مَنْ يُّطِعِ الرَّسُوْلَ فَقَدْ اَطَاعَ اللّٰهَ ۚ وَمَنْ تَوَلّٰى فَمَآ اَرْسَلْنٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيْظًا ۗ ﴿النساء : ۸۰﴾
حَفِيْظًا
Terjemahan (ID): pemelihara
Transliterasi (ID): hafiizhaan
Kata Dasar (ID): pelihara
Jenis Kata:
- Partisipel aktif tidak tentu tunggal maskulin akusatif
Frekuensi: 3
Mushaf Madinah: حَفِيظًا
Huruf Arab Gundul: حفيظا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
حَفِيْظًا | pemelihara | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: حَفِيظ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
حَفِيْظًا | pemelihara | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ح ف ظ
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
حَفِظَ | menjaga | حَفِظَ | حفظ | 1 |
حَفِيْظًا | pemelihara | حَفِيظ | حفيظا | 3 |
حٰفِظٰتٌ | yang menjaga diri | حَٰفِظَٰت | حافظات | 1 |
حِفْظُهُمَا | memelihara keduanya | حِفْظ | حفظهما | 1 |
حَافِظُوْا | peliharalah oleh kalian | يُحَافِظُ | حافظوا | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
حُجُوْرِكُمْ | pemeliharaan kalian | ح ج ر | حُجُور | حجوركم | 1 |
قِيٰمًا | pemeliharaan | ق و م | قَآئِم | قياما | 4 |
وَّكَفَّلَهَا | dan memeliharanya | ك ف ل | كَفَّلَ | وكفلها | 1 |
يَكْفُلُ | yang akan memelihara | ك ف ل | يَكْفُلُ | يكفل | 1 |
فَقِنَا | maka peliharalah kami | و ق ى | وَقَىٰ | فقنا | 1 |
وَّقِنَا | dan peliharalah kami | و ق ى | وَقَىٰ | وقنا | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): pelihara
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : حَفِيْظًا | Page: 1
وَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ مَآ اَشْرَكُوْا ۗ وَمَا جَعَلْنٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيْظًا ۚ وَمَآ اَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيْلٍ ﴿الأنعام : ۱۰۷﴾
فَاِنْ اَعْرَضُوْا فَمَآ اَرْسَلْنٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيْظًا ۗاِنْ عَلَيْكَ اِلَّا الْبَلٰغُ ۗوَاِنَّآ اِذَآ اَذَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا ۚوَاِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ ۢبِمَا قَدَّمَتْ اَيْدِيْهِمْ فَاِنَّ الْاِنْسَانَ كَفُوْرٌ ﴿الشورى : ۴۸﴾