اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ە ۚ لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌ ۗ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖ ۗ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۤءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ ۚ وَلَا يَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ ﴿البقرة : ۲۵۵﴾
يُحِيْطُوْنَ
Terjemahan (ID): mereka mengetahui
Transliterasi (ID): yuhiithuuna
Kata Dasar (ID): tahu
Jenis Kata:
- Kata kerja tidak sempurna (pola IV) jamak maskulin orang ke-3
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: يُحِيطُونَ
Huruf Arab Gundul: يحيطون
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
يُحِيْطُوْنَ | mereka mengetahui | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَحَاطَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَّاَحَاطَتْ | dan diliputi | 1 |
يُحِيْطُوْنَ | mereka mengetahui | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ح و ط
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
وَّاَحَاطَتْ | dan diliputi | أَحَاطَ | وأحاطت | 1 |
يُحِيْطُوْنَ | mereka mengetahui | أَحَاطَ | يحيطون | 2 |
مُحِيْطٌ | meliputi, Maha Meliputi | مُحِيط | محيط | 7 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
خَبِيْرٌ | Maha Mengetahui | خ ب ر | خَبِير | خبير | 25 |
تَدْرُوْنَ | kalian mengetahui | د ر ى | تَدْرِى | تدرون | 1 |
عَرَفُوْا | mereka ketahui | ع ر ف | عَرَفَ | عرفوا | 2 |
تَعْلَمْ | kamu tahu | ع ل م | عَلِمَ | تعلم | 9 |
تَعْلَمُوْا | kalian mengetahui | ع ل م | عَلِمَ | تعلموا | 5 |
عَلِمُوْا | mereka telah mengetahui | ع ل م | عَلِمَ | علموا | 1 |
فَاعْلَمُوْٓا | maka ketahuilah | ع ل م | عَلِمَ | فاعلموا | 6 |
فَيَعْلَمُوْنَ | maka mereka mengetahui | ع ل م | عَلِمَ | فيعلمون | 1 |
لَعَلِمَهُ | tentu akan mengetahuinya | ع ل م | عَلِمَ | لعلمه | 1 |
لِنَعْلَمَ | agar Kami mengetahui | ع ل م | عَلِمَ | لنعلم | 4 |
لَيَعْلَمُوْنَ | sungguh mereka mengetahui | ع ل م | عَلِمَ | ليعلمون | 1 |
نَعْلَمُ | mengetahui | ع ل م | عَلِمَ | نعلم | 6 |
وَاَعْلَمُ | dan Aku mengetahui | ع ل م | عَلِمَ | وأعلم | 3 |
وَاعْلَمْ | dan ketahuilah | ع ل م | عَلِمَ | واعلم | 1 |
وَاعْلَمُوْٓا | dan ketahuilah oleh kalian | ع ل م | عَلِمَ | واعلموا | 18 |
وَلِيَعْلَمَ | dan karena hendak mengetahui | ع ل م | عَلِمَ | وليعلم | 6 |
وَيَعْلَمُ | dan mengetahui | ع ل م | عَلِمَ | ويعلم | 12 |
يَعْلَمُ | mengetahui | ع ل م | عَلِمَ | يعلم | 71 |
اَعْلَمُ | mengetahui, lebih mengetahui | ع ل م | عَلِمَ أَعْلَم | أعلم | 55 |
تَعْلَمُوْنَ | kalian mengetahui, kalian ketahui | ع ل م | عَلِمَ عَلَّمَ | تعلمون | 56 |
عَلِمْتُمُ | kalian telah mengetahui | ع ل م | عَلِمَ عَلَّمَ | علمتم | 6 |
يَعْلَمُهٗ | mengetahuinya | ع ل م | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمه | 5 |
يَعْلَمْهُ | pasti mengetahuinya | ع ل م | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمه | 5 |
يَّعْلَمْهُ | niscaya mengetahuinya | ع ل م | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمه | 5 |
يَعْلَمُوْنَ | mereka mengetahui | ع ل م | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمون | 82 |
يَّعْلَمُوْنَ | mereka mengetahui | ع ل م | عَلِمَ عَلَّمَ | يعلمون | 82 |
الْعَلِيْمُ | Maha Mengetahui | ع ل م | عَلِيم | العليم | 32 |
عَلِيْمٌ | Maha Mengetahui | ع ل م | عَلِيم | عليم | 106 |
عَلِيْمًا | Maha Mengetahui | ع ل م | عَلِيم | عليما | 22 |
عَلِمَ | telah mengetahui, mengetahui | ع ل م | عِلْم عَلِمَ عَلَّمَ | علم | 60 |
عِلْمٌ | pengetahuan | ع ل م | عِلْم عَلِمَ عَلَّمَ | علم | 60 |
عِلْمَ | pengetahuan | ع ل م | عِلْم عَلِمَ عَلَّمَ | علم | 60 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): tahu
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : يُحِيْطُوْنَ | Page: 1
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِهٖ عِلْمًا ﴿طه : ۱۱۰﴾