وَيَقُوْلُوْنَ لَوْلَآ اُنْزِلَ عَلَيْهِ اٰيَةٌ مِّنْ رَّبِّهٖ ۚ فَقُلْ اِنَّمَا الْغَيْبُ لِلّٰهِ فَانْتَظِرُوْا ۚ اِنِّيْ مَعَكُمْ مِّنَ الْمُنْتَظِرِيْنَ ࣖ ﴿يونس : ۲۰﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
مِّنْ | dari, daripada | 175 | 2763 | 51 |
عَلَيْهِ | atasnya, terhadapnya, baginya, atas-Nya | 137 | 146 | 20 |
لِلّٰهِ | bagi Allah, kepada Allah, milik Allah, karena Allah | 102 | 116 | 11 |
مِّنَ | dari | 100 | 2763 | 51 |
اِنَّمَا | sesungguhnya justru, sesungguhnya hanyalah | 79 | 113 | 48 |
اِنِّيْ | sesungguhnya Aku, sesungguhnya aku | 76 | 131 | 48 |
اُنْزِلَ | diturunkan | 39 | 95 | 20 |
وَيَقُوْلُوْنَ | dan mereka mengatakan, dan mereka berkata | 24 | 28 | 51 |
لَوْلَآ | mengapa tidak | 22 | 38 | 4 |
مَعَكُمْ | beserta kalian, bersama kalian, ada pada kalian | 21 | 26 | 8 |
فَقُلْ | maka katakanlah | 15 | 18 | 51 |
رَّبِّهٖ | Rabb-nya, Tuhannya | 14 | 73 | 35 |
اٰيَةٌ | tanda | 9 | 47 | 22 |
الْمُنْتَظِرِيْنَ | 3 | 0 | 0 | |
الْغَيْبُ | 3 | 0 | 0 | |
فَانْتَظِرُوْا | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: