وَاِذْ نَجَّيْنٰكُمْ مِّنْ اٰلِ فِرْعَوْنَ يَسُوْمُوْنَكُمْ سُوْۤءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُوْنَ اَبْنَاۤءَكُمْ وَيَسْتَحْيُوْنَ نِسَاۤءَكُمْ ۗ وَفِيْ ذٰلِكُمْ بَلَاۤءٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ عَظِيْمٌ ﴿البقرة : ۴۹﴾
اٰلِ
Terjemahan (ID): pengikut
Transliterasi (ID): aali
Kata Dasar (ID): ikut
Jenis Kata:
- Kata benda maskulin genitif
Frekuensi: 22
Mushaf Madinah: ءَالِ
Huruf Arab Gundul: آل
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: ءَال
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اٰلَ | pengikut, keluarga | 22 |
اٰلُ | keluarga | 22 |
اٰلِ | pengikut | 22 |
وَاٰلَ | dan keluarga | 3 |
وَاٰلُ | dan keluarga | 3 |
وَّاٰلَ | dan keluarga | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ا و ل
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اٰلَ | pengikut, keluarga | ءَال | آل | 22 |
اٰلُ | keluarga | ءَال | آل | 22 |
اٰلِ | pengikut | ءَال | آل | 22 |
وَاٰلَ | dan keluarga | ءَال | وآل | 3 |
وَاٰلُ | dan keluarga | ءَال | وآل | 3 |
وَّاٰلَ | dan keluarga | ءَال | وآل | 3 |
اَوَّلَ | pertama kali, pertama | أَوَّل | أول | 20 |
اُولٰۤىِٕكَ | mereka itu, mereka itulah, merekalah | أُولَٰٓئِك | أولئك | 133 |
فَاُولٰۤىِٕكَ | maka mereka itulah, maka mereka itu | أُولَٰٓئِك | فأولئك | 46 |
وَاُولٰۤىِٕكَ | dan mereka itu | أُولَٰٓئِك | وأولئك | 25 |
وَاُولٰۤىِٕكَ | dan mereka itu, dan mereka itulah, dan merekalah | أُولَٰٓئِك | وأولئك | 25 |
اُولِى | ulul, mempunyai | أُولِى | أولي | 16 |
لِّاُولِى | bagi orang-orang yang mempunyai | أُولِى | لأولي | 9 |
وَاُولُوا | dan orang-orang yang mempunyai | أُولِى | وأولو | 4 |
وَاُولِى | dan ulul | أُولِى | وأولي | 1 |
يّٰٓاُولِى | wahai yang, wahai orang-orang yang | أُولِى | يا أولي | 5 |
يٰٓاُولِى | wahai yang, wahai orang-orang yang | أُولِى | يا أولي | 5 |
تَأْوِيْلًا | kesudahan | تَأْوِيل | تأويلا | 2 |
تَأْوِيْلَهٗٓ | takwil | تَأْوِيل | تأويله | 5 |
تَأْوِيْلِهٖ | takwil | تَأْوِيل | تأويله | 5 |
اَوَلَوْ | apakah walaupun | لَو أُولِى | أولو | 20 |
اُولُوا | orang-orang, golongan, kelompok | لَو أُولِى | أولو | 20 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
يَتَّبِعُوْنَ | mereka mengikuti | ت ب ع | أَتْبَعَ ٱتَّبَعَ | يتبعون | 9 |
بِتَابِعٍ | dengan mengikuti | ت ب ع | تَابِع | بتابع | 2 |
تَبِعُوْا | mereka mengikuti | ت ب ع | تَبِعَ | تبعوا | 1 |
تَبِعَ | mengikuti, yang mengikuti | ت ب ع | تَبِعَ تُبَّع | تبع | 4 |
اتَّبَعَ | mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبع | 10 |
اتَّبَعْتَ | kamu mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعت | 3 |
اتَّبَعَنِ | mengikutiku | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعن | 1 |
اتَّبَعُوْا | mereka mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعوا | 12 |
اتَّبِعُوْا | ikutilah oleh kalian | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعوا | 12 |
اتُّبِعُوْا | mereka diikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعوا | 12 |
اتَّبَعُوْكَ | mereka mengikutimu | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعوك | 1 |
اتَّبَعُوْهُ | mereka mengikutinya | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | اتبعوه | 3 |
تَتَّبِعَ | kamu mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | تتبع | 8 |
تَتَّبِعُوْا | kalian mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | تتبعوا | 8 |
فَاتَّبِعُوْا | maka kalian ikutilah | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | فاتبعوا | 2 |
فَاتَّبِعُوْنِيْ | maka kalian ikutilah Aku | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | فاتبعوني | 2 |
فَيَتَّبِعُوْنَ | maka mereka mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | فيتبعون | 2 |
لَاتَّبَعْتُمُ | tentu kalian mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | لاتبعتم | 1 |
لَّاتَّبَعْنٰكُمْ | tentu kami mengikuti kalian | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | لاتبعناكم | 1 |
نَتَّبِعُ | kami mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | نتبع | 4 |
وَاتَّبَعْنَا | dan kami telah mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | واتبعنا | 1 |
وَاتَّبَعُوْا | dan mereka mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | واتبعوا | 11 |
وَّاتَّبَعُوْا | dan mereka mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | واتبعوا | 11 |
يَّتَّبِعُ | mengikuti | ت ب ع | ٱتَّبَعَ | يتبع | 5 |
فَاتِّبَاعٌ | maka hendaklah mengikuti | ت ب ع | ٱتِّبَاع | فاتباع | 1 |
اَطَاعُوْنَا | mereka mengikuti kita | ط و ع | أَطَاعَ | أطاعونا | 1 |
تُطِيْعُوْا | kalian mengikuti | ط و ع | أَطَاعَ | تطيعوا | 5 |
اَوْلِيَاۤءَهٗ | pengikut-pengikutnya | و ل ى | وَلِىّ | أولياءه | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): ikut
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : اٰلِ | Page: 1
كَدَأْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۗ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَا ۚ فَاَخَذَهُمُ اللّٰهُ بِذُنُوْبِهِمْ ۗ وَاللّٰهُ شَدِيْدُ الْعِقَابِ ﴿آل عمران : ۱۱﴾
وَاِذْ اَنْجَيْنٰكُمْ مِّنْ اٰلِ فِرْعَوْنَ يَسُوْمُوْنَكُمْ سُوْۤءَ الْعَذَابِ ۚ يُقَتِّلُوْنَ اَبْنَاۤءَكُمْ وَيَسْتَحْيُوْنَ نِسَاۤءَكُمْ ۗ وَفِيْ ذٰلِكُمْ بَلَاۤءٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ عَظِيْمٌ ࣖ ﴿الأعراف : ۱۴۱﴾
كَدَأْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۗ كَفَرُوْا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ فَاَخَذَهُمُ اللّٰهُ بِذُنُوْبِهِمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ قَوِيٌّ شَدِيْدُ الْعِقَابِ ﴿الأنفال : ۵۲﴾
كَدَأْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِ رَبِّهِمْ فَاَهْلَكْنٰهُمْ بِذُنُوْبِهِمْ وَاَغْرَقْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ ۚ وَكُلٌّ كَانُوْا ظٰلِمِيْنَ ﴿الأنفال : ۵۴﴾
وَكَذٰلِكَ يَجْتَبِيْكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْوِيْلِ الْاَحَادِيْثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهٗ عَلَيْكَ وَعَلٰٓى اٰلِ يَعْقُوْبَ كَمَآ اَتَمَّهَا عَلٰٓى اَبَوَيْكَ مِنْ قَبْلُ اِبْرٰهِيْمَ وَاِسْحٰقَ ۗ اِنَّ رَبَّكَ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ ࣖ ﴿يوسف : ۶﴾
وَاِذْ قَالَ مُوْسٰى لِقَوْمِهِ اذْكُرُوْا نِعْمَةَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ اِذْ اَنْجٰىكُمْ مِّنْ اٰلِ فِرْعَوْنَ يَسُوْمُوْنَكُمْ سُوْۤءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُوْنَ اَبْنَاۤءَكُمْ وَيَسْتَحْيُوْنَ نِسَاۤءَكُمْ ۗوَفِيْ ذٰلِكُمْ بَلَاۤءٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ عَظِيْمٌ ࣖ ﴿إبراهيم : ۶﴾
يَّرِثُنِيْ وَيَرِثُ مِنْ اٰلِ يَعْقُوْبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ﴿مريم : ۶﴾
وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ ۖ مِّنْ اٰلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ اِيْمَانَهٗٓ اَتَقْتُلُوْنَ رَجُلًا اَنْ يَّقُوْلَ رَبِّيَ اللّٰهُ وَقَدْ جَاۤءَكُمْ بِالْبَيِّنٰتِ مِنْ رَّبِّكُمْ ۗوَاِنْ يَّكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهٗ ۚوَاِنْ يَّكُ صَادِقًا يُّصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِيْ يَعِدُكُمْ ۗاِنَّ اللّٰهَ لَا يَهْدِيْ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ ﴿غافر : ۲۸﴾