قُلْ اٰمِنُوْا بِهٖٓ اَوْ لَا تُؤْمِنُوْا ۗ اِنَّ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهٖٓ اِذَا يُتْلٰى عَلَيْهِمْ يَخِرُّوْنَ لِلْاَذْقَانِ سُجَّدًا ۙ ﴿الإسراء : ۱۰۷﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
مِنْ | dari, daripada, di antara, termasuk, di | 878 | 2763 | 51 |
الَّذِيْنَ | orang-orang yang | 696 | 810 | 11 |
لَا | tidak ada, tidak, jangan, tidak akan, janganlah, tidak dapat, tidaklah | 591 | 812 | 12 |
اِنَّ | sesungguhnya, sungguh | 479 | 966 | 48 |
قُلْ | katakanlah | 237 | 294 | 51 |
اَوْ | atau | 203 | 280 | 2 |
عَلَيْهِمْ | atas mereka, bagi mereka, kepada mereka, terhadap mereka | 172 | 214 | 20 |
اِذَا | apabila, ketika, jika, tiba-tiba | 163 | 221 | 10 |
بِهٖٓ | dengannya, padanya | 30 | 327 | 13 |
اُوْتُوا | mereka diberi | 25 | 32 | 72 |
سُجَّدًا | bersujud | 11 | 11 | 11 |
اٰمِنُوْا | berimanlah, berimanlah kalian | 10 | 263 | 63 |
الْعِلْمَ | 10 | 0 | 0 | |
تُؤْمِنُوْا | kalian beriman | 8 | 9 | 63 |
يُتْلٰى | 7 | 0 | 0 | |
لِلْاَذْقَانِ | 2 | 0 | 0 | |
قَبْلِهٖٓ | 1 | 0 | 0 | |
يَخِرُّوْنَ | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: