قِيْلَ يٰنُوْحُ اهْبِطْ بِسَلٰمٍ مِّنَّا وَبَرَكٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلٰٓى اُمَمٍ مِّمَّنْ مَّعَكَ ۗوَاُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُمْ مِّنَّا عَذَابٌ اَلِيْمٌ ﴿هود : ۴۸﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
ثُمَّ | kemudian | 296 | 340 | 1 |
عَذَابٌ | azab, siksaan, siksa | 75 | 150 | 12 |
عَلَيْكَ | kepadamu, atasmu | 51 | 57 | 20 |
اَلِيْمٌ | yang sangat pedih, yang pedih | 38 | 52 | 4 |
قِيْلَ | dikatakan | 33 | 34 | 51 |
مِّنَّا | 10 | 0 | 0 | |
مِّمَّنْ | 7 | 0 | 0 | |
مِّنَّا | 6 | 0 | 0 | |
اُمَمٍ | 6 | 0 | 0 | |
يٰنُوْحُ | 4 | 0 | 0 | |
مَّعَكَ | bersamamu | 4 | 11 | 8 |
وَعَلٰٓى | dan atas | 4 | 39 | 20 |
بِسَلٰمٍ | 3 | 0 | 0 | |
يَمَسُّهُمْ | 2 | 0 | 0 | |
اهْبِطْ | 1 | 0 | 0 | |
سَنُمَتِّعُهُمْ | 1 | 0 | 0 | |
وَبَرَكٰتٍ | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: