وَالَّذِيْنَ لَا يَدْعُوْنَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ وَلَا يَقْتُلُوْنَ النَّفْسَ الَّتِيْ حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُوْنَ ۚ وَمَنْ يَّفْعَلْ ذٰلِكَ يَلْقَ اَثَامًا ۙ ﴿الفرقان : ۶۸﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
اللّٰهِ | Allah | 718 | 2153 | 11 |
اللّٰهُ | Allah | 606 | 2153 | 11 |
لَا | tidak ada, tidak, jangan, tidak akan, janganlah, tidak dapat, tidaklah | 591 | 812 | 12 |
اِلَّا | kecuali, selain, melainkan | 513 | 664 | 3 |
وَلَا | dan janganlah, dan bukan, dan tidak, dan tidak ada, dan tidak boleh | 384 | 658 | 12 |
ذٰلِكَ | itu, itulah, demikian itu, hal itu, yang demikian itu, demikian, demikianlah | 235 | 280 | 7 |
وَمَنْ | dan siapakah, dan siapa yang, dan barang siapa | 195 | 342 | 51 |
وَالَّذِيْنَ | dan orang-orang yang, dan mereka yang | 143 | 164 | 11 |
بِالْحَقِّ | dengan sebenarnya, dengan kebenaran, dengan benar | 74 | 74 | 11 |
مَعَ | beserta, bersama, dengan | 49 | 58 | 8 |
الَّتِيْ | yang | 40 | 57 | 6 |
يَدْعُوْنَ | mereka mengajak | 19 | 27 | 17 |
اِلٰهًا | Tuhan | 16 | 16 | 7 |
حَرَّمَ | mengharamkan | 15 | 21 | 8 |
اٰخَرَ | 10 | 0 | 0 | |
يَّفْعَلْ | berbuat | 6 | 17 | 12 |
النَّفْسَ | 6 | 0 | 0 | |
يَلْقَ | 1 | 0 | 0 | |
يَقْتُلُوْنَ | 1 | 0 | 0 | |
يَزْنُوْنَ | 1 | 0 | 0 | |
اَثَامًا | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: