ذٰلِكَ هُدَى اللّٰهِ يَهْدِيْ بِهٖ مَنْ يَّشَاۤءُ مِنْ عِبَادِهٖ ۗوَلَوْ اَشْرَكُوْا لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَّا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ ﴿الأنعام : ۸۸﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
مِنْ | dari, daripada, di antara, termasuk, di | 878 | 2763 | 51 |
اللّٰهِ | Allah | 718 | 2153 | 11 |
مَنْ | siapa saja yang, barang siapa, orang, orang yang, siapakah, siapa yang | 285 | 2763 | 51 |
بِهٖ | dengan itu, dengannya, kepadanya, kepada-Nya, dengan-Nya | 251 | 327 | 13 |
ذٰلِكَ | itu, itulah, demikian itu, hal itu, yang demikian itu, demikian, demikianlah | 235 | 280 | 7 |
كَانُوْا | adalah mereka, mereka adalah | 203 | 229 | 41 |
مَّا | apa, berupa, tidak, apa saja, apa yang | 135 | 1010 | 39 |
يَّشَاۤءُ | kehendaki | 70 | 116 | 10 |
عَنْهُمْ | dari mereka, atas mereka | 63 | 75 | 11 |
يَعْمَلُوْنَ | mereka kerjakan, mereka mengerjakan | 55 | 56 | 12 |
عِبَادِهٖ | hamba-hamba-Nya | 16 | 25 | 16 |
يَهْدِيْ | memberi petunjuk | 14 | 43 | 31 |
اَشْرَكُوْا | mereka musyrik, mereka mempersekutukan | 9 | 12 | 11 |
هُدَى | petunjuk | 5 | 38 | 31 |
لَحَبِطَ | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: