كَيْفَ يَهْدِى اللّٰهُ قَوْمًا كَفَرُوْا بَعْدَ اِيْمَانِهِمْ وَشَهِدُوْٓا اَنَّ الرَّسُوْلَ حَقٌّ وَّجَاۤءَهُمُ الْبَيِّنٰتُ ۗ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَ ﴿آل عمران : ۸۶﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
اللّٰهُ | Allah | 606 | 2153 | 11 |
لَا | tidak ada, tidak, jangan, tidak akan, janganlah, tidak dapat, tidaklah | 591 | 812 | 12 |
وَاللّٰهُ | dan Allah | 181 | 240 | 11 |
كَفَرُوْا | mereka kafir, mereka ingkar, mereka kufur | 156 | 189 | 40 |
اَنَّ | bahwa, sesungguhnya, bahwasanya | 98 | 638 | 48 |
الظّٰلِمِيْنَ | orang-orang yang zhalim | 63 | 64 | 27 |
كَيْفَ | bagaimana | 62 | 62 | 3 |
بَعْدَ | setelah, sesudah | 54 | 146 | 10 |
قَوْمًا | kaum | 36 | 40 | 40 |
الْقَوْمَ | kaum | 26 | 62 | 40 |
يَهْدِى | memberi petunjuk | 21 | 43 | 31 |
الرَّسُوْلَ | rasul | 17 | 45 | 25 |
حَقٌّ | benar | 13 | 34 | 11 |
الْبَيِّنٰتُ | bukti-bukti, keterangan-keterangan, keterangan-keterangan yang jelas | 7 | 11 | 37 |
اِيْمَانِهِمْ | iman mereka | 3 | 6 | 63 |
وَّجَاۤءَهُمُ | dan telah datang kepada mereka | 2 | 3 | 18 |
وَشَهِدُوْٓا | dan mereka mengakui | 1 | 3 | 26 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: