وَرَبُّكَ الْغَفُوْرُ ذُو الرَّحْمَةِ ۗ لَوْ يُؤَاخِذُهُمْ بِمَا كَسَبُوْا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَ ۗ بَلْ لَّهُمْ مَّوْعِدٌ لَّنْ يَّجِدُوْا مِنْ دُوْنِهٖ مَوْىِٕلًا ﴿الكهف : ۵۸﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
مِنْ | dari, daripada, di antara, termasuk, di | 878 | 2763 | 51 |
بِمَا | karena, dengan sebab, dengan apa, terhadap apa, dengan apa yang, tentang apa | 226 | 296 | 39 |
بَلْ | bahkan, sedangkan, tetapi, tidak | 91 | 127 | 2 |
لَوْ | sekiranya, kalau, seandainya | 61 | 80 | 5 |
لَهُمُ | bagi mereka, kepada mereka, untuk mereka | 42 | 373 | 14 |
لَّهُمْ | bagi mereka, kepada mereka | 32 | 373 | 14 |
الْعَذَابَ | siksa, azab | 28 | 85 | 12 |
دُوْنِهٖ | 21 | 0 | 0 | |
لَّنْ | tidak akan | 20 | 59 | 5 |
ذُو | pemilik, mempunyai, memiliki | 17 | 25 | 5 |
كَسَبُوْا | mereka usahakan, mereka perbuat | 13 | 15 | 8 |
الْغَفُوْرُ | 11 | 0 | 0 | |
وَرَبُّكَ | 8 | 0 | 0 | |
الرَّحْمَةِ | 3 | 0 | 0 | |
يُؤَاخِذُهُمْ | 1 | 0 | 0 | |
مَّوْعِدٌ | 1 | 0 | 0 | |
يَّجِدُوْا | 1 | 0 | 0 | |
مَوْىِٕلًا | 1 | 0 | 0 | |
لَعَجَّلَ | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: