رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَآ اُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ ۖ وَاَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ۚ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ ﴿البقرة : ۱۲۸﴾
مُسْلِمَيْنِ
Terjemahan (ID): dua orang yang berserah diri
Transliterasi (ID): muslimayni
Kata Dasar (ID): serah
Jenis Kata:
- Partisipel aktif (pola IV) ganda maskulin akusatif
Frekuensi: 9
Mushaf Madinah: مُسْلِمَيْنِ
Huruf Arab Gundul: مسلمين
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مُسْلِمَيْنِ | dua orang yang berserah diri | 9 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مُسْلِم
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مُسْلِمَيْنِ | dua orang yang berserah diri | 9 |
مُسْلِمُوْنَ | orang-orang yang berserah diri, orang-orang muslim | 14 |
مُّسْلِمًا | muslim | 2 |
مُّسْلِمُوْنَ | orang-orang muslim, orang-orang yang berserah diri | 14 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: س ل م
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
ءَاَسْلَمْتُمْ | apakah kalian masuk Islam | أَسْلَمَ | أأسلمتم | 1 |
اَسْلَمَ | menyerahkan diri, berserah diri | أَسْلَمَ | أسلم | 7 |
اَسْلِمْ | berserahdirilah | أَسْلَمَ | أسلم | 7 |
اَسْلَمْتُ | aku berserah diri | أَسْلَمَ | أسلمت | 2 |
اَسْلَمُوْا | mereka masuk Islam | أَسْلَمَ | أسلموا | 4 |
الْاِسْلَامُ | Islam | إِسْلَٰم | الإسلام | 4 |
الْاِسْلَامِ | Islam | إِسْلَٰم | الإسلام | 4 |
تَسْلِيْمًا | penerimaan sepenuhnya | تَسْلِيم | تسليما | 2 |
السَّلٰمَ | salam | سَلَٰم | السلام | 5 |
سَلَّمْتُمْ | kalian menyerahkan | سَلَّمَ | سلمتم | 1 |
وَيُسَلِّمُوْا | dan mereka menerima | سَلَّمَ | ويسلموا | 1 |
السَّلَمَ | perdamaian | سِّلْم سَلَم سَّلْم | السلم | 6 |
السِّلْمِ | Islam | سِّلْم سَلَم سَّلْم | السلم | 6 |
مُّسْلِمًا | muslim | مُسْلِم | مسلما | 2 |
مُسْلِمُوْنَ | orang-orang yang berserah diri, orang-orang muslim | مُسْلِم | مسلمون | 14 |
مُّسْلِمُوْنَ | orang-orang muslim, orang-orang yang berserah diri | مُسْلِم | مسلمون | 14 |
مُسْلِمَيْنِ | dua orang yang berserah diri | مُسْلِم | مسلمين | 9 |
مُسَلَّمَةٌ | sehat | مُّسَلَّمَة مُّسْلِمَة | مسلمة | 4 |
مُّسَلَّمَةٌ | diserahkan | مُّسَلَّمَة مُّسْلِمَة | مسلمة | 4 |
مُّسْلِمَةً | orang-orang yang berserah diri | مُّسَلَّمَة مُّسْلِمَة | مسلمة | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
تُؤْتُوا | kalian serahkan | ا ت ى | آتَى | تؤتوا | 1 |
دَفَعْتُمْ | kalian menyerahkan | د ف ع | دَفَعْ | دفعتم | 1 |
فَادْفَعُوْٓا | maka kalian serahkanlah | د ف ع | دَفَعْ | فادفعوا | 1 |
رَدُّوْهُ | mereka menyerahkannya | ر د د | رَدَّ | ردوه | 1 |
اسْتَكَانُوْا | mereka menyerah | ك ي ن | ٱسْتَكَانُ | استكانوا | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): serah
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: