وَمَثَلُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا كَمَثَلِ الَّذِيْ يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ اِلَّا دُعَاۤءً وَّنِدَاۤءً ۗ صُمٌّ ۢ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُوْنَ ﴿البقرة : ۱۷۱﴾
وَمَثَلُ
Terjemahan (ID): dan perumpamaan
Transliterasi (ID): wamatsalu
Kata Dasar (ID): umpama
Jenis Kata:
- Kata benda maskulin nominatif
- Partikel resumsi yang diimbuhkan di awal
Frekuensi: 3
Mushaf Madinah: وَمَثَلُ
Huruf Arab Gundul: ومثل
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَمَثَلُ | dan perumpamaan | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مَثَل
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَمَثَلُهٗ | maka perumpamaannya | 2 |
كَمَثَلِ | seperti umpama, seperti perumpamaan | 13 |
مَثَلًا | perumpamaan | 20 |
وَمَثَلُ | dan perumpamaan | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: م ث ل
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
فَمَثَلُهٗ | maka perumpamaannya | مَثَل | فمثله | 2 |
كَمَثَلِ | seperti umpama, seperti perumpamaan | مَثَل | كمثل | 13 |
مَثَلًا | perumpamaan | مَثَل | مثلا | 20 |
وَمَثَلُ | dan perumpamaan | مَثَل | ومثل | 3 |
مَثَلُهُمْ | perumpamaan mereka | مَثَل مِثْل | مثلهم | 5 |
مِثْلِهَا | sebanding dengannya | مِثْل | مثلها | 5 |
مِّثْلَيْهَا | dua kali serupanya | مِثْل | مثليها | 1 |
مِّثْلَيْهِمْ | dua kali dibandingkan mereka, dua kali lipat mereka | مِثْل | مثليهم | 1 |
بِمِثْلِ | seperti, seimbang | مِثْل مَثَل | بمثل | 6 |
مَثَلَ | perumpamaan | مِثْل مَثَل | مثل | 47 |
مَثَلُ | perumpamaan | مِثْل مَثَل | مثل | 47 |
مِثْلَ | seperti | مِثْل مَثَل | مثل | 47 |
مِثْلُ | seperti | مِثْل مَثَل | مثل | 47 |
مَّثَلُ | seperti (halnya) | مِثْل مَثَل | مثل | 47 |
مِّثْلَ | seperti, serupa | مِثْل مَثَل | مثل | 47 |
مِّثْلُهٗ | serupanya | مِثْل مَثَل | مثله | 11 |
مِّثْلِهٖ | seperti itu, yang semisal dengannya | مِثْل مَثَل | مثله | 11 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : وَمَثَلُ | Page: 1
وَمَثَلُ الَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاۤءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ وَتَثْبِيْتًا مِّنْ اَنْفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۢ بِرَبْوَةٍ اَصَابَهَا وَابِلٌ فَاٰتَتْ اُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ ۚ فَاِنْ لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ ۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ ﴿البقرة : ۲۶۵﴾
وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيْثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيْثَةِ ِۨاجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْاَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ ﴿إبراهيم : ۲۶﴾