وَلَوْ جَعَلْنٰهُ قُرْاٰنًا اَعْجَمِيًّا لَّقَالُوْا لَوْلَا فُصِّلَتْ اٰيٰتُهٗ ۗ ءَاَ۬عْجَمِيٌّ وَّعَرَبِيٌّ ۗ قُلْ هُوَ لِلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا هُدًى وَّشِفَاۤءٌ ۗوَالَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ فِيْٓ اٰذَانِهِمْ وَقْرٌ وَّهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى ۗ اُولٰۤىِٕكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَّكَانٍۢ بَعِيْدٍ ࣖ ﴿فصلت : ۴۴﴾
لَوْلَا
Terjemahan (ID): mengapa tidak
Transliterasi (ID): lawlaa
Kata Dasar (ID): tidak
Jenis Kata:
- Partikel desakan
Frekuensi: 38
Mushaf Madinah: لَوْلَا
Huruf Arab Gundul: لولا
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: لَوْلَآ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَلَوْلَا | maka sekiranya bukan, maka jika tidak | 13 |
لَوْلَا | mengapa tidak | 38 |
لَوْلَآ | mengapa tidak | 38 |
وَلَوْلَا | dan seandainya tidak, dan kalau tidak | 24 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ل و ل ا
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
فَلَوْلَا | maka sekiranya bukan, maka jika tidak | لَوْلَآ | فلولا | 13 |
لَوْلَا | mengapa tidak | لَوْلَآ | لولا | 38 |
لَوْلَآ | mengapa tidak | لَوْلَآ | لولا | 38 |
وَلَوْلَا | dan seandainya tidak, dan kalau tidak | لَوْلَآ | ولولا | 24 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
غَيْرُ | tidak | غ ي ر | غَيْر | غير | 69 |
لِئَلَّا | agar tidak | ل ا | أَن لَا | لئلا | 3 |
اَفَلَا | maka tidakkah, maka apakah tidak | ل ا | لَا | أفلا | 45 |
اَوَلَا | dan tidakkah | ل ا | لَا | أولا | 3 |
فَلَآ | maka tidak | ل ا | لَا | فلا | 156 |
لَآ | tidak ada, tidak | ل ا | لَا | لا | 812 |
وَلَآ | dan tidak | ل ا | لَا | ولا | 658 |
وَّلَآ | dan tidak | ل ا | لَا | ولا | 658 |
اَوَلَمْ | apakah tidak | ل م | لَم | أولم | 35 |
وَلَمْ | dan tidak | ل م | لَم | ولم | 47 |
وَّلَمْ | dan tidak | ل م | لَم | ولم | 47 |
لَّمْ | tidak | ل م | لَم مَا | لم | 178 |
اَلَنْ | apakah tidak | ل ن | لَن أَن | ألن | 3 |
لَيْسَتِ | tidak memiliki | ل ي س | لَّيْسَ | ليست | 2 |
لَيْسُوْا | mereka tidaklah | ل ي س | لَّيْسَ | ليسوا | 2 |
وَلَسْتُمْ | padahal kalian tidak | ل ي س | لَّيْسَ | ولستم | 1 |
وَلَيْسَتِ | dan tidaklah | ل ي س | لَّيْسَ | وليست | 1 |
وَّمَا | dan tidak | م ا | مَا | وما | 646 |
فَلَمْ | kemudian tidak | م ا | مَا لَم | فلم | 16 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): tidak
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : لَوْلَا | Page: 2
وَقَالُوْا لَوْلَا نُزِّلَ هٰذَا الْقُرْاٰنُ عَلٰى رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيْمٍ ﴿الزخرف : ۳۱﴾
وَيَقُوْلُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَوْلَا نُزِّلَتْ سُوْرَةٌ ۚفَاِذَآ اُنْزِلَتْ سُوْرَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَّذُكِرَ فِيْهَا الْقِتَالُ ۙرَاَيْتَ الَّذِيْنَ فِيْ قُلُوْبِهِمْ مَّرَضٌ يَّنْظُرُوْنَ اِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ ۗ فَاَوْلٰى لَهُمْ ۚ ﴿محمد : ۲۰﴾
اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ نُهُوْا عَنِ النَّجْوٰى ثُمَّ يَعُوْدُوْنَ لِمَا نُهُوْا عَنْهُ وَيَتَنٰجَوْنَ بِالْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُوْلِ ۖ وَاِذَا جَاۤءُوْكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللّٰهُ ۙوَيَقُوْلُوْنَ فِيْٓ اَنْفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللّٰهُ بِمَا نَقُوْلُ ۗ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ ۚ يَصْلَوْنَهَا ۚ فَبِئْسَ الْمَصِيْرُ ﴿المجادلة : ۸﴾
قَالَ اَوْسَطُهُمْ اَلَمْ اَقُلْ لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُوْنَ ﴿القلم : ۲۸﴾