكْتُمُوْنَهٗ | kalian menyembunyikannya | كَتَمَ | تكتمونه | 1 |
كَتَمَ | menyembunyikan | كَتَمَ | كتم | 1 |
لَيَكْتُمُوْنَ | sungguh mereka menyembunyikan | كَتَمَ | ليكتمون | 1 |
وَتَكْتُمُوا | dan kalian sembunyikan | كَتَمَ | وتكتموا | 1 |
وَتَكْتُمُوْنَ | dan kalian menyembunyikan | كَتَمَ | وتكتمون | 1 |
وَيَكْتُمُوْنَ | dan mereka menyembunyikan | كَتَمَ | ويكتمون | 1 |
يَّكْتُمْنَ | mereka menyembunyikan | كَتَمَ | يكتمن | 1 |
يَّكْتُمْهَا | menyembunyikannya | كَتَمَ | يكتمها | 1 |
يَكْتُمُوْنَ | mereka menyembunyikan, mereka sembunyikan | كَتَمَ | يكتمون | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
تُخْفُوْا | kalian menyembunyikan | خ ف ى | أُخْفِىَ | تخفوا | 1 |
تُخْفُوْهُ | kalian menyembunyikannya | خ ف ى | أُخْفِىَ | تخفوه | 3 |
تُخْفُوْهَا | kalian menyembunyikannya | خ ف ى | أُخْفِىَ | تخفوها | 1 |
تُخْفِيْ | disembunyikan | خ ف ى | أُخْفِىَ | تخفي | 2 |
يُخْفُوْنَ | mereka menyembunyikan | خ ف ى | أُخْفِىَ يَخْفَىٰ | يخفون | 3 |
يَخْفٰى | tersembunyi | خ ف ى | يَخْفَىٰ | يخفى | 4 |
اَكْنَنْتُمْ | kalian menyembunyikan | ك ن ن | أَكْنَن | أكننتم | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): sembunyi
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: