وَاِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَاَنْجَيْنٰكُمْ وَاَغْرَقْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ وَاَنْتُمْ تَنْظُرُوْنَ ﴿البقرة : ۵۰﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
وَاِذْ | dan ketika | 65 | 72 | 3 |
فِرْعَوْنَ | Fir'aun | 42 | 67 | 1 |
وَاَنْتُمْ | dan kalian, sedang kalian, padahal kalian | 36 | 45 | 6 |
اٰلَ | pengikut, keluarga | 11 | 22 | 22 |
الْبَحْرَ | lautan | 7 | 23 | 2 |
بِكُمُ | untuk kalian, dengan kalian, bagi kalian | 5 | 37 | 9 |
تَنْظُرُوْنَ | kalian menyaksikan | 4 | 7 | 12 |
وَاَغْرَقْنَآ | dan Kami tenggelamkan | 2 | 4 | 1 |
فَاَنْجَيْنٰكُمْ | maka Kami selamatkan kalian | 1 | 1 | 2 |
فَرَقْنَا | Kami membelah | 1 | 1 | 12 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: